What is the translation of " NAVODNJAVANJE VRTA " in English?

• garden irrigation
• watering the garden

Examples of using Navodnjavanje vrta in Croatian and their translations into English

Navodnjavanje vrta| Kärcher.
Garden watering| Kärcher International.

Ponovno koristi vodu iz posuđa za navodnjavanje vrta.
It reuses the dish water to irrigate the garden.

Navodnjavanje vrta- navodnjavanje okućnice.
Garden irrigation- infield irrigation..

Ova voda može se naknadno koristiti za navodnjavanje vrta.
This water can, afterwards, be used for watering the garden.

Navodnjavanje vrta uz štednju vode za različite namjene na balkonu, dvorištu ili vrtu s povrćem i cvijećem.
Water-conserving garden irrigation, for versatile use on the balcony, patio or in the vegetable and flower garden..

To jamči dug vijek trajanja. Za ravnomjerno navodnjavanje vrta.
This guarantees a long life. For even irrigation of your garden.

Sustav GARDENA smart jedini je sustav koji kombinira navodnjavanje vrta, njegu travnjaka i napajanje vašeg vrta u jednoj aplikaciji.
The GARDENA smart system is the only system that combines smart garden irrigation, lawn care and a power supply for your garden in a single setup.

Značajke Početni set za potpuno automatsko košenje travnjaka i optimalno navodnjavanje vrta.
Start set for fully automatic mowing of the lawn and optimal irrigation of the garden.

Ponovno koristi vodu iz posuđa za navodnjavanje vrta, a ponekad zalijeva Gilberta.
And sometimes it waters Gilbert. It reuses the dish water to irrigate the garden.

Plan je spreman, oznaka je učinjeno, materijal kupljen, to je vrijeme za uvesti automatsko navodnjavanje vrta.
The plan is ready, the marking is done, the materials purchased, it's time to install automatic watering the garden.

Kuća je opremljena ventilokonvektorima, kamin, podno grijanje, navodnjavanje vrta, bazen(grijanje bazena), vlastiti parking, pogled na more.
The house is equipped with fan coil, fireplace, underfloor heating, garden irrigation, swimming pool(pool heating), own parking, sea view.

Naravno, takvi sustavi su vrlo skupe, ali voda koja se pročišćava praktički ne sadrži štetne tvari i može se sigurno koristiti za navodnjavanje vrta i kreveta.
Of course, such systems are very expensive, but the water purified in them practically does not contain harmful substances and can be safely used for watering the garden and beds.

Automatski dozator vode GARDENA priključuje se na slavinu i automatski prekida navodnjavanje vrta, na primjer, isključuje raspršivače ili sustav za navodnjavanje kap na kap kao što je sustav mikronavodnjavanja Micro-Drip-System.
The GARDENA Water Timer is attached to the tap and automatically switches off irrigation of your garden, e.g. sprinklers or a drip irrigation system like the Micro-Drip-System.

Kuća ima toplinske pumpe za grijanje i hlađenje, elektronske podizače roleta, automatsko navodnjavanje vrta i aktivnu Internet liniju.
The house has heat pumps for heating and cooling, electronic roller shutters, automatic garden irrigation and an active Internet line.

Model automatskog dozatora vode GARDENA Classic T 1030 D priključuje se na slavinu i regulira automatsko navodnjavanje vrta, na primjer, pomoću raspršivača ili sustava za navodnjavanje kap na kap kao što je sustav mikronavodnjavanja Micro-Drip-System.
The classic model GARDENA Water Timer T 1030 D is attached to the tap and controls the automatic irrigation of your garden, e.g. sprinklers or a drip irrigation system like the Micro-Drip-System.

Vila ima bazen(41 m2), centralno podno grijanje, automatsko navodnjavanje vrta, pogled more, pogled more.
Swimming pool(41 m2), central- and floor heating, automatically garden irrigation, sea view.

Model automatskog dozatora vode GARDENA Classic T 1030 D priključuje se na slavinu i regulira automatsko navodnjavanje vrta, na primjer, pomoću raspršivača ili sustava za navodnjavanje kap na kap kao što je sustav mikronavodnjavanja Micro-Drip-System.
The GARDENA Water Timer T 1030 plus is attached to the tap and controls the automatic irrigation of your garden, e.g. sprinklers, a drip irrigation system like the Micro-Drip-System, or the GARDENA Sprinklersystem.

Pumpa se može upotrebljavati za automatsku sanitarnu vodu- za navodnjavanje vrta ili upotrebu u kući.
The pump can thereby be used for automatic sanitary water- for irrigating the garden or for use in the home.

Za ispiranje zahodske školjke ili za stroj za pranje rublja- ili za navodnjavanje vrta- možete fleksibilno odlučiti.
For flushing the toilet or for the washing machine- or whether you use it to irrigate your garden- you can flexibly decide.

Vila je u potpunosti opremljena i ima centralno grijanje na plin, tri klimatizacijske jedinice, automatsko navodnjavanje vrta, alarm i video sustav, te garažu za dva automobila.
The villa is fully equipped and it also has a gas central heating, three air-conditioning units, automatic garden watering system, alarm system, and a video surveillance system as well as two garage parking spots.

Prilikom navodnjavanja vrta, rastvorena sol će prodrijeti u tlo, a rasol će jednostavno omesti rast i njihov razvoj.
When watering the garden will be carried out, the dissolved salt will penetrate into the soil and the brine will simply impede growth and their development.

SAVJET: Svakim trećim navodnjavanjem vrta dodam kalijev permanganat u vodu da dobijem ružičastu otopinu.
TIP: For every third watering of the garden, I add manganese to the water to make a pink solution.

Ako je na primjer, vaš sustav navodnjavanja vrta podijeljen na različita područja, sada ih možete u radijusu od 10 metara slobodno kontrolirati i njima upravljati pojedinačno, bez mrežne veze ili kabela zahvaljujući povezivanju putem Bluetooth®-a.
If, for example, your garden watering is divided into different areas, you can now control and operate these individually within a radius of 10 metres freely and without a mains connection or cables thanks to the connection via Bluetooth®.

U kombinaciji s računalom za navodnjavanje GARDENA ili automatskim dozatorom vode, AquaContour preuzima navodnjavanje vašeg vrta čak i noću ili kad ste na godišnjem odmoru- to je praktično i štedi vrijeme.
In combination with a GARDENA Water Control or a Water Timer, the AquaContour takes over the irrigation of your garden even nights or when you are on holiday- this is convenient and saves time.

Elegantne i udobne prskalice za upotrebu u kućanstvu i vrtu Navodnjavanje.
Elegant and comfortable sprayers for household and garden Irrigation, Water management.

Idealno navodnjavanje svakog vrta.
Ideal watering for every garden.

Na vrhu piramide je uređaj za automatsko navodnjavanje cijelog vrta.
At the top of the pyramid is a device for automatic irrigation of the entire garden.

Također, sadrži vodeni spremnik od 16 kubika i ima automatski sustav za navodnjavanje cijeloga vrta.
Also, there is a water tank of 16 cubic meters of water and has an automatic watering system for the garden.