Examples of using Koja zadovoljava in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hrana koja zadovoljava vaš želudac.
Food that satisfies your stomach.Sastavni dio toga je sportska prehrana koja zadovoljava njegovu raznolikost.
An integral part of this is sports nutrition, which pleases its diversity.Koja zadovoljava bosonogog dječaka sa sela u tebi-Jest. Moramo naći aktivnost.
You know, now we just need to find an activity that satisfies the straw-chewing country boy in you.Jamčimo uslugu koja zadovoljava i vlasnike i goste.
We guarantee a service that satisfies both owners and guests.Možete tražiti online iakvizicija pouzdan web stranica koja zadovoljava sve potrebe.
Saznajte kako postaviti kampanju koja zadovoljava vaše poslovne ciljeve i kako se grupe oglasa upotrebljavaju za organiziranje oglasa.
Find out how to set up a campaign that meets your business goals, and how to use ad groups to organise your ads.Za članstvo u EU-u može se prijaviti svaka zemlja koja zadovoljava uvjete za članstvo.
Any country that satisfies the conditions for membership can apply.Aksa, koja zadovoljava svoje periodične i kontinuirane energetske potrebe, svojim sustavom daljinskog nadzora pruža tehničke kontrole generatora iz cijelog svijeta.
Aksa, which meets its periodic and continuous energy needs, provides technical controls of generators from all over the world with its Remote Monitoring System.Kompletna linija za njegu kose koja zadovoljava različite tipove kose.
A complete hair care line that satisfies the different types of hair.Da li postoji prirodni broj koji nije djeljiv po 10 i koja zadovoljava.
FMTU fleksibilna je institucija koja zadovoljava tržišne i javne potrebe.
FTHM is a flexible institution that satisfies market and public needs.To su najpopularniji bubnjevi za korisnike- ocjena će vam pomoći pri kretanju najboljim modelima i odabrati onu koja zadovoljava vaše zahtjeve.
These are the most popular spinning reels for users- the rating will help you navigate the best models and choose the one that meets your requirements.Svako naselje treba infrastrukturu koja zadovoljava potrebe svojih građana.
Each community needs an infrastructure that will satisfy its citizen' s needs.Uspoređujući cijene s različitih web stranica i trgovina diljem interneta,korisnici mogu lako pronaći opciju dostave koja zadovoljava sve njihove kriterije.
By comparing prices from different websites and stores around the web,users can easily find the shipping option that meets all their respective criteria.Igrane imaju bogatu turističku ponudu koja zadovoljava različite ukuse i strukture gostiju.
Igrane has a rich tourist offer which satisfies different tastes.Ako ste uvjetno oblikovanje primijenili prije nego ste zaštitili radni list,ono će se nastaviti mijenjati kad korisnik unese vrijednost koja zadovoljava neki drugi uvjet.
If you applied conditional formats before you protected the worksheet,the formatting continues to change when a user enters a value that satisfies a different condition.To je čvrsta, glomazna ičvrsta vozilo koja zadovoljava svoje tehničke karakteristike.
This is a solid, bulky andsolid vehicle that pleases with its technical characteristics.Međutim,"hrana je prva nužnost ljudi", vjerujem da će vas potrošači preferirati kao pružanje pristupačne i ukusne smrznute ilipraktične hrane koja zadovoljava zahtjeve tržišta.
However,“food is the first necessity of the people”, I believe Ekskluzivni distributer Pravna ilifizička osoba koja zadovoljava većinsku prodaju na ciljanom teritoriju.
Pod nekretninom koja zadovoljava stambene potrebe smatra se vlasništvo stambenog prostora koji je opremljen osnovnom infrastrukturom i zadovoljava higijensko tehničke uvjete.
Under the real estate that meets the housing needs is considered to be the property of living space To Death brojka ništa više od je smrtonosnim alter ego koja zadovoljava vaš prisile da se ubije.
This Death figure is nothing more than a homicidal alter ego that satisfies your compulsion to kill.Također je važno postići teksturu koja zadovoljava potrebe kupaca prilagođavanjem osjećaja dodira(zvuka i osjećaja).
It is also important to be able to achieve the texture that meet customer needs by customizing the sense of touch(sound and feel).Samo kontroliranjem kemijskog sastava ležajnog čelika strogo možemo dobiti strukturu i tvrdoću koja zadovoljava učinak ležaja kroz toplinsku obradu.
Only by controlling the chemical composition of bearing steel strictly can we get the structure and hardness that meet the bearing performance through heat treatment.Individualni pristup u dizajnu dizajn kupaonica koja zadovoljava specifične okuse i zadovoljiti i najizbirljivije izvanredan interes vlasnika.
Individual approach in the design of the bathroom design that meets the specific tastes and Ovo inteligentno ivizualno zadivljujuće rješenje vrhunskih karakteristika kombinira funkcionalnost koja zadovoljava najviše standarde i korisničko iskustvo.
It is an intelligent andvisually captivating solution of paramount performance, combining functionality that meet the highest standards and user experience.Osim toga, izgradili smo top-of-the-line sustav usluga koja zadovoljava potrebe kupaca, iskorištava nove medije i obrazovne sadržaje, te jamči učinkovitije istraživanja i upravu.
Furthermore, we built a top-of-the-line service system that satisfies customer needs, exploits new media and educational contents, and guarantees more efficient research and administration.U radu je iznimno važno uvesti pedagoške inovacije,pratiti ih s ciljem edukacije generacije koja zadovoljava suvremene društvene zahtjeve.
In the work it is extremely important to introduce pedagogical innovations,to keep up to date with the goal of educating a generation that meets the modern requirements of society.Kada se beta vrijednost približi 45 °,visina svjetionika koja zadovoljava alfa preporuku postaje slična rasporedu u četiri kugla.
When the beta value approaches 45°,the lighthouse height that satisfies the alpha recommendation becomes similar to the four-corner arrangement.Prostor postavili profesionalan način i istodobno fascinantan i posebno značajna,potpuno lišen stupova i pregrada, koja zadovoljava potrebe obje occational igrač od najzahtjevnijih.
A space set up the professional way and at the same time fascinating and especially significant,completely devoid of columns and dividers, that meets the needs of both the occational player of the most demanding.Poboljšati vlastitu organizaciju za isporuku proizvoda i usluga koja zadovoljava zahtjeve kupaca u smislu kvalitete, cijene i točnosti.
Improve organization to deliver products and services that meet customer requirements in terms of quality, price and punctuality.
