What is the translation of " KOVČEGA " in English?

• suitcases
• coffin
• ark
• case
• casket
• chest
• trunks
• briefcase
• footlocker
• suitcase
• coffins
• cases
• caskets
• chests
• trunk

Examples of using Kovčega in Croatian and their translations into English

Iz kovčega?
From the case?

Kovčega? Sutra?
Tomorrow. Suitcases?

Poput kovčega.
Like the Ark.

Za praćenje svjetlo iz kovčega.
A tracking beacon from the Ark.

Evo kovčega.
There's the suitcase.

Za klik sustav kovčega.
For click case system.

Nema kovčega, nema ništa.
No suitcase, no nothing.

Nije bilo kovčega.
There wasn't a case.

Unutar ovog kovčega se nalazi 9 milijuna dolara.
Inside this case is $9 million.

Imam puno kovčega.
I have got a lot of trunks.

Ali iz kovčega je ispao besprijekoran.
But when he tumbled from the trunk, he was immaculate.

Daleko od kovčega, ha?
Long way from the Ark, huh?

Nešto je uzeto iz ovog kovčega.
Something's been taken from this case.

Ti si iz kovčega, zar ne?
You're from the Ark, aren't you?

Pogledao sam unutar kovčega.
I looked inside the coffin.

Evo našeg kovčega s oružjem.
There's our little weapons case.

Naslov: Unutar Hanina kovčega.
Title: Inside Hana's suitcase.

I ispod nema kovčega, dokazaću to.
And there's no casket down there, I will prove it.

Stavite je na jedan od kovčega.
Eve Put it on one of the trunks.

Unutar kovčega su nezamisliva blaga.
Inside the Ark are treasures beyond your wildest aspirations.

Stol za kavu u obliku kovčega.
Coffee table in the form of a chest.

Ali bez kovčega ili kanistera ne možemo to dokazati.
But without that case or canister, we can't prove it.

To se zove sindrom eksplodirajućeg kovčega.
It's called exploding casket syndrome.

Mrtvac je ustao iz svog kovčega i otišao kući.
A stiff climbed out of his coffin and went home.

Sjećam se majčinog sprovoda… Njenog kovčega.
I remember at Mother's funeral… her casket.

Neka motke ostanu u kolutima Kovčega; neka se iz njih ne izvlače.
The poles shall be in the rings of the ark.

Sigurno su ga zakopali ispod kovčega.
They must have buried it underneath the coffin.

I bili su novi modeli kovčega, nove kombinacije boja.
And there were new casket models, new color combinations.

Pucajte iz svojih karabina iznad mog kovčega.
And fire your bundooks Right over my coffin.

Moramo spojiti energiju Kovčega na vodove generatora.
We need to connect the Ark power to the generator conduits.