Examples of using Nešto da pojedem in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Idemo nešto da pojedem?
Want something to eat?Osjećam da… želim nešto da pojedem.
I want something to eat. I feel like.Moram nešto da pojedem.
I just need to eat something.Ja sam tražila po smeću nešto da pojedem.
I was digging through the garbage for something to eat.Uzimam nešto da pojedem.
Getting something to eat.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
pas pojeopas je pojeopojesti konja
dijete pojedezmija pojedepojesti tvoj
pojesti bananu
pojesti sendvič
pojesti ostatak
More
Usage with adverbs
Izdržat ću dotad. Ali moram sad nešto da pojedem.
Idem nešto da pojedem?
Want OK, samo moram prvo da uzmem nešto da pojedem.
Okay, I just got Daj mi nešto da pojedem, gladan sam!
Let me eat something first, I'm hungry!Žao mi je, Randy,Moram da uzmem nešto da pojedem.
I'm sorry, Randy,I got Želim nešto da pojedem. Osjećam da. .
I want something to eat. I feel like.Izašao sam iz rudnika,i potražio nešto da pojedem.
I was hiding out in an old mine.I climbed out Moram samo nešto da pojedem.
I just need something to eat.Zapravo, idem u centar studenjaka nešto da pojedem.
I'm actually going Onda sam otišao nešto da pojedem i ugledao sam gomilu ljudi iz obezbe? enja, i pitao sam se šta se- dešava i raspitivao sam se i rekli su mi da imaju- neko ven?
Then I went down to have something to eat and I just- saw a bunch of security here, and I was wondering what was- going on and I asked questions and they said that they were Ali moram sad nešto da pojedem.
But I must eat something now!Samo sam hteo nešto da pojedem.
I just wanted something to eat.Samo sam hteo nešto da pojedem.
All I wanted was something to eat.Samo sam uzeo nešto da pojedem.
I was just trying Dobro sam. želim nešto da pojedem. Osjećam da. .
I want something to eat. I feel like… I'm okay.Pa ja više ne mogu ni dobiti nešto da pojedem bez puno buke.
So I can't even get something to eat anymore without a fuss.Želite li nešto da pojedete?
You will have something to eat?Želite li nešto da pojedete, ili da popijete, ili…?
And you guys want something to eat, or drink, or…?Dajte mu nešto da pojede, ali odmah nastavite sa ispitivanjem.
Give him something to eat, then continue the interrogation.Yeah, something to eat?Sendvič, ili nešto da pojedete?
A sandwich? Something to eat along with your coffee?Daj im nešto da pojedu.
Give them something to eat.Daj mu nešto da pojede.
Give him something to eat, will you?Žele li svi nešto da pojedu?
Would everyone like something to eat?Uzmite nešto da pojedete.
Get yourself something to eat.
