What is the translation of " MENTALNIM " in English?

• mental

Examples of using Mentalnim in Croatian and their translations into English

Govorimo o mentalnim bolesnicima!
We talk about mentally ill people!

Garcia je našla dvije nove mame sa mentalnim problemima.
Garcia found two recent moms with mental health issues.

Govorimo o mentalnim bolesnicima!
We're talking about mentally ill people!

Loshi momci su nekad bili u zatvorima i mentalnim bolnicama.
Bad guys used to be in prisons and psychiatric hospitals.

Vec mentalnim, duhovnim i emotivnim.
But I focus on the mental… the spiritual… and the emotional.

Sve nade polažeš u beskućnika s mentalnim problemima.
You're pinning everything on a homeless man with mental health issues.

Vec mentalnim, duhovnim i emotivnim.
But I focus on the mental… and the emotional. the spiritual.

Sve nade polažeš u beskućnika s mentalnim problemima.
On a homeless man with mental health issues. You're pinning everything.

Kako bi se trenirala sportska generacija s mentalnim i fizičkim zdravljem Gradska općina Erzurum Poklon izvještajne kartice.
In order to train a sporting generation with a mental and physical health beden.

Sve nade polažeš u beskućnika s mentalnim problemima.
A homeless man with mental health issues.- You're pinning everything on.

Mladić s mentalnim problemima, odbijenog od strane djevojke koju voli, a ona završi s metkom u srcu.
A young man with mental-health issues gets rejected by the girl he loves, and she ends up with a bullet in her heart.

Mislite da ste tako pametni sa svojim mentalnim igricama, zar ne?
You think you're so smart with these little mind games, don't you?

Koji je ovisnik sa mentalnim problemima i kojeg će razapeti na sudu kao nepouzdanog svjedoka. Sve nade polažeš i beskućnika.
You're pinning everything on a homeless man who is going to get rinsed in court as an unreliable witness. who's most likely an addict with mental health issues.

Ljudi u Ozu su pod velikim stresom, mentalnim, fizickim i moralnim.
The men in Oz are very distressed-- mentally, physically and morally.

Ljudi su tražili pobunu, a ja sam se našao na pravom mjestu u pravo vrijeme sa pravim mentalnim sklopom.
People were looking for rebellion, and I happened to be at the fight place at the right time with the right state of mind.

Koji je ovisnik sa mentalnim problemima i kojeg će razapeti na sudu kao nepouzdanog svjedoka. Sve nade polažeš i beskućnika.
You're pinning everything on a homeless man… who's most likely an addict with mental health issues, who is going to get rinsed in court as an unreliable witness.

Osiguranje optimalne skrbi osoba s mentalnim poremećajima|.
Ensuring optimal health care for people with mental health disorders|.

Ljudi s ozbiljnim mentalnim problemima, ljudi s liste poznatih terorista. Moramo učiniti sve moguće da spriječimo da oružje dođe u ruke kažnjenika.
People dealing with serious mental-health issues, people on terrorist watch lists. We need to be doing everything we can to stop guns from falling into the hands of prior felons.

Zašto? Ljudi u Ozu su pod velikim stresom, mentalnim, fizickim i moralnim.
Mentally, physically and morally. why? the men in oz are very distressed.

Agentica Bishop je bila žrtva serijskog ubojice koji je ciljao ljude s mentalnim bolestima.
Agent Bishop was the victim of a serial killer who is targeting people with psychiatric conditions.

Cilj izložbe je da se studenti upoznaju sa različitim mentalnim problema s kojima se suočavaju, kako ih spriječiti i gdje tražiti pomoć za svoje probleme.
The aim of the exhibition was to inform students about various mental health problems they face, how to prevent and where to seek help for their problems.

Samo je grijeh izoliran i samo se zlo opire gravitaciji na mentalnim i duhovnim razinama.
Only sin is isolated and evil gravity resisting on the mental and spiritual levels.

Ili zato što sam tugovao i previše propustio moju ženu. Ili zato što su članovi moje obitelji se borili za probleme s mentalnim zdravljem.
All of you have heard what a deeply flawed man I am, or because I have mourned for and miss my wife too much. either because members of my family have had to struggle through issues with mental heath.

Kako bi se trenirala sportska generacija s mentalnim i fizičkim zdravljem.
In order to train a sporting generation with a mental and physical health beden.

Ili zato što sam tugovao i previše propustio moju ženu. Ili zato što su članovi moje obitelji se borili za probleme s mentalnim zdravljem.
Have had to struggle through issues with mental heath Today, all of you have heard what a deeply flawed man I am, either because members of my family or because I have mourned for and miss my wife too much.

Ti ljudi, Fremen-i, imaju dugo održano proročanstvo da će super biće muško dijete Bene Gesserit sa velikim mentalnim moćima i hrabrošću, Kwisatz Haderach, doći i povesti ih u istinsku slobodu.
These people, the Fremen, have long held a prophecy that a super being a male child of a Bene Gesserit with great mental powers and courage, the Kwisatz Haderach, will come and lead them to true freedom.

Pregled je razvijen kako bi se riješio jaz u znanju i pružio psiholozima primjere i kritiku nekih od postojećih web stranica koje se mentalnim i tjelesnim zdravljem.
This review was developed in order to address a gap in knowledge and provide psychologists with examples and a critique of some of the mental and physical health-related websites that exist.

Ako se dobro skoncentriramo, možda ćemo uspjeti udruženim mentalnim snagama da ga malo približimo.
Maybe if we concentrate really hard, our combined psychic powers will move it closer.

Isto je tako za njih veća vjerojatnost da će sudjelovati u kaznenim djelima ili biti izloženi mentalnim i tjelesnim tegobama.
They are also more likely to be involved in crime, or to suffer from mental and physical health problems.

Takva se istraživanja često provode da bi se utvrdilo kako pomoći osobama s mentalnim problemima, kao što su depresija ili tjeskoba.
These often occur in research designed to find out how to help people with mental health problems, such as depression or anxiety.

How to use "mentalnim" in a sentence

Sudjelovanje u igri također nije prikladno za osobe s mentalnim poteškoćama.

Međunarodni pokret Vjera i svjetlo za osobe s mentalnim hendikepom Svijećnicu slave kao svoj blagdan.

Međutim, znanstvenici su otkrili kako pomoću društvenih mreža mogu identificirati osobe koje imaju problema s mentalnim zdravljem.

Svaka zajednica Vjere i Svjetla okuplja tridesetak članova, a čine je osobe s mentalnim poteškoćama, njihove obitelji i prijatelji.

Taj mlađi svijet dolazi sa svojim mentalnim sklopom i glazbenim svjetonazorom, a meni je to sve provokativno i sviđa mi se.

Bestjelesna svijest može se zakačiti i potpuno ili djelimično prožeti podsvijest pokazujući izvjestan stupanj kontrole nad ponašanjem, mentalnim funkcijama , emocijama.

Ranjive skupine mogu uključivati: obitelji s djecom, žene koje su same, starije osobe, djeca bez pratnje, osobe s invaliditetom i osobe s mentalnim poteškoćama.