What is the translation of " ME PRISILJAVA " in English?

• forces me
• compels me
• force me
• forcing me
• is making me

Examples of using Me prisiljava in Croatian and their translations into English

Nitko me prisiljava.
Nobody forces me.

Slično, ja ne želim umrijeti, ali smrt me prisiljava na predaju.
Similarly, I don't want to die, but death forces me to surrender.

Majka me prisiljava.
Mother making me.

Ja ne želim postati star čovjek, ali priroda me prisiljava da postanem star.
I don't want to become old man, but nature forces me to become old.

Otac me prisiljava da se udam.
My father's forcing me to get married.

Vidiš na što me prisiljava?
See how she forces me.

Moje srce… me prisiljava da ubijam ljude.
My heart is making me kill people.

A sada ova(izazovna) situacija koja me prisiljava propitivanja.
And now this curve ball, which makes me question.

Radoznalost me prisiljava da ništa ne govorim.
Curiosity obIiges me to say nothing.

Priznati ću samo ovo, loše financijsko stanje koje me prisiljava upuštanje u posao.
I will confess only to this, a sorry state of finances, which compels me to ply my trade.

Radoznalost me prisiljava da ništa ne govorim.
Curiosity obliges me to say nothing.

Na koju je moj otac pristao prije skoro 10 godina. Savezno tužilaštvo me prisiljava na istu vrstu nagodbe.
Attorney's Office they made my father sign nearly ten years ago. coerced me into the same type of deal- The U. S.

Kao da me prisiljava.
Like he was forcing me.

To me prisiljava jesti masne grickalice da bih održao u ravnoteži ta područja.
It forces me to eat fatty snack foods to even these patches out.

Žao mi je, netko me prisiljava na ovo.
I'm sorry, someone's making me do this.

On me prisiljava javno izabrati između njei-- I tebe.
He is forcing me to choose publicly between her and… and you.

Ali ima netko tko me prisiljava na udaju.
But they're the ones who forced me to get married.

Koji me prisiljava činiti upravo ono što uopće ne želim!
Who always forces me to do, that which is most useless to me!.

Loše financijsko stanje koje me prisiljava upuštanje u posao.
A sorry state of finances which compels me to ply my trade.

To me prisiljava da se preselim u sušnije predjele.
That is going to force me to relocate to a much dryer, more arid climate.

Moje mjesto učiteljice, ugledne žene, me prisiljava da odem na drugo mjesto.
My position as a teacher, as a maiden lady, I'm obliged to move to another place.

I da me prisiljava na stvari koje nikad ne bih napravila.
And making me do things that I have never done, that I never would do..

Zbog usranog susjedstva i moje usrane plaće koja me prisiljava živjeti ovdje. po peti put u dvije godine.
Because of the shit neighborhood my shit wage has forced me to live in.

Statistika me prisiljava da smatram policajca Douchebaga osumnjičenim. Hoće li.
Will do. Statistics force me to consider Officer Douchebag as a suspect.

Imali biste bolan razgovor sa svojim roditeljima umjesto da me prisiljava na jednoga s mojim. Zar ne?- Poziv Dalea i Stacey.
With your parents instead of forcing me into one with mine. Yeah, then you would have had to have a heartbreaking conversation If I would called Dale and Stacey.

Statistika me prisiljava da smatram policajca Douchebaga osumnjičenim. Hoće li.
Statistics force me to consider Officer Douchebag as a suspect. Will do.

Dennis, Charlie me prisiljava na seks s njim.
Dennis, Charlie is forcing me to have sex with him.

To me prisiljava da pojednostavim rečenice koje pišem i razlike mogu biti izvanredne.
It forces me to simplify the sentences I write and the differences can be remarkable.

Dobio je sudsku naredbu kojom me prisiljava da ona svaki drugi vikend provede sa njim.
He got a court order forcing me to let her go every other weekend.

Što me prisiljava da tražim nastavak. Kao što ste ljubazni da pitate, Imam problem.
As you're kind enough to inquire, that compels me to ask for a continuance. I do have an issue.