What is the translation of " NAS KAŽNJAVA " in English?

• is punishing us

Examples of using Nas kažnjava in Croatian and their translations into English

On nas kažnjava.
He's punishing us.

Misliš da nas kažnjava?
You mean punishing us?

Da nas kažnjava, pretpostavljam.
To punish us, I guess.

Znači da nas kažnjava.
Means he's punishing us.

Bog nas kažnjava zbog magije.
God is punishing us for practicing the Black Arts.

Ili kažu da nas kažnjava.
Or they say he's punishing us.

Gospod nas kažnjava za naše grijehe.
The Lord is punishing us for our sins.

Ne mislite da nas kažnjava?
You don't think he punishes us?

Vrag nas kažnjava za Aticusov grijeh.
The devil is punishing us for Atticus' sin.

Što misliš tko nas kažnjava?
Who do you think is punishing us?

Bog nas kažnjava.
God is punishing us.

Ne vjerujem da nas kažnjava.
I don't believe that we are being punished.

Bog nas kažnjava zbog crne magije.
God is punishing us for practicing the Black Arts.

Rekla sam ti, Monitor nas kažnjava.
I told you the Monitor's punishing us.

Priroda nas kažnjava zbog naše bahatosti još otad.
Nature has been punishing us for our arrogance… ever since.

Rekao sam ti monitora nas kažnjava.
I told you the Monitor's punishing us.

Mark nas kažnjava zbog ubijanja njegove porodice.
Our boy Mark is punishing us for killing his family last year.

Da je sve to od Boga I da nas kažnjava zbog ovog.
And he is punishing us for it.

Mark nas kažnjava zbog ubijstva njegove obitelji.
Our boy Mark is punishing us for killing his family last year.

Zbog crne magije. Bog nas kažnjava.
God is punishing us for practicing the Black Arts.

Djed nas kažnjava zbog prodaje nazad u svoje ljude.
The Grandfather punishes us for selling you back to your people.

Pa, istorički gledano ima naviku da nas kažnjava.
Well, historically, he's gotten a kick out of punishing us.

Nakaza nas kažnjava.
The Freak's punishing us.

Bog nas kažnjava za naše grijehe, da obratimo pažnju zbog Mari.
God is punishing us for our sin by getting our attention through Mary.

Regina je mislila da nas kažnjava brišući nam pamćenje.
Regina thought she was punishing us by erasing who we were.

Ti su nesuvisle i da je vaš pasivno-agresivni način od nas kažnjava.
You're rambling and that's your passive-aggressive way of punishing us.

Ili kažu da nas kažnjava zbog grijeha kao Sodomu i Gomoru.
Or they say He's punishing us for our sins, like Sodom and Gomorrah.

Što ako nije samo jedan glas nego zbor? Ili kažu da nas kažnjava.
What if it's not just one voice, but a choir? Or they say He's punishing us.

Priroda nas kažnjava jer smo vikend posvetile muškarcu.
Clearly nature's punishing us because we turned this moon weekend over to a man.

Tako nam Bog pokazuje svoj bijes i još jednom nas kažnjava zbog grijeha.
That god was going to bring forth his wrath once more to punish us for our sins.