What is the translation of " JOŠ JEDAN PUT " in English?

• one more time
• another way
• another path
• one more trip
• another route
• once again
• once more
• by yet another road
• is another road

Examples of using Još jedan put in Croatian and their translations into English

Je još jedan put.
Took another route.

Vidio sam ju još jedan put.
I did see her one more time.

Da, još jedan put.
Yes, one more time.

Ona mi je ponudio još jedan put.
She offered me another path.

Samo još jedan put.
Just one more time.

Želim da uradiš to još jedan put.
I want you to do that one more time.

Samo još jedan put.
Just one more trip.

Uvijek sam znao da će biti potrebna još jedan put.
I always knew she would be needed one more time.

To je još jedan put.
It's another path.

Još jedan put, koštat će te boda.
Once more, costs you a point.

Upitaj ga još jedan put.
Ask him once more.

Je još jedan put. Čuli dijete.
Took another route. Heard the kid.

Nije. Ima još jedan put.
There's another way.

Još jedan put za Hitlerov bijeg.
Now Hitler's got another way out.

Postoji još jedan put.
There's another path.

Još jedan put, i onda ih skidate, dobro?
One more time around, you take them off, okay?- All right?

Ne samo još jedan put.
No. Just one more time.

Još jedan put, kućni pritvor znači ostati unutra.
Once again, house arrest means you stay inside your house.

Mm, samo još jedan put.
Mm, just one more time.

Još jedan put, otvoreni bar je značio propast za porodicuForman.
Once again, an open bar spells disaster for the Forman family.

Dobio sam još jedan put u.
I got another way in.

Samo još jedan put, ja bi trebao biti učinjeno.
Just one more trip, I should be done.

Ne radi! Trebam još jedan put.
I need another route. It doesn't work!

Ima još jedan put.
There's another way.

Imam snage za još jedan put.
I have got about one more trip left in me.

Sjajno, još jedan put u još jednu šumu.
Great. It's another road in another forest.

Mora postojati još jedan put od 4B.
There's got to be another way off of 4B.

Postoji još jedan put natrag do dvorac, daleko od ove gužve.
There's another path back to the castle, away from these crowds.

Sada ću te pitati još jedan put di je K. aah!
Now I'm gonna ask you one more time where K. aah!

Bundy, da još jedan put pogledamo ovaj dokaz kojim tvrdite da ste oštećeni.
Mr. Bundy, let's once again view that arousing performance you claim that my client is capitalizing on.