What is the translation of " JONATHAN SWIFT " in English?

• jonathan swift

Examples of using Jonathan swift in Croatian and their translations into English

Vjerujem da je to bio Jonathan Swift.
I believe that was Jonathan Swift.

Jonathan Swift, skroman prijedlog.
It's Jonathan Swift, A Modest Proposal.

Baš kao što je Jonathan Swift učinio.
As Jonathan Swift did when he suggested.

Jonathan Swift je još značajnije Engleski prosvjetiteljski pisci.
Jonathan Swift was another significant English Enlightenment writers.

Što da ih se dočepa onaj prokletnik Jonathan Swift?
What if, say, that son of a bitch, Jonathan Swift, got his hands on them?

Jonathan Swift. Još jedan citat iz još jedne knjige koju nisam pročitala.
Another quote from another book I haven't read. Jonathan Swift.

Što kažeš da kučkin sin Jonathan Swift stavi šape na njih?
What if, say, that son of a bitch, Jonathan Swift, got his hands on them?

Baš kao što je Jonathan Swift učinio kad je predložio da irski seljaci svojom djecom hrane bogataše.
As Jonathan Swift did when he suggested Irish peasants feed their babies to the rich.

Kad je predložio da irski seljaci svojom djecom hrane bogataše. Baš kao što je Jonathan Swift učinio.
When he suggested Irish peasants feed their babies to the rich. As Jonathan Swift did.

Hoće li ovo biti još jedan jonathan swift, Ili šaljete natrag u herodot?
Will this be another Jonathan Swift, or are you sending me back to Herodotus?

Kad je predložio da irski seljaci svojom djecom hrane bogataše. Baš kao što je Jonathan Swift učinio.
Very much the way Jonathan Swift did… when he suggested that Irish peasants feed their babies to the rich.

Za paprikaš ili ragu' Dok sam gledao historijsku poruku predsjednika Trumpa američkom narodu sa svog augustovskog mjesta u Ovalnom uredu, sjetio sam se klasika Jonathan Swifta, remek djela engleske književnosti- Skromni prijedlog za sprečavanje djece siromašnih ljudi u Irskoj, da budu teret svojim roditeljima ili državi i da ih se učini korisnim javnosti.
While watching President Trump's historic message to the American people from his august seat at the Oval Office, I was reminded of Jonathan Swift's classic, a masterpiece of English literature-"A modest proposal for preventing the children of poor people in Ireland, from being a burthen on their parents or country, and for making them beneficial to the publick"(1729).

Kad je predložio da irski seljaci svojom djecom hrane bogataše. Baš kao što je Jonathan Swift učinio.
When he suggested that Irish peasants feed their babies to the rich. Very much the way Jonathan Swift did.

Alegorije se koriste za neizravno izražavanje nepopularnih ili kontroverznih ideja, kritiku politike i ukor onih koji su na vlasti npr. Životinjska farma, George Orwell i Gulliverova putovanja, Jonathan Swift.
Allegories have been used to indirectly express unpopular or controversial ideas, to critique politics, and to rebuke those in power e.g., George Orwell's Animal Farm and Jonathan Swift's Gulliver's Travels.

Imamo mnogo poruka, previše za čitanje, koje ti čestitaju na osvajanju prestižne Jonathan Swift nagrade.
Now we have lots of messages, too many to read out, congratulating you on being given the prestigious Jonathan Swift Award.

Nemoguće da je jedna tako prirodna, neophodna i univerzalna pojava kao smrt stvorena od Boga kako bi nanijela zlo čovječanstvu.-Jonathan Swift 1557.-1745.
It is impossible that anything so natural, so necessary and so universal as death, should ever have been designed by Providence as an evil to mankind.-Jonathan Swift 1557-1745.

Lemuel Gulliver, izmišljeni lik, protagonist Gulliverovih putovanja Jonathana Swifta, iz 1726. godine.
Lemuel Gulliver, the far-flung protagonist from the 1726 novel Gulliver's Travels by Jonathan Swift.

Skroman prijedlog Jonathana Swifta.
It's Jonathan Swift,"A Modest Proposal.

Lilliput i Blefuscu su dvije izmišljene države koje se pojavljuju u djelu Jonathana Swifta"Gulliverova putovanja", iz 1726. godine.
Lilliput and Blefuscu are two fictional island nations that appear in the first part of the 1726 novel Gulliver's Travels by Jonathan Swift.

Nakon završene srednje glazbene škole, Srdić je diplomirao na katedri za opću književnost i teoriju književnosti na Filološkom fakultetu Sveučilišta u Beogradu, gdje se trenutno nalazi na doktorskim studijima i piše tezu o implementaciji teorija istine i teorija fikcionalnih svjetova na prozu Jonathana Swifta.
After completing his secondary education in a music school, Srdić acquired a degree in world literature and literary theory from the University of Belgrade Faculty of Philology, where he also defended his PhD thesis entitled Relationship between Reality and Fiction in Jonathan Swift's Prose.

U osmišljavanju metafore poremećenih društvenih odnosa kroz poremećenu dimenziju stola što funkcionira kao okidač Gozbe, Ljiljana Mihaljević ima bogato kulturološko uporište u proslavljenoj društvenoj satiri Gulliverovih putovanja engleskog pisca Jonathana Swifta(1726.), dok vizual kojeg upotrebljava za najavu događaja u prikazu same umjetnice kako dohvaća hranu s predimenzioniranog stola, asocira na nelogičnu zbilju junakinje u Alisi u zemlji čudesa Lewisa Carolla(1865.).
In devising a metaphor for disturbed social relations through abnormal dimension of table that works as a trigger of Feast, Ljiljana Mihaljević has a rich culturological base in celebrated social satire Gulliver's Travels by English writer Jonathan Swift(1726), and the visuals used to announce the event depicting the artist getting the food from the oversized table remind on absurd reality of the hero in Alice in Wonderland by Lewis Carrol(1865).

Hoće li biti još jedna od Jonathana Swifta ili me vraćaš Herodotu?
Will this be another Jonathan Swift, or are you sending me back to Herodotus?