What is the translation of " NAJSRAMOTNIJI " in English?

• most embarrassing
• most humiliating
• most infamous
• most shameful

Examples of using Najsramotniji in Croatian and their translations into English

Najsramotniji… Trenutak ikada?
Most embarrassing moment ever?

Losa. Moj drugi najsramotniji tajna.
A bad one. My second most embarrassing secret.

Najsramotniji trenutak u mom životu.
The most embarrassing moment of my life.

Losa. Moj drugi najsramotniji tajna.
My second most embarrassing secret. A bad one.

Hvala. I najsramotniji ekshibicionist nakon cirkusa Barnum i Bailey.
Thank you. He was also the most shameless exhibitionist since Barnum and Bailey.

Oni također tvrde da sam Ja najsramotniji čovjek.
They also say that I am the most shameful man.

Moj drugi najsramotniji tajna. Losa.
A bad one. My second most embarrassing secret.

Ali to je moja posljednja ponuda. Ja cu podmiriti za svoj drugi najsramotniji tajnu.
I will settle for your second most embarrassing secret, but that is my final offer.

Moj drugi najsramotniji tajna. Losa.
My second most embarrassing secret. A bad one.

Pitaj je pitanja kao što su koja joj je omiljena životinja… ili koji je njen najsramotniji trenutak?
Ask her questions like what is her favorite animal… or what's her most embarrassing moment?

A onda, najsramotniji trenutak u životu.
And then, the most humiliating moment of my life.

Ovdje ćete naučiti i najsramotniji trenutak.
Here you will learn and the most embarrassing moment.

To je bio najsramotniji trenutak mog života!
That was the most embarrassing moment of my life!

Jer Gavin vjeruje u tu japansku formu menadžmenta gdje je- ne biti dodijeljen najsramotniji ishod.
Because Gavin believes in this Japanese form of management where not being assigned is the most shameful outcome.

To će biti najsramotniji dan mog života.
It's going to be the most embarrassing day of my life.

Najsramotniji dio je to što sam mislila da zapravo vjeruje u mene i moj rad.
I actually thought he believed in me and my work. The most embarrassing part is.

Te noći je lako najsramotniji moje karijere.
That night is easily the most embarrassing of my career.

Ovo je najsramotniji trenutak u mom životu, pa ako možete… Samo će mi trebati minut nasamo.
So if you don't mind, This is the most embarrassing moment of my life, I'm just gonna need a minute.

Pa, onda bismo Nova najsramotniji Baxter kćer.
Well, then we would have a new most embarrassing Baxter daughter.

Što je najsramotniji stvar koju ste učinili u svom radnom životu? Brandon Na.
What's the most embarrassing thing you have done in your work life? Brandon Na.

Ne želi da mi idemo jer je netko najsramotniji roditelj na svijetu.
He doesn't want us to go because somebody's an embarrassing parent.

To su najgluplji, najsramotniji stvari da sam provjeriti svaki dan, bez obzira na sve.
These are the stupidest, most embarrassing things that I check every day, no matter what.

Jer Gavin vjeruje u tu japansku formu menadžmenta gdje je- ne biti dodijeljen najsramotniji ishod.
Where not being assigned is the most shameful outcome. Because Gavin believes in this Japanese form of management.

Ponudio sam joj najsramotniji ugovor na svijetu i prihvatila je.
I just offered her the most humiliating contract.

A satiriziranje Kristove smrti je najsramotniji dio cijele te stvari.
And the lampooning of Christ's death is the most disgraceful part of the whole thing.

To je bio drugi najsramotniji način na koji me muškarac primio za grudi.
That was the second most awkward way a man has ever grabbed my breast.

Ne, ovo je sigurno najsramotniji trenutak u mom životu.
No, it definitely is the most embarrassing moment of my life.

Koncept počiva na poznavanju najsramotniji nesreća u ruralnim i mjera(savjetovanje, informacija, nadzor itd) kako bi se smanjila i upravljanje njima.
The concept will be based on the knowledge of the most embarrassing accidents in rural and measures(counseling, information, supervision etc.) to reduce and manage these.

To je jednostavno jedan od najsramotniji Momenti cijele svoje karijere.
It was easily one of the most embarrassing moments of my entire career.

Barney Ronay iz The Guardiana utakmicu je opisao kao"najsramotniji poraz domaćina Svjetskog prvenstva ikad", dok ga je Joe Callaghan iz The Independenta opisao kao"najcrnja noć brazilske nogometne povijesti.
Barney Ronay in The Guardian described it as"the most humiliating World Cup host nation defeat of all time", and Joe Callaghan of The Independent described it as"the darkest night in Brazil's footballing history.