What is the translation of " MOODLE " in English?

• moodle

Examples of using Moodle in Croatian and their translations into English

Tehnička strana sustava Moodle.
Technical side of the Moodle system.

Na primjer, blok"Moodle Docs pomoć" na ovoj stanici je predložak.
For example, the Moodle Docs help block on this page is a template.

Implementacija sistema za učenje na daljinu(Moodle LMS).
Distance learning system implementation(MOODLE LMS).

Zajedno s Moodle-om postoje i druga dva dobra softvera za samostalno domaćin tečaja.
Along with Moodle, there are other two good softwares to self-host your course.

Tečaj je namijenjen svima koji žele naučiti kako samostalno osmisliti i izraditi online tečaj u Moodle-u.
This course is intended for all participants who wish to learn to independently design and create an online course in Moodle.

Kada se kviz Vreli Krompirići završi, Moodle će zapisati rezultate i vratiti ih na glavnu stranicu tekućeg kursa.
When the Hot Potatoes quiz is finished, Moodle will record the results and return to the main page for the current course.

Sadržaj je obogaćen video materijalima koji će doprinijeti bržem usvajanju i prenošenju znanja o alatu Moodle.
The contents are supplemented by video materials which will contribute to faster adoption and transfer of knowledge regarding the Moodle tool.

Moodle podržava mnoštvo različitih tipova resursa koji vam omogućuju korištenje skoro svih vrsta digitalnih sadržaja u tečajevima.
Moodle supports a range of different resource types that allow you to include almost any kind of digital content into your courses.

U postu koji sam spomenuo u prethodnoj točki, Lori predlaže 4 platforme za domaćin tečaja: Udemy, Moodle, Teachable i WizIQ.
In the post I mentioned in the previous point, Lori suggests 4 platforms to host your course: Udemy, Moodle, Teachable and WizIQ.

Moodle Pligg Ako vam je potrebna pomoć s dodatkom, posjetite službeni forum za podršku vaše usluge ili razvojnom programeru dodatka.
Moodle Pligg If you need assistance with a plugin, please visit the official support forum of your service or the developer of the plugin.

Sudjelovanje mentora je minimalno, čime se potiče interakcija polaznika te veća povezanost korisnika Moodle-a u regiji.
Mentor participation was minimal to encourage the interaction between attendants and better connection between Moodle users in the region.

Moodle je open source platforma koja je dostupna u većini web hosting tvrtki ili se može instalirati na zadnjem kraju vaše web stranice.
Moodle is an open source platform that is available through most web hosting companies or can be installed on the back end of your site.

Koje će se baviti obrazovnim sadržajima objavljenim u jednom od najraširenijih sustava za upravljanje učenjem otvorenog kôda- Moodle-u.
Which will deal with educational contents published in one of the most widespread open-code learning management systems- Moodle.

Sustav Moodle koji je s verzije 1.9 prešao na novu verziju Loomen 2.3, krajem godine je mjesečno bilježio više od 60 korisnika.
The Moodle system, which switched from its version 1.9 to the new Loomen 2.3 version, recorded more than 60,000 monthly users by the end of the year.

U Centru se također izrađuju i održavaju Web stranice Fakulteta, obavlja se tehnička potpora Sharepoint Portal poslužitelja, Moodle sustava itd.
The IT Centre also creates and maintains the Faculty web pages, provides technical support for the Sharepoint server, Moodle system, etc.

Preuzmite odabranu inačicu Moodle-a s Moodle Download page i odzipajte u svoju www mapu na USB memoriji.
Now Download your preferred version of Moodle from the Moodle Download page and unzip the file to your www directory on the USB stick.

IT infrastruktura Porezne uprave bazirana je na Microsoft tehnologijama pa je trebalo isplanirati Moodle implementaciju u Microsoft okruženju.
Tax Administration's IT infrastructure is based on Microsoft technologies, and it was necessary to plan Moodle implementation in a Microsoft environment.

Ovaj site, kao i Moodle, je u procesu kontinuiranog razvoja kako bi zadovoljio potrebe svoje zajednice, i kao i Moodle, on će uvijek biti besplatan.
Like Moodle, this site is always evolving to suit the needs of the community, and like Moodle it will always be Free.

Nakon šest tjedana online edukacije druga grupa CARNetovog masovnog online tečaja,“CARNet Moodle MOOC-a”, uspješno je privedena kraju za više od 440… 12.
After six weeks of online education, the second group of CARNet Moodle MOOC, CARNet's mass online course, ended successfully for more than 440 registered attendants.

Provjerili smo najnoviju verziju programa Moodle Chat Module for123 Flash Chat korištenjem 50 različitih antivirusnih programa i našli da ne sadržava nikakve viruse.
We checked the latest version of Moodle Chat Module for123 Flash Chat using 50 antivirus software and found it virus free.

Srpanj- treću godinu zaredom CARNET dobiva prestižnu nagradu„Pečat Comenius EduMedia“, ovog puta za online tečaj"Izrada online tečaja pomoću Moodle-a".
July- third year in a row CARNET won a prestigious prize"Comenius EduMedia Seal of Approval", this time for the online course"Development of online courses using Moodle".

Prijave na online tečaj"Izrada online tečaja pomoću Moodle-a" uz podršku online mentora, koji će s održavanjem započeti 2. veljače 2011., su otvorene.
Applications for online course entitled"Development of online courses using Moodle" and held with the guidance of online mentor, beginning on 2ndFebruary 2011, have started.

Listopad- nakon višegodišnje uporabe komercijalnog programa za udaljeno učenje- WebCT CARNET korisnicima ponudio nekomercijalni sustav za upravljanje nastavom- Moodle.
October- after years-long use of a commercial distance learning programme(WebCT) CARNET offered a non-commercial course management system to its users- Moodle.

Moodle je platforma za e-učenje dizajnirana za nastavnike, administratore i učenike s jednostavnim i integrisanim sistemom za kreiranje personaliziranog okruženja za učenje.
Moodle is an e-Learning platform designed for teachers, administrators and learners with a simple and integrated system to create a personalized learning environment.

Cilj projekta E-TRAINERS je razvoj kompetencija i vještina stručnjaka u strukovnome obrazovanju pomoću digitalne platforme za usavršavanje kreirane u sustavu Moodle.
The E-TRAINERS project aims at increasing competencies and skills of VET professionals through a structured digital training platform based on the Moodle system.

Ako je ovo Vaš prvi susret s platformom Moodle, ovo iskustvo i vještine stečene korištenjem Moodlea također će Vam pomoći da unaprijedite akademsku karijeru u budućnosti.
If this is your first encounter with the Moodle platform, then this experience and skills gained with Moodle will also help improve your academic career in the future.

Sustav Loomen baziran je na otvorenom programskom alatu za izradu elektroničkih obrazovnih sadržaja te održavanje nastave na daljinu- Moodle, a u CARNetu se koristi od 2008. godine kada je zamijenio komercijalni alat.
The Loomen system is based on an open software tool for the creation of electronic educational content and long-distance learning- Moodle, and it has been used in CARNet since 2008 when it replaced a commercial tool.

Ako već izrađujete tečajeve u Moodle-u, a želite podijeliti iskustvo korištenja online tečajeva u nastavi i saznati kako ih koriste drugi, ovaj tečaj je također pravi izbor za vas.
If you are already creating courses in Moodle and would like to share the experience of using online courses in classes and find out how others are using them, this course is also the right choice for you.

Iako je tečaj namijenjen manje iskusnim korisnicima, i oni iskusniji tečaj su prihvatili kao mjesto virtualnog susreta, novih ideja i konkretnih savjeta za one koji tek žele upoznati Moodle.
Although the course was geared towards less experienced users, even the more experienced ones have accepted the course as a place of virtual meetings, new ideas and specific advice for people who would like to familiarise themselves with Moodle.

Najnovije tečajeve na platformi Moodle osmislili su nastavnici iz raznih zemalja koji isu objavili svoja iskustva s upotrebom različitih alata i pedagoških metoda u svojim učionicama.
The most recent courses on the Moodle platform were developed by teachers from a variety of national backgrounds, who shared from their experiences of using different tools and pedagogies in their classrooms.