What is the translation of " ISPLOVLJAVA " in English?

• sails
• leaves
• departs
• goes
• ships out
• leaving
• sail
• sailing
• sailed

Examples of using Isplovljava in Croatian and their translations into English

Brod isplovljava večeras.
The ship leaves tonight.

Brod ElSpirito de Graciela isplovljava u petak u 8 h.
The El Spirito de Graciela sails Friday, 8 a.

Brod isplovljava večeras.
The ships sail at nightfall.

Za mesec dana japanski brod isplovljava iz Vancouvera.
A Japanese ship leaves Vancouver in a month.

Brod isplovljava sutra.
The ship sails tomorrow morning.

Brod El Spirito de Graciela isplovljava u petak u 8 h.
The El Spirito de Graciela sails Friday, 8 a.

Brod isplovljava sljedeći tjedan.
The ship leaves next week.

Otkud ste tako precizno znali, kad brod isplovljava.
How did you know so precisely when the boat sailed?

Kad brod isplovljava?
What time does the ship sail?

Brod isplovljava s tobom ili bez tebe.
Our ships sail with or without you.

Moja jedinica isplovljava u 20 h.
My unit ships out at 0800.

Brod isplovljava s ovog doka u 14 sati.
Your boat leaves this dock at 2:00 PM.

Na engleski brod May Queen koji isplovljava večeras.
There is an English vessel, The May Queen, leaving tonight.

A brod isplovljava u zoru.
And our ship sails at dawn.

Vancouver. Vancouver? Za mesec dana japanski brod isplovljava iz.
Vancouver? A Japanese ship leaves Vancouver in a month.

Moj brod isplovljava za jedan dan.
My ship sails in one day.

Ako ćete me ispričati, brod isplovljava vrlo rano.
If you will forgive me, I must turn in. The ship sails very early.- No.

Yorktown isplovljava za 72 sata.
Yorktown sails in 72 hours.

Otkud ste tako precizno znali, kad brod isplovljava.
How did you know so precisely when the boat sailed?- All aboard who's coming aboard.

Brod isplovljava za tri dana.
Your boat goes on in three days.

Brod koji prenosi robove i vrijednosti u Afriku isplovljava sutra u ponoć.
A ship carrying slaves and precious goods to Africa… sails at midnight tomorrow.

Brod mu isplovljava danas popodne.
His boat sailed this afternoon.

Na otočje se dolazi brodom koji svakodnevno isplovljava iz obližnjeg ribarskog mjesta Fažane.
The island can be reached by boat, sailing daily from the nearby fishing village Fažana.

Sutra isplovljava brod za Pentos.
A ship leaving tomorrow for Pentos.

Ribarski čamac isplovljava za 15 minuta.
Fishing boat goes in 15 minutes.

Tip isplovljava svaka 3 tjedna već 5 godina.
The guy ships out every three weeks for five years.

Za sat vremena isplovljava brod iz Ensenada.
Inside an hour a ship goes out of Ensenada.

Za svaki putnički brod koji isplovljava iz luke koja se nalazi u državi članici na plovidbu dužu od 20 milja od mjesta isplovljavanja do sljedeće luke pristajanja bilježe se sljedeće informacije:- prezimena osoba na brodu.
The following information shall be recorded regarding every passenger ship that departs from a port located in a Member State to undertake a voyage where the distance sailed from the point of departure to the next port of call exceeds 20 miles.

Za sat vremena isplovljava brod iz Ensenada.
There is a ship leaving Ensenada in one hour.

Brod mi isplovljava iz Bostona sutra ujutro.
My ship leaves from Boston tomorrow.