What is the translation of " METODE IDENTIFIKACIJE " in English?

• identification methods

Examples of using Metode identifikacije in Croatian and their translations into English

Metode identifikacije slucajnim signalima.
Identification methods using random signals.

Najbolja kvaliteta kokos u prahu metode identifikacije.
Best Quality coconut powder identification methods.

Metode identifikacije kvaliteta termičkog papira Jun-11-2018.
Quality identification methods of thermal Paper Jun-11-2018.

Ovdje ćemo vam reći neke jednostavne metode identifikacije.
Here we will tell some simple identification methods for you.

Neparametarske metode identifikacije sustava u vremenskom i frekvencijskom području.
Nonparametric system identification methods in time and frequency domain.

Za segment procesa koji se odnose na vođenje plovnog objekta po kursu i trajektoriji, istraživati će se metode identifikacije sustava simulacijskim postupcima.
For the segment related to the course and track keeping of the ship, identification methods will be investigated by use of simulation.

Okvirni sadržaj predmeta Metode identifikacije vlakana konvencionalne i nekonvencionalne, njihova usporedba i pouzdanost.
Subject content Fibre identification methods conventional and advanced, their comparison and accuracy.

Ako ne postoje osobne isprave osoba koje su počinile kazneno djelo, postojeća kriminalna obavještajna baza podataka[otisci prstiju, DNK i ostale metode identifikacije] nije u mogućnosti riješiti zločine.
If there are no ID documents of persons who committed a crime, the existing criminal intelligence database[fingerprints, DNA, and other ID methods] are unavailable to solve crimes.

Metode identifikacije: 15 opće debelim kvarcni kamen, kristal kamen i samo 12 debeli, onda su više smole sadržaj kvarca, tvrdoća razlika, čini kristalno jasne rezultate, koji može imati kvarc stakla fragmenti ali nije kristalno jasno!
Identification methods: 15 general thick quartz stone, crystal stone and only 12 thick, then there are more rock crystal resin content, hardness difference, it seems crystal clear results, which may have quartz glass fragments but not crystal clear!

Svakako upotrebljavajte zakazivanje aplikacija i platformi kako biste bili sigurni da objavljujete u pravim vremenima, pravim korisnicima koji koriste prave hashtagove i metode identifikacije sadržaja za maksimalni doseg.
Be sure to use scheduling apps and platforms to make sure you're posting at the right times, to the right people using the right hashtags and content identification methods for maximum reach.

Metode identifikacije: 15 opće debeli kvarcni kamen, kristal kamen i samo 12 debeli, onda postoji više sadržaja smole gorskog kristala, tvrdoća razlika, čini kristalno jasne rezultate, koji mogu imati kvarcno staklo fragmenata ali nije kristalno jasno!
Identification methods: 15 general thick quartz stone, crystal stone and only 12 thick, then there are more rock crystal resin content, hardness difference, it seems crystal clear results, which may have quartz glass fragments but not crystal clear!

Ti načini identifikacije, kako je propisano Uredbom(EU) br. 910/2014 Europskog parlamenta i Vijeća7 trebaju se uzeti u obzir, posebice u vezi s objavljenim shemama i sredstvima elektroničke identifikacije koji pružaju sigurne alate visoke razine i mjerilo prema kojemu se mogu provjeravati metode identifikacije koje postoje na nacionalnim razinama.
Those means of identification as set out in Regulation(EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council7 should be taken into account, in particular with regard to notified electronic identification schemes and means that offer high level secure tools and provide a benchmark against which assessing the identification methods set up at national level may be checked.

Ti načini identifikacije, kako je propisano Uredbom( EU) br. 910/ 2014 Europskog parlamenta i Vijeća, i sva druga sredstva identifikacije na daljinu na temelju novih tehnologija odgovarajuće razine sigurnosti koja je istovjetna značajnoj razini osiguranja identiteta iz Uredbe eIDAS trebaju se uzeti u obzir, posebice u vezi s objavljenim shemama i sredstvima elektroničke identifikacije koji pružaju sigurne alate visoke razine i mjerilo prema kojemu se mogu provjeravati metode identifikacije koje postoje na nacionalnim razinama.
Those means of identification as set out in Regulation(EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council 27 should be taken into account, in particular with regard to notified electronic identification schemes and means that offer high level secure tools and provide a benchmark against which assessing the identification methods set up at national level may be checked.

Ti načini identifikacije, kako je propisano Uredbom( EU) br. 910/ 2014 Europskog parlamenta i Vijeća, i sva druga sredstva identifikacije na daljinu na temelju novih tehnologija odgovarajuće razine sigurnosti koja je istovjetna značajnoj razini osiguranja identiteta iz Uredbe eIDAS trebaju se uzeti u obzir, posebice u vezi s objavljenim shemama i sredstvima elektroničke identifikacije koji pružaju sigurne alate visoke razine i mjerilo prema kojemu se mogu provjeravati metode identifikacije koje postoje na nacionalnim razinama.
Those means of identification as set out in Regulation(EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council(7) should be taken into account, in particular with regard to notified electronic identification schemes and ways of ensuring cross-border legal recognition, which offer high level secure tools and provide a benchmark against which the identification methods set up at national level may be checked.

Dijeljenje uzoraka uskim ciljnim grupama uz vlastitu metodu identifikacije ciljne grupe.
Sampling of narrow target groups according to our own target group identification method.

To je zapravo prilično jednostavna akustična metoda identifikacije.
It's actually a pretty simple acoustic identification method.

Cilj kursa je studentima dati znanja i vještine koja se odnose na koncepte i metode koje se koriste u analizi i identifikaciji procesa i sistema i to putem analitickih, grafoanalitickih kao i eksperimentalnih metoda identifikacije sistema.
Course objective is to give students skills and knowledge referring to concepts and methods used in analysis and identification of processes and systems through analytical, grapho-analytical and experimental methods of system identification.

Utvrđivanje adekvatnih metoda identifikacije parametara i estimacije varijabli cjeline statičkipretvarač- stroj.
Establishment of appropriate methods of identification and variables estimation of the semiconductor inverter-machine whole.

Zapravo jednostavno, metodom akustičke identifikacije.
It's actually a pretty simple acoustic identification method.

Društvo će uvesti odgovarajuće metode za identifikaciju i autentifikaciju osoba za ostvarivanje individualnih prava i obveza obavješćivanja.
The Company shall introduce appropriate methods for the identification and authentication of persons for the realization of individual rights and information obligations.

Napominje da se žrtve iskorištavaju na različite načine te da se metodom njihove identifikacije uporabom„kontrolnog popisa” pokazatelja može kočiti službena identifikacija, što pak može imati učinak na pristup žrtava uslugama, pomoći i zaštiti;
Notes that victims experience exploitation differently, and that a method of identification using a‘check list' of indicators can hinder formal identification and thereby have an impact on victims' access to services, help and protection;

Razvoj evolucijskih metoda za identifikaciju parametara materijala, Inicijalna potpora za mlađe istraživače Sveučilišta u Rijeci, voditeljica Marina Franulović, 2014-2016.
Development of evolutionary methods for material parameter identification, Initial scientific support of University of Rijeka, Marina Franulović, 2014-2016.

Između više tehnički opravdanih rješenja metoda omogućuje identifikaciju onog rješenja, koje će pored osiguranja načina kretanja proizvoda koji odgovara odabranom modelu osnovnog proizvodnog sustava, rezultirati najpovoljnijim odnosom troškova transporta i eksploatacijskih značajki konkretnog proizvodnog sustava.
Between some of technically justified solutions the method makes possible identification of that solution which insure material flow corresponded with chosen basic manufacturing system model, as well as best possible correlation between transport costs and exploitation characteristics of concrete manufacturing system.

S prosječnim vijekom trajanja od 25 godina mikročipovi nude praktično doživotnu metodu identifikacije.
With an average life of 25 years, the chips offer virtually permanent identification.

Molekularne metode u identifikaciji kultivara i analizi bioraznolikosti.
Molecular methods for identification of cultivars and analysis of biodiversity.

RFID je metoda automatske identifikacije i prikupljanje podataka AIDC.
RFID is a method of automatic identification and data acquisition AIDC.

Istraživači u laboratoriju proučavaju i primjenjuju metode za identifikaciju i određivanje materijala koristeći laboratorijske i terenske spektrometre.
Researchers at the Spectroscopy Lab are studying and applying methods for identifying and mapping materials using laboratory and field spectrometers.

Implementacija novih metoda za identifikaciju proteinskih biomarkera;
Implementation of new methods for identification of protein biomarkers;

Istraživači kažu da otkriće ovih kandidata za AD lijekove potvrđuje model otkrivanja lijekova koji su razvili kao uvjerljivu metodu za identifikaciju dodatnih GNP spojevi koji će pomoći u promicanju zdravog starenja.
The investigators say that the discovery of these AD drug candidates validates the drug discovery model they have developed as a plausible method for identifying additional GNP compoundsthat will help promote healthy aging.