What is the translation of " NAPISANIH " in English?

• written
• spelling
• spelled
• scrawled

Examples of using Napisanih in Croatian and their translations into English

Uz ovih devet metara napisanih stranica.
In addition to the nine and a half yards of pages I wrote.

Ima nešto što je važnije od svega ostalog. Od svih riječi o slobodi napisanih ovdje.
Of all the words written here about freedom, there's a line that's at the heart of all the others.

Postoji oko 130 milijuna knjiga napisanih od prapočela vremena.
So there's about 130 million books that have been written since the dawn of time.

Limenke su pronađene 1965. zazidane iza smočnice, zajedno s više napisanih poruka.
The tins were found in 1965, bricked up in the servants' pantry, along with a number of handwritten notes.

Još sam bio potresen od riječi napisanih na zrcalu. Ugodnu večer.
Good evening. by those words I would seen I was still badly shaken scrawled across the bathroom mirror.

Tužbu zbog krivo napisanih imena. Upravo je provela 10 minuta vičući na mene jer nisam uzela njenu.
She just spent 10 minutes yelling at me about not taking her filing cause the names on it were spelled wrong.

Ovo je mnogo više od malo riječi napisanih na zidu!
This is a bit more than a few words scrawled on a wall!

Od svih riječi o slobodi napisanih ovdje, ima nešto što je važnije od svega ostalog.
There's a line here that's at the heart of all the others. Of all the words written here about freedom.

Napadana i ismijavana, su on i Yoko učinili, bila je, naravno, i bilo je prezirnih članaka napisanih o njima, Ta akcija koju.
And there were contemptuous articles written about them. it was of course, attacked and mocked, and so that action that he and yoko did.

Do 2007. godine imao je već 40 napisanih pjesama koje su dostupne na webu za besplatni download.
In 2007, Peter already had about 40 songs written down, all available on his website for free.

Ja sam s obzirom na doradu A možda neću imati tako lagan put slijetanje na novu tvrtku, tako da… najbolji puzati pismo ikada napisanih.
And maybe I won't have such an easy time landing at a new firm, so I'm considering working up the best grovel letter ever written.

Tek par stotina kineskih znakova uredno napisanih na jedan list papira.
Just a few hundred Chinese characters neatly printed on a single sheet of paper.

Tužbu zbog krivo napisanih imena. Upravo je provela 10 minuta vičući na mene jer nisam uzela njenu.
She just spent 10 minutes yelling at me cause the names on it were spelled wrong. about not taking her filing.

Deacon je izjavio:"To je jedna od najvećih pjesama ikad napisanih, i mislim da su je uništili.
Hayward said of the song,"It was just another song I was writing and I thought it was very powerful.

Tužbu zbog krivo napisanih imena. Upravo je provela 10 minuta vičući na mene jer nisam uzela njenu.
Cause the names on it were spelled wrong. about not taking her filing She just spent 10 minutes yelling at me.

Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(8) Zasada, putnike se ponekad kažnjava zbog pogrešno napisanih imena, primjenom kaznenih administrativnih pristojbi.
At present, passengers are sometimes penalised for spelling errors in their names by the application of punitive administrative fees.

Napisanih blizu 600 godina, prije bitke za Syracusu. inspiraciju, iz grčkih mitova, Istraživači ukazuju, kako je pronalazač, možda, dobio.
Researchers suggest the written nearly 600 years before inspiration from Greek myths the battle of Syracuse. inventor may have drawn.

Zasada, putnike se ponekad kažnjava zbog pogrešno napisanih imena, primjenom kaznenih administrativnih pristojbi.
At present, passengers are sometimes penalised for spelling errors in their names by the application of punitive administrative fees.

Ovdašnje špilje kriju tajne pradavnih ljudi koje tek trebaju biti otkrivene a stara tiha mjesta savršeni su sklop drevnih priča napisanih u kamenu i ritma Prirode.
The local caves hide the secrets of the ancient people which are yet to be discovered and the old quiet places are the perfect setting for an ancient story written in stone and to the rhythm of nature.

Imao je toliko zabilješki napisanih na marginama kao da sam po prvi put osjetila da doista upoznajem svoga brata. Kao da mi je Bog dao dodatnih 5 minuta kojih sam toliko trebala s njim.
Just had so many notes written in the margins that for the first time I felt like I was truly getting to know my brother, like God gave me the extra five minutes that I so desperately needed with him.

Metcalf je, kao i Noseworthy, vjerovao u legendu da, skriven u prenoćištu, postoji komplet osobnih papira, napisanih DuFlayevom rukom, koji bi ga inkriminirali.
That would incriminate him. there was a set of personal papers, written in DuFlay's hand, believed the legend that, hidden in the inn, Metcalf, like Noseworthy.

Jednom kada imate dovoljno dobro sklopljenih i napisanih rečenica, postavite unutrašnje veze na bitne reči, da korisnici koji nisu detaljno upoznati sa temom mogu razmujeti ono što je u članku napisano..
Once you have a couple of well-structured and well-written sentences, you should internally link relevant words, so that users unfamiliar with the specifics of a subject can understand what is written on the article.

Metcalf je, kao i Noseworthy, vjerovao u legendu da, skriven u prenoćištu, postoji komplet osobnih papira, napisanih DuFlayevom rukom, koji bi ga inkriminirali.
Believed the legend that, hidden in the inn, that would incriminate him. there was a set of personal papers, written in DuFlay's hand, Metcalf, like Noseworthy.

Macedonian Literature vrijedna kolekcija najvažnijih knjiga napisanih na makedonskom jeziku koja se sastoji od 130 svezaka, od petka 30. ožujka postala je dijelom fonda Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu.
Macedonian Literature, a valuable collection of the most significant books written in the Macedonian language consisting of 130 volumes, became part of the holdings of the National and University Library in Zagreb on 30 March this year.

Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(8) Zasada, putnike se ponekad kažnjava zbog pogrešno napisanih imena, primjenom kaznenih administrativnih pristojbi.
Text proposed by the Commission Amendment(8) At present, passengers are sometimes penalised for spelling errors in their names by the application of punitive administrative fees.

Od napisanih jednadžbi očuvanja beskrajne nizove brojeva nismo mogli nadati zapamtiti, na abakus i kalkulator, a sada eksponencijalno raste napajanje računala, uzimamo milijarde varijabli u obzir u našim modelima postojanja.
From written equations preserving the endless strings of numbers we could not hope to memorize, to the abacus and the calculator, and now exponentially increasing computer power, we are taking billions of variables into account in our models of existence.

Originalna verzija"Spirit in the Night" objavljena je na debitantskom albumu Brucea Springsteena, Greetings from Asbury Park, N.J., a ujedno je bila i jedna od posljednjih pjesama napisanih za album.
The original version of"Spirit in the Night" was released on Bruce Springsteen's debut album, Greetings from Asbury Park, N.J. It was one of the last songs to be written and recorded for the release.

Na natječaj za nagradu pristigle su čak 53 važeće prijave, a prijaviti su se mogli autori, odnosno izdavači, svih romana napisanih na hrvatskom jeziku i objavljenih kod hrvatskih nakladnika tijekom prošle godine.
As many as 53 valid applications had been received for the award while eligible candidates were the authors and publishers of all novels written in Croatian and published by Croatian publishers in the course of the last year.

Budući da je u mnogima od tih situacija potrebno sankcioniranje ili potvrda nadležnih tijela(često sudovi ili druge pravne institucije), uobičajeno je zahtijevati službene prijevode dokumenata originalno napisanih na drugom jeziku.
Since many of these situations must be either sanctioned or witnessed by the authorities(frequently by courts or other legal institutions), it is quite common to require official translations of documents originally written in another language.

Change Code Page je mali i brzi uslužni program za Windowse9x/NT/2000/XP čija je osnovna namjena konvertiranje Web stranica napisanih nekim alatom pod MS Windowsima(CP-1250) u ISO 8859-2 standard(preporučeni standard za hrvatski Web prostor).
Change Code Page is a small, fast and useful program for windows 9x/NT/2000/XP who's primary role is converting web pages written in any tool in MS Windows(cp-1250) in to iso 8859-2 or UTF-8 standard.