Examples of using Izjava vrijedi in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ova izjava vrijedi za pakiranje….
Žalim žena za koju je ta izjava vrijedi.
I pity the woman for whom that statement holds true.Ova izjava vrijedi i za potrebe' umjetnost.
This statement is true also for the purpose of' art.Ova izjava vrijedi za obje starije i mlade.
Ova izjava vrijedi u odnosu navakuum pobačaj.
This statement is true in relation to thevacuum abortion.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
mjesta koja vrijediizvlačenje vrijedevrijede za boravak
vrijede do subote
ponude vrijedeslika vrijedivrijede do četvrtka
vrijede do nedjelje
vrijede do utorka
vrijede do petka
More
Ova izjava vrijedi za sve poveznice koje su postavljene na našoj internetskoj stranici.
This statement applies to all the links found on our homepage.Ova izjava vrijedi za sve internetske stranice i aplikacije za koje je Viessmann odgovoran.
Ova izjava vrijedi iz razloga što inače jednadžba neće biti zadovoljena.
This statement is true for the reason that otherwise the equation will not Nevjerojatno, ali ta izjava vrijedi čak i ako zaboravite Velike recesije i jednostavno pogledajte 2001-7….
Amazingly, that statement is true even if you forget about the Great Recession and simply look at 2001-7….Ova izjava vrijedi za sve poveznice na našoj početnoj stranici te za sadržaj stranica na koji te poveznice vode.
This declaration applies to all links posted on our website and to the content of the pages these links lead to.Ova izjava vrijedi za sve geometrijske varijable, uključujući duljinu, površinu, polumjer zakrivljenosti, i kutova i oblika.
This statement applies to all geometric variables, including length, area, radius of curvature, and the angles and shapes.Ova izjava vrijedi za sve poveznice postavljene na našoj internetskoj stranici i za sve sadržaje stranica do kojih vode prijavljene reklame ili poveznice.
This statement applies to all the links on our website as well as the content of sites to which the banners or links on our site refer.Ova izjava vrijedi za sve linkove, predstavili na stranicama, Svi materijali i Web stranice, preko bannere i linkove na Web stranice na hdbox. ws.
This statement applies to all links, presented on the site, all materials and Web sites, available via banners and links on the Web site at hdbox. ws.Dotična izjava vrijedi za sve poveznice koje se nalaze na našoj web stranici i za sve sadržaje stranica kojima imate pristup preko naših bannera i poveznica.
This declaration applies to all links displayed on our homepage and for all contents of the pages to which the banners and links registered with us lead.Ova izjava vrijedi za sve unutar vlastite internetske ponude postavljene linkove i reference kao i za unose trećih osoba u knjigama za goste postavljenim od autora, diskusijskim forumima, popisima linkova, mailing listama i drugim oblicima baza podataka na koje je moguće eksterno upisivanje podataka.
This statement applies to all within the Internet offer of set links and references as well as for external entries in guest books furnished by the author, discussion forums, and mailing lists.Ova izjava vrijedi za sve poveznice koje su postavljene unutar vlastite internet ponude kao i za tuđe unose u knjige gostiju, forume za diskusiju, popise linkova, mailing liste i sve druge vrste baza podataka na čiji sadržaj je eksterno moguć pristup.
This statement applies to all links and references within the own Internet offer as well as to foreign entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and in all other forms of databases on whose contents external writing accesses are possible.Ova izjava vrijedi za sve unutar vlastite internetske ponude postavljene linkove i reference kao i za unose trećih osoba u knjigama za goste postavljenim od autora, diskusijskim forumima, popisima linkova, mailing listama i drugim oblicima baza podataka na koje je moguće eksterno upisivanje podataka.
This statement applies to all links and references in the own internet offers and also for all external entries in guest books, discussion forums, link registers, mailing lists and all other kinds of data bases which can be accessed externally.Ova izjava vrijedi za sve unutar vlastite internetske ponude postavljene linkove i reference kao i za unose trećih osoba u knjigama za goste postavljenim od autora, diskusijskim forumima, popisima linkova, mailing listama i drugim oblicima baza podataka na koje je moguće eksterno upisivanje podataka.
This statement applies to all within its own Internet links and references as well as for external entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and all other forms of databases to which external access is possible.Ova izjava vrijedi za sve unutar vlastite internetske ponude postavljene linkove i reference kao i za unose trećih osoba u knjigama za goste postavljenim od autora, diskusijskim forumima, popisima linkova, mailing listama i drugim oblicima baza podataka na koje je moguće eksterno upisivanje podataka.
This statement applies to all links and references within the own Internet offer as well as to foreign entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and in all other forms of databases on whose contents external writing accesses are possible.Ova izjava vrijedi za sve unutar vlastite internetske ponude postavljene linkove i reference kao i za unose trećih osoba u knjigama za goste postavljenim od autora, diskusijskim forumima, popisima linkova, mailing listama i drugim oblicima baza podataka na koje je moguće eksterno upisivanje podataka.
This statement applies to all links and references set within the own Internet offer as well as to external entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists set up by the author and in all other forms of databases to whose content external write accesses are possible.Je li to vrijedi izjava?
Is this a valid statement?Izjavi stoji vrijedi i za muškarce i za žene.
