What is the translation of " KOJA ZAPOŠLJAVA " in English?

• which employs
• that hires

Examples of using Koja zapošljava in Croatian and their translations into English

Koja zapošljava bivše robijaše.
That hires ex-cons.

Ne može poslovati s nacijom koja zapošljava notornog sadista.
He can't afford to do business with a nation that employs a notorious sadist.

Koja zapošljava ilegalne vozača, zar ne?
That employs illegal drivers, weren't you?

Tako je dolazio iz Venezuele koja zapošljava više kubanskih liječnika od Havane.
So flight came in from Venezuela which employs more Cuban doctors than Havana.

Plaća će također variraju ovisno o vrsti tvrtke ili privatne firme koja zapošljava CFA®.
The salary will also vary depending on the type of company or private firm that employs the CFA®.

Tako je dolazio iz Venezuele koja zapošljava više kubanskih liječnika od Havane.
Which employs more Cuban doctors than Havana. So flight came in from Venezuela.

Samo reci ne" u Zapadnom Baltimoru kaže netko, nemoj da radiš za jedinu tvornicu koja zapošljava u tvojem susjedstvu.
Just say no" in West Baltimore is telling somebody,"Don't go work for the only factory that is hiring in your neighborhood.

To je agencija za čistačice, koja zapošljavala zgodne čistačice i koristi samo zdrave proizvode.
It's a maid-service franchise that hires hot maids and only uses green products.

Pokupila sam molbe sa par mjesta u susjedstvu koja zapošljavaju tinejdžere.
I picked up applications from a few places in the neighborhood that are hiring teenagers.

Pripadaju kompaniji koja zapošljava bivše vojnike kao osiguranje za američke ambasade i baze.
It belongs to a company which hires ex-military men for security at American embassies and defence establishments.

Najpoznatija tvrtka je Mesna industrija PIK Vrbovec, koja zapošljava 1500 ljudi.
The most important local employer is Meat Industry PIK Vrbovec, which employs 1500 people.

Ivan Hrvoje Josipović: ENTG je agencija koja zapošljava prvenstveno odlične ljude i stručnjake iz različitih tech, creative, strategic i područja marketinga.
Ivan Hrvoje Josipović: ENTG is an agency that employs primarily excellent people and experts from various tech, creative, strategic and marketing areas.

TDR u Srbiji posluje preko tvrtke kćeri Rovita Beograd koja zapošljava 43 djelatnika.
TDR operates in Serbia through its subsidiary company Rovita Beograd, which employs 43 workers.

Sada, Ako ste srednje veličine tvrtka koja zapošljava izvan pomoć računala- da li vi imati postupak za izradu sigurni da osoba pokazuje se je tko su oni kažu da su?
Now, if you're a mid size company that hires outside computer help- do you have a procedure for making sure that the person showing up is who they say they are?

Međutim, može se učiniti još puno više kako bi europska industrija akvakulture, koja zapošljava oko 80 000 ljudi, postala učinkovitija.
However, more could be done to make Europe's aquaculture industry, which employs some 80 000 people, more efficient.

U suradnji sa tvrtkom koja zapošljava nekoliko ovlaštenih sudskih vještaka za graditeljstvo izrađujemo kvalitetne, precizne i stručne procjene svih vrsta nekretnina za sve fizičke i pravne osobe.
In cooperation with the firm that employs several certified court expert to manufacture high-quality construction, precision and expert assessment of all property types for all physical and legal persons.

Sigurna sam da si čuo, druga tvornica, koja zapošljava kineske radnike, sinoć je eksplodirala.
And as I'm sure you have heard, another factory that hires Chinese workers was blown up last night.

Sa željom privlačenja ulaganja u jedno od najsiromašnijih poslijeratnih područja BiH, općina je darovala zemljište tvornici, koja zapošljava oko 30 ljudi.
The municipality, eager to attract investment to one of BiH's poorest post-war areas, donated the land to the factory, which employs about 30 people.

Nosač od Pluvijalni tipa: veličinu i nehrđajućeg čelika sposobna osoba koja zapošljava više je kvalitativna, instalacija je u slivno veličinu i mjesto krova.
Bracket of pluvial chamfer type: The stainless steel capable person that employs more is qualitative, installation is in the catchment chamfer place of roof.

Na primjer, ako izvođač želi osigurati da se kvalitetna hrana poslužuje u vrtiću ili u bolnicama, ili se obvezuje da će kupiti od tvrtke koja zapošljava osobe s invaliditetom.
For example, a contracting authority might want to ensure that high-quality food is served in a kindergarten or hospital, or undertake to buy from a firm that employs people with disabilities.

Kao izuzetno pozitivan primjer dobre prakse imamo zaštitnu radionicu TEKOP NOVU, ustanovu koja zapošljava veliki broj osoba s invaliditetom, a koja se konstantno širi te stvara nova potrebna radna mjesta.”.
As a very positive example of good practice we have a sheltered workshop TEKOP NEW, institution that employs a large number of persons with disabilities, which is constantly expanding and creating new jobs needed.”.

Tim povodom svi su se zainteresirani mogli upoznati s poslovanjem ove tvrtke, koja s izvozom od više od dvije milijarde kuna godišnje spada u vodeće hrvatske izvoznike, ali i tvrtke koja zapošljava značajan broj ljudi.
On this occasion, everybody who was interested, could experience firsthand the inner workings of this company, which is one of the leading Croatian exporters, exporting more than two billion HRK per year and which employs a significant number of people.

Organizacija” znači bilo koja organizacija koja pruža zrakoplovne proizvode i/ili koja zapošljava, ugovara ili koristi usluge osoba koje su obvezne izvijestiti o događajima u skladu s člankom 4. stavkom 6.;
(8)‘organisation' means any organisation providing aviation products and/or which employs, contracts or uses the services of persons required to report occurrences in accordance with Article 4(6);

Budući da bi države članice mogle razmotriti načine pružanja podrške poduzećima socijalne i solidarne ekonomije koja zapošljavaju nezaposlene osobe ili koriste tražiteljima socijalne pomoći, uključujući, gdje je to moguće, smanjenje poreza i socijalne premije;
Whereas Member States could consider ways of supporting social and solidarity-based economy enterprises that recruit unemployed people or benefit claimants, including by, where applicable, reductions in taxes and social premiums;

Imam imanje koje zapošljava beskućnice da ih izrade.
I have a grantee that's employing homeless women to make them.

Neki od najboljih tvrtki koje zapošljavaju naši učenici su.
Some of the top companies who hire our students include.

Koje zapošljavaju ljudi s određenim sposobnostima. Mi smo tajna krilo britanske inteligencije.
That recruit people with certain abilities. We're a secret wing of British intelligence.

Uvesti sankcije kompanijama koje zapošljavaju ilegalne radnike.
Sanction companies who hire illegal workers.

Također je dio lanca vrijednosti koji zapošljava ukupno 32 milijuna ljudi i generira 7% BDP-a Europske unije.
It is also part of a value chain which employs altogether 32 million people and generates 7% of EU GDP.

Sustav je osmišljen i konstruiran u Hydromatu, koji zapošljava 25 radnika, a njihov je brend aktuatora sve više prepoznatljiv u svijetu.
The system is designed and constructed in Hydromat, which employs 25 workers and their brand of actuators is becoming more and more recognizable in the world.