What is the translation of " JE SASVIM NOVA " in English?

• is a whole new

Examples of using Je sasvim nova in Croatian and their translations into English

To je sasvim nova ideja.
That's a whole new idea.

Kad stvarnost i fizika dođu, to je sasvim nova priča.
Once the realities of physics kick in, it's a whole new ball game.

To je sasvim nova razina.
This is a whole new level.

A ako je s feministicom, to je sasvim nova razina.
And if it's with a feminist, it's a whole new level.

Ovo je sasvim nova igra.
It's a whole new ball game.

Upravljanja suprugom. Ne vidite to zato što to je sasvim nova razina.
You don't see it because this is a whole new level of wife management.

Ne, nova je, sasvim nova.
No, she's new, brand-new.

To je sasvim nova razina sofisticiranosti i kontrole.
It's a whole new level of sophistication and control.

Upravljanja suprugom. Ne vidite to zato što to je sasvim nova razina.
Of wife management. You don't see it because this is a whole new level.

Ovo je sasvim nova razina čudnog.
It's a whole new level of weird.

Vince, ovo je sasvim nova razina.
Vince, this is a whole new level.

To je sasvim nova igra.-Dunkaccino!
It's a whole new game♪ Dunkaccino!

Oboje:- Ovo je sasvim nova razina čudnog.
You're me. It's a whole new level of weird.

Ovo je sasvim nova razina šmokljanstva!
This is a whole new level of nerd!

Ovo je sasvim nova vrsta moći i utjecaja.
This is a totally new species of power and influence.

Stasao je sasvim nov naraštaj.
There's a whole new generation that's grown up.

To je sasvim novi svet, dušo.
It's a whole new world, baby.

Ti zajebanti su sasvim nova dimenzija smeća.
Them fuckers is a whole new dimension of trash.

Ovo je sasvim novi svijet.
It's a whole new world out there.

Ovo je sasvim novi poćetak!
This is a whole new beginning!

To je sasvim novo curenje!- Ne znam!
It's a whole new leak. I don't know!

Ovo je sasvim novi ballgame.
This is a whole new ballgame.

Vodimo zlog out, to je sasvim novi svijet.
We take Nefarious out, it's a whole new world.

Ovo su sasvim novi Hurl Scoutsi u ovoj seriji od četiri pobjede.
This is a whole new Hurl Scouts on this four-game winning streak they're on.

To je sasvim novo.
It's brand-new.

Ravno ispred tebe je sasvim novi hibridni auto.
Several feet ahead of you is a brand-new hybrid.

Mamac al-Baranda je sasvim novu ali vrlo popularni muzej prekrasna Arapska grad.
Bait al-Baranda is a quite new but very popular museum of this gorgeous Arabian city.

Sam pištolj je sasvim nov.
The pistol itself is quite new.

Kapa Jamieja Cruickshaka je bila sasvim nova, zar ne?
Jamie's cap was brand-new, wasn't it?

A velika je stvar da sam i ja uključena, jer sam sasvim nova.
And it's a big deal to be included, since I'm brand-new.