What is the translation of " JEDAN OBJEKT " in English?

• one object
• one property

Examples of using Jedan objekt in Croatian and their translations into English

Samo jedan objekt nudi?
Only one property offer?

Ova aplikacija je dostupna za korištenje svim korisnicima Beerent platforme koji imaju bar jedan objekt na teritoriju Republike Hrvatske.
This application is available to all Beerent platform users who have at least one property on the territory of the Republic of Croatia.

Od Samo jedan objekt nudi?
From Only one property offer?

Jedan objekt leti u formaciji sa mnom i kruži oko mjeseca.
There is an object flying in formation with me, up here, circling the Moon.

Ako ste usredotočeni na jedan objekt, onda samo učinite nešto korisno.
If you are focused on one object, then just do some useful work.

Postaje jedan objekt koji se ne može uređivati osim u slučaju da ništa ne promijenite te ga ponovno otvorite u programu Word 2010.
Become a single object that cannot be edited unless no changes are made and it is reopened in Word 2010.

Ako su bliže, računaju se kao jedan objekt zbog odredbe o zagađivanju.
If they're any closer, they count as one facility for the sake of pollution regulation.

Bar jedan objekt mora biti odabran.
At least one object has to be selected.

Primjena više animacijskih efekata na jedan objekt Animacija skupa objekata kao grupe.
Apply multiple animation effects to one object Animate a set of objects as a group.

Samo jedan objekt ostaje. A nakon toga.
Only one object remains. And after that.

Nastavnik informatike ima meginer mišljenju, jedan objekt, poput mene je nemoguće za laik. Bez pomoći.
The computer science teacher has meginer opinion, one object, the like me is impossible for a layman.

Postoji jedan objekt, koji ljude podsjeća na kulu za hlađenje u atomskoj centrali.
A cooling tower from a nuclear power plant. There is one object that reminds people of.

Bolje je staviti namještaj na takav način da se formira zajednička crta, kako bi se činilo da je jedan objekt monolitni nastavak druge.
It is better to put furniture in such a way that a common line is formed, to make it seem as if one object is a monolithic continuation of the other.

SmartArt grafika pretvorit će se u jedan objekt koji se ne može uređivati u starijim verzijama programa Word.
SmartArt graphics will be converted into a single object that can't be edited in previous versions of Word.

Radije nego kao jedan objekt koji se kretao između dva različita mjesta, oni su zapravo dva neživa objekta sličnog izgleda na različitim mjestima.
Rather than a single object that had moved between two different places, they are simply two inanimate similar-looking objects in different places.

Da biste postigli svijetli naglasak, usredotočite se na jedan objekt, stavljajući ga u sredinu i primjenjujući zanimljiv element dekor(na primjer, stolić za kavu s lijepom vazom).
To make a bright accent, focus on one single object, placing it in the center and applying an interesting decor element(for example a coffee table with a beautiful vase).

Možete kopirati jedan objekt, odabir objekata ili sve objekte na stranicu u publikaciji i zalijepiti ih u dokument programa Word u HTML obliku.
You can copy a single object, a selection of objects, or all of the objects on a page in your publication and paste them into a Word document in HTML format.

I sva mjesta imaju jedan objekt koji skoro svatko dotakne… rampa, točilica goriva,… tipkovnice na bankomatima.
And each place has one object almost everybody touches… the turnstile, the gas pump, the… the keyboard on the A.T.M. machine.

Napomena: Grupa tretiraju se kao jedan objekt: rubovima i središta grupi sama se koriste za poravnanje, ne rubova/centrima/stupce objekata unutar grupe.
Note: Groups are treated like a single object: the edges and centers of the group itself are used for alignment, not the edges/centers/columns of objects within the group.

Možete spremiti jedan objekt, odabir objekata, cijele stranice ili podjele na dvije stranice u publikaciji kao datoteku slike, a zatim umetnite tu sliku u dokument programa Word.
You can save a single object, a selection of objects, an entire page, or a two-page spread in your publication as a picture file and then insert that picture into a Word document.

Sedam godina s jednim objektom, Jedna ambicija, jedan san.
Seven years with one object, one ambition, one dream.

Pa će se život tako širiti s jednog objekta na drugi.
So life will spread, then, from one object to another.

Možete pokupiti svoju nagradu nakon rada i treninga u bar jednom objektu.
You can get your reward after you have worked and trained in at least one facility.

Otkrili smo da većinu objekata zapravo tvori više od jednog objekta.
We discover that many of the objects… are actually more than one object.

Kao i naknada namjeravamo platiti Jednom objekt je vraćen.
As well as the fee we intend to pay once the object has been recovered.

Putanja je jednostavno kretanje jednog objekta oko drugoga.
The path of an object around another object due to gravity. An orbit is simply the motion.

Da biste odabrali više od jednog objekta odjednom, držite pritisnutu tipku CTRL dok klikate objekte koje želite da biste odabrali, a zatim otpustite tipku CTRL.
To select more than one object at a time, hold down CTRL while you click the objects that you want to select, and then release CTRL.

Po potrebi se sustav može prilagoditi individualnim potrebama korisnika umrežavanje više kasa u sklopu jednog objekta, umrežavanje više kasa u više objekata putem interneta i sl.
Whole system can be adjusted to the individual needs of the user connecting more cash registers within one object, connecting more cash registers via Internet etc.

Vaš stanar i podstanar informacije će vam omogućiti da odvojite svoje osobne podatke, ali spojiti ih sve pod jednim zakup ili jednog objekta.
Your tenant and subtenant information will allow you to separate their personal information but connect them all under one lease or one property.

Zauzeo sam se za svoj posao bez trenutka odmora… ali moj je um bio usredotočen samo na jednom objektu.
But my mind was focused only on one object. I took up my work without a moment's rest.