What is the translation of " IZGLEDA DA TI DUGUJEM " in English?

• i guess i owe you
• looks like i owe you
• it seems i owe you

Examples of using Izgleda da ti dugujem in Croatian and their translations into English

Izgleda da ti dugujem.
I guess I owe you.

Oprosti, Bender, izgleda da ti dugujem ispr… Čekaj!
I guess I owe you an… Hey, wait!

Izgleda da ti dugujem.
Looks like I owe you this time.

Oprosti, Bender, izgleda da ti dugujem ispr… Čekaj!
Hey, wait! I guess I owe you an!

Izgleda da ti dugujem, tata.
Guess I owe you one, Pop.

Oprosti, Bender, izgleda da ti dugujem ispr.
Sorry, Bender. I guess I owe you an apol.

Izgleda da ti dugujem život.
It seems I owe you my life.

Kao što rekoh, izgleda da ti dugujem život.
Like I said, it seems I owe you my life.

Izgleda da ti dugujem uslugu.
Looks like I owe you a favor.

To je bilo bezbolno. Izgleda da ti dugujem uslugu.
That was painless Looks like I owe you a favor.

Izgleda da ti dugujem 60 teri.
I guess I owe you 60 terras.

Jeffersone, izgleda da ti dugujem ispriku.
Jefferson, looks like I owe you an apology.

Izgleda da ti dugujem ispriku.
I guess I owe you an apology.

Moronu. Izgleda da ti dugujemo ispriku. Zdravo!
Moron. Hello! Guess we do owe you an apology,!

Izgleda da ti dugujem.
I guess I owe you a debt of gratitude.

Moronu. Izgleda da ti dugujemo ispriku. Zdravo!
Hello!- Moron. Guess we do owe you an apology,!

Izgleda da ti dugujem isprika.
Looks like I owe you an apology.

Moronu. Izgleda da ti dugujemo ispriku. Zdravo!
Moron. I guess we do owe you an apology.- Hello!

Izgleda da ti dugujem izvinjenje.
I guess I owe you an apology.

Moronu. Izgleda da ti dugujemo ispriku. Zdravo!
Moron. Guess we do owe you an apology, Shirley. Hello!

Izgleda da ti dugujemo izvinjenje.
Guess we owe you an apology.

Moronu. Izgleda da ti dugujemo ispriku. Zdravo!
Guess we do owe you an apology, Shirley.- Moron. Hello!

Izgleda da ti dugujemo ispriku.
Guess we do owe you an apology.

Izgleda da ti dugujem to piće.
I guess I will owe you that drink.

Izgleda da ti dugujem zahvalu.
I owe you thanks, I guess.

Izgleda da ti dugujem jedan pravi onda.
I guess I owe you a real one then.

Izgleda da ti dugujem izvinjenje Rouz.
I guess I owe you an apology, Rose.

Izgleda da ti dugujem ispriku.
By the way, it looks like I owe you an apology.

Izgleda da ti dugujem uslugu, Deke.
I guess I owe you a debt of gratitude, Deke.

Izgleda da ti dugujem izvinjenje, Brajker.
I guess I owe you an apology, Brayker.