What is the translation of " MULTIPLEKS " in English?

• multiplex

Examples of using Multipleks in Croatian and their translations into English

A multipleks ovdje?
What about the multiplex here?

Lstina. lzgradit će neki multipleks ili tako nešto.
Yeah, they're building a multiplex or something.

U parametrima multipleks za stabilan prijem paketa dovoljno antene promjera od 100 vidjeti.
Within the parameters of the multiplex for stable reception package enough antennas with diameters from 100 see.

BBC ponovno staviti u pogon multipleks s interaktivnim tv.
The BBC once again put into operation a multiplex with interactive tv.

Multipleks se nalazi samo u nacrtu položaj“CD-S2X-Test”, što je šifriranje Conax sustav CAID 0B00.
The Multiplex is located only in the draft position“CD-S2X-Test”, which is encrypted by Conax system CAID 0B00.

Tijekom ispitivanja, multipleks su podložni promjenama.
During the test the multiplex are subject to change.

Transponder će biti preveden u DVB-S2, taj način povećati kapacitet multipleks za SD i HD kanali.
The transponder will be translated in DVB-S2, thereby increase the capacity of a multiplex for SD and HD channels.

Promjena postavki za multipleks pojavila se s učestalošću od 11, 973 GHz, polarizacija vertikalna.
Change the settings for the multiplex occurred at a frequency of 11,973 GHz, polarization vertical.

Britanski javne televizije BBC izvijestio o uključivanju multipleks s interaktivnim tv.
The British public broadcaster the BBC reported on the inclusion of the multiplex with interactive tv.

Postaja je napustio multipleks u studenom prošle godine,, ide na azerbajdžanski satelita Azerspace-1 kapaciteta 46° E.
The station has left the multiplex in November last year,, going to the Azerbaijani satellite Azerspace-1 capacity 46°E.

To je također idealna lokacija ako putujete s djecom jer se tamo nalazi i multipleks te nekoliko igraonica.
It is also an ideal location if you're travelling with children, as it has a multiplex and several playgrounds.

Televizija i radio usluge su sada dostupni u multipleks operatora samo u sustav uvjetnog pristupa, Conax, tv programa u MPEG-4/SD.
Television and radio services are now available in multiplex operator only in conditional access system, Conax, a tv program in MPEG-4/SD.

Besplatno emitiranje na sve stanice sada mogu gledati satelitsku satelit Eutelsat 9B(9° E) u multipleks MX1 tvrtke.
Free broadcasting of the station everyone can now watch satellite Eutelsat 9B(9°E) within the multiplex MX1 company.

Uskoro postaja će napustiti ovaj multipleks a nudit će se isključivo u tp.
Soon the station will leave the multiplex and will be offered exclusively with tp.

U multipleks emitira medijima su dostupni za kopiranje programa s kraja“-novi”, To kodirani Conax sustav bwtv-novi i Radio Andernach-novi.
In multiplex Broadcast Media are available for duplication of programs with the end“-new”, that encoded Conax system bwtv-new and Radio Andernach-new.

Stanica je dostupna putem satelita za korisnike digitalnih platformi tivùsat, i lokalnu multipleks DVB-T2, koji radi u sjevernoj Italiji.
The station is available via satellite for users of digital platforms tivùsat, and a local multiplex DVB-T2, who works in northern Italy.

Travanj 2018 godine posao je završen DVB-S multipleks s bavarskim regionalnim programima na Astra satelitskom sustavu u Europskoj poziciji 19, 2 ° E.
April 2018 year work was completed DVB-S multiplex with Bavarian regional programs on Astra satellite system in the European position 19,2° E.

Na novoj grčkoj telekomunikacijskoj satelita Hellas Sat 3, koji se nalazi na poziciji 39 ° orbitalnoj E, To uključuje novi testni DVB-S2 multipleks“HellasSat”.
On the new Greek telecommunications satellite Hellas Sat 3, which is located on orbital position 39° E, It included a new test DVB-S2 multiplex“ HellasSat”.

Vjerojatni cilj promjene je optimizirati kapaciteta i multipleks na frekvenciji 11, 597 GHz, sada je dostupan 18 usluge u SD.
Likely target changes is to optimize the capacity and the multiplex at the frequency 11,597 GHz, is now available 18 services in SD.

Promijenjen je u prosincu paket parametara emitiranja, koji prebacio iz QPSK na 8PSK modulacije i FEC promijenila vrijednost 3/5 na 3/4, koja smanjuje kapacitet za multipleks 8, 78 Mbit/ s.
A change was made in December a package of broadcast parameters, who switched from QPSK to 8PSK modulation and FEC changed value 3/5 on 3/4, which reduced the capacity of the multiplex to 8,78 Mbit/s.

Ukrajinski satelitska platforma operater završi testiranje svoje multipleks na satelitu Astra 3B(23, 5° E) i preselio na redovitom emitiranju.
Ukrainian satellite platform operator has finished testing its multiplex on the satellite Astra 3B(23,5°E) and moved on to regular broadcasting.

Sada nudi jedan veliki Ukrkosmos multipleks sa FTA prijedlog, koji pruža učinkovito iskorištavanje kapaciteta na izraelski Amos satelita 2/3, uz poziciju 4° W. Novi paket se sastoji od Ukrkosmos 9 Ukrajinski kanala FTA.
Now offers one big Ukrkosmos multiplex with FTA proposal, that provides more efficient use of capacity on the Israeli Amos satellites 2/3, available with position 4° W. The new package consists of Ukrkosmos 9 Ukrainian channels FTA.

Gost-kuća se nalazi u blizini povijesnog centra Praga, u blizini najvećeg shopping i zabavni centar"Novy Smíchov", gdje je okupio više od 130 branded dućana, restorana, veliki supermarket i 2. multipleks kina, boćanje i tako dalje.
The guest-house is situated near to the historical centre of Prague, nearby the largest shopping and entertainment centre"Nový Smíchov", where is together more than 130 branded shops, restaurants, huge supermarket and 2 multiplex cinema, bowling and so on.

Radio postaja glavnog grada Tivu emituje besplatne multipleks na talijanskom tlu 162 Pozicija, također dostupna pretplatnicima talijanski pay-TV Sky Italia na poziciji 713.
Radio station Capital Tivu airs free Italian ground multiplex on 162 position, also available to subscribers of the Italian pay-TV Sky Italia on position 713.

Opis- Hostel Gost-kuća se nalazi u blizini povijesnog centra Praga, u neposrednoj blizini najvećeg shopping i zabavni centar"Nový Smíchov", gdje je zajedno više od 130 branded dućana, restorana, veliki supermarket i 2. multipleks kino, kuglana i tako dalje.
The guest-house is situated near to the historical centre of Prague, nearby the largest shopping and entertainment centre"Nový Smíchov", where is together more than 130 branded shops, restaurants, huge supermarket and 2 multiplex cinema, bowling and so on.

U vezi s navedenim, nudimo našim čitateljima, koji ne mogu uzeti dvije bitne digitalni multipleks, Obratite se svom dobavljaču ovih satelitskih operatera i pokušati kupiti satelitske opreme za besplatno gledanje ruske federalne TV kanala.
In connection with the above, we offer our readers, who can not take two essential digital multiplex, Consult your dealer of these satellite operators and try to buy satellite equipment for free viewing Russian federal TV channels.

Minkomsvyazi redoslijed odobravanja zahtjeva za kvalitetu zvuka i(ili) slike obavezno javnih tv kanala i(ili) Radio kanali» iz 1 Rujna 2015 godine obvezuje operatorima osigurati emitiranje signala prva i druga multipleks Kina u digitalnom obliku nije gore nego MPEG-4».
Minkomsvyazi order approving the requirements for sound quality and(or) images of mandatory public tv channels and(or) radio channels» from 1 September 2015 year obliges operators to provide broadcast signals first and second multiplex cinemas in digital format is not worse than MPEG-4».

Nedavno je izgrađeno nekoliko velikih trgovačkih centara, kao što su Avenue Mall, koji je doveo prvo multipleks kino u Novi Zagreb te Arena Shopping centar koja nudi impresivan popis svjetskih i domaćih brandova s područja mode, ljepote, zdravlja, gastronomije i dječjeg odjela.
Several big shopping centers were built recently, like Avenue Mall which brought the first multiplex cinema to Novi Zagreb, and Arena shopping center, offering an impressive list of established global and local brands in fashion, beauty, sport, health, gastro and kids segments.

Kad smo zauzeti još jednom pitanje razvoja digitalne televizije, To je savršeno svjesni vremena, da je trenutno, Tko želi gledati linearnih TV kanala ne trebaju nikakvu antenu i dugo čekati za one svijetle vremena kada su u regiji uključuju drugi ili treći multipleks.
When we take up once again the question of the development of digital television, It is perfectly aware of the time, that currently the, Who wants to watch linear TV channels do not need any antenna and a long wait for those bright times when you have in the region include the second or third multiplex.

Centar će sadržavati 10 velikih trgovina, 200 malih i srednjih trgovina inozemnih i domaćih tvrtki, hipermarket od oko 10 000 kvadratnih metara, CineStar multipleks kina sa 9 projekcijskih dvorana, mnogo zabavnih sadržaja te garažu s više od 3000 parkirnih mjesta.
The centre will accommodate 10 big department stores, 200 smaller and medium-sized stores owned by foreign and domestic companies, a hypermarket on some 10,000 square meters, CineStar multiplex with 9 cinema auditoriums, many entertainment amenities, and a car park with more than 3000 parking places.