What is the translation of " MALIŠANE " in English?

• little ones
• children
• younglings
• youngster
• kids
• baby
• little guys
• youngsters
• little fellas

Examples of using Mališane in Croatian and their translations into English

Zdravo, mališane.
Hi, little guy.

Ljudi će svašta napraviti za ove opake mališane.
People will do anything for these bad boys.

Ti i ja, mališane.-Baš to.
That's right. You and me, baby.

Savršen posao za ove mališane.
Perfect job for these babies.

Jedva čekam da mališane odnesem doma!
I can't wait to get those little guys home!

Ovako će stari Chetty… spasiti vaše mališane.
Here's how Ol'Chetty… is gonna save your tots.

Plašite mališane takvim grimasama.
You scared the little one by making that grimace.

Ništa. Ajde, mališane.
Come on, baby. Nothin.

A za mališane, imamo zombi preživio, Jr.
And for the little ones, we have got zombie survivor, Jr.

Da si… ubio mališane.
That you killed younglings.

Nude svoje živote tražeći milost za mališane.
They offered their lives for mercy for the children.

Da si… ubio mališane.
Killed younglings. That you.

Nećemo ništa raditi, dok ne nađemo mališane.
We're not doing anything until we find the little ones.

Možda želimo pustiti te mališane da malo žive.
Maybe we want to let these little guys live a little..

Za mališane smo također pripremili bogat uskršnji program.
For children we have also prepared a rich Easter program.

Da si ti ubio mališane.
That you killed younglings.

Na kojem ubija mališane. Vidio sam sigurnosni hologram.
Killing younglings. I have seen a… a security hologram… of him.

Da si ubijao mališane.
That you… killed younglings.

Za mališane imamo posbnu ponudu jahanja na poniju i magarcu.
For kids we do have a special offer of riding a pony or a donkey.

Da si ti ubio mališane.
Killed younglings. That you.

Njemačke tvrtke Rolly igračke- uspješan obiteljski posao proizvodnje robe za mališane.
The German firm Rolly Toys- a successful family business producing goods for the little ones.

Na primjer, bicikl za mališane- je i glazbena igračka.
For example, a bike for the little ones- is both a musical toy.

Mali bazen za vaše mališane.
Small swimming pool for children.

Upoznajte Alba, Dženua i Gusta, mališane koji kao i vi nisu imali gde da odu.
Meet Albo, Jenyo, and Gusto, youngsters just like you without anywhere to go.

Ne. Htjela sam samo da provjerim mališane.
No. No. I just wanted to check on the little ones.

Pažljivo pazite na naše mališane dok se igraju na brdima.
Keep careful watch over our little ones as they play on the hills.

Zašto ne odeš i provjeriš mališane?
Why don't you go on and check on the little ones?

Bitno je samo da nađete mališane i donesete mi kristale.
All that matters is you find the younglings and bring me the crystals.

Sam šest dana od kuće, i dobio sam pet mališane.
I'm six days from home, and I got five little ones.

Bitno je samo da nađete mališane i donesete mi kristale.
And bring me the crystals. All that matters is you find the younglings.