What is the translation of " NARKOSA " in English?

• junkie

Examples of using Narkosa in Croatian and their translations into English

Dosta pametno za narkosa.
It's pretty smart for a tweaker.

Odabrali smo narkosa da izbjegnemo razvod.
We picked a junkie to avoid a divorce.

Pratio sam ga na sastanak narkosa.
I followed him to an N.

Odabrali smo narkosa da izbjegnemo razvod.
We have chosen a junkie to prevent divorce.

To je svađa između narkosa.
This is a fight between narcos.

Znaš li mennonitskog narkosa po imenu Abel Funk?
You don't happen to know a Mennonite junkie by the name of Abel Funk,?

Pratio sam ga na sastanak narkosa.
I followed him to an NA meeting.

Čudno za narkosa beskućnika koji živi u parku.
Which is kind of surprising for a homeless junkie living in a park.

Tamo su dva narkosa.
There's 2 junkie-lookin' mutts over there.

Čudno za narkosa beskućnika koji živi u parku.
For a homeless junkie living in a park. Which is kind of surprising.

Prilično je dobro uhranjen za narkosa.
Pretty well fed for a junkie.

Dva narkosa, danima se fiksaju. Počinje međusobno koškanje.
So we got two tweakers up for days getting cranked, start scratching at each other.

Uhapsio sam njegovog ortaka narkosa.
Picked up a crackhead pal of his.

Komšija je vidio nekog narkosa koji je i prije visio po zgradi napuštajući scenu s torbicom.
Neighbor saw some junkie they have seen in the building, fleeing the scene with her purse.

Treba mi pomoć drugog narkosa u tome.
I need another junkie to do that.

Komšija je vidio nekog narkosa koji je i prije visio po zgradi napuštajući scenu s torbicom.
Fleeing the scene with her purse. Neighbor saw some junkie they have seen in the building.

Dakle, policija traži tvojeg brata narkosa.
So… police are looking for your druggie brother.

Sve si ih zeznula, jer… Ti činiš da sve to izgleda kao da su tri narkosa sela da odgledaju neki snaf film.
You… you have got first prize'cause… you make it sound like it was just three junkies hanging out watching snuff films.

Po sopstvenom priznanju, ova osoba je zaista probala marihuanu na koledžu, stoga nagrada za narkosa godine ide Andyju Bernardu!
By his own admission, this person actually tried marijuana in college, so the doobie-doobie pothead stoner of the year award goes to Andy Bernard!

Ostavio je ženu i dijete prošlog leta uselio se kod nekog prijatelja narkosa koji živi bluzu ravništa.
He left his wife and baby last summer, moved in with some drug addict friend of his who lives out near the flats.

Ali stvarno mala, ti… Sve si ih zeznula, jer… Ti činiš da sve to izgleda kao da su tri narkosa sela da odgledaju neki snaf film.
But wow, kiddo, cause you make it watching snuff films. just three junkies hanging out you got first prize sound like it was.

Što se jednostavno ne vratiš odakle si došao‚ i ne priznaš da si se upravo očešao o narkosa koji vitla pištoljem, i da si preživeo…?
You just move back to where you come from, with the knowledge that you just had a little brush with a gun-toting crackhead and you lived?

Što se jednostavno ne vratiš odakle si došao‚ i ne priznaš da si se upravo očešao o narkosa koji vitla pištoljem, i da si preživeo…?
You just had a little brush with a gun-toting crackhead and you lived. Now, you just move back to where you come from, with the knowledge that?

Svijet je lud za narkose.
The world is very bewildering to a junkie.

Ubijaju narkose, lumpuju i prave sranja.
Killing junkies, partying and shit afterwards.

Rekla sam tom narkosu da ne dolazi.
I told his druggy behind not to come in here anymore.

A tko plaća 5 eura narkosu?
And who pays 5,000 euros to a junkie?

Što god je ubilo te narkose došlo je od nas.
Whatever killed those junkies came from us.

Komforno ti je, narkosu jedan?
Comfortable, you junkie prick?

Što vidiš u tom prljavom narkosu?
What d'you see in a junkie like him?