What is the translation of " NE ODBACUJ " in English?

• don't throw
• don't knock
• don't reject
• forsake not
• don't abandon
• do not dismiss
• don't discount
• despise not

Examples of using Ne odbacuj in Croatian and their translations into English

Ne odbacuj sve.
Don't throw it all.

Molim te, ne odbacuj me.
Please don't abandon me.

Ne odbacuj lončariju.
Don't knock pottery.

Molim te, ne odbacuj me. Nikada!
Please don't abandon me. Never!

Ne odbacuj moju ljubav!
Don't reject this love!

Mi pripadamo jedno drugomu, ne odbacuj sve to.
We belong together. Don't throw this away.

Ne odbacuj našu ljubav.
Don't throw our love away.

Preni se! Što spavaš, Gospode? Probudi se! Ne odbacuj nas dovijeka!
Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don't reject us forever!

Ne odbacuj ovo tako brzo.
Don't dismiss this so fast.

Sine moj, čuvaj zapovijedi oca svoga i ne odbacuj nauka matere svoje.
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother.

Ne odbacuj ovu prigodu.
Don't abandon this opportunity.

Obraćaj se uvijek onome tko je mudar i ne odbacuj korisna savjeta.
Ask counsel of all who are wise, and despise not any counsel which is beneficial.

Ne odbacuj"Folies Bergere.
Don't knock the Folies Bergere.

Nego me milostivo saslušaj i odgovori mi. Margarita! Majko Utjelovljenja Riječi, ne odbacuj moje molitve.
Margarita! but in thy mercy, hear and answer me. O mother of the Word Incarnate, despise not my petitions.

Ne odbacuj svoj život, sinko.
Don't throw your life away, son.

Abraham, ne odbacuj svoj život.
Abraham, don't throw your life away.

Ne odbacuj moj dobar savjet.
Don't put my good advice to shame.

Molim te ne odbacuj svoj život zbog njega.
Please don't throw your life away because of him.

Ne odbacuj svoje ranjeno tijelo.
Don't reject this wounded body.

Molim te ne odbacuj svoj život zbog njega.
Because of him. Please don't throw your life away.

Ne odbacuj moć sugestije.
Don't discount the power of suggestion.

Johnson, ne odbacuj oružje kako bi pokrila uši.
Johnson, do not drop your weapon to protect your ears.

Ne odbacuj olako svoju budućnost.
Don't throw your future away on this.

Da, ali ne odbacuj mogućnost da to može biti Leo.
Yeah, but don't discount the possibility that it might be Leo.

Ne odbacuj to dok ne probaš.
Don't knock it until you try it.

I kao drugo, ne odbacuj važnost toga da budeš sam sebi dovoljan.
And second of all, do not dismiss the importance of becoming self-sufficient.

Ne odbacuj svoj život zbog toga.
Don't throw your life away because of it.

Sine moj, ne odbacuj Jahvine opomene i nemoj da ti omrzne njegov ukor.
My son, don't despise Yahweh's discipline, neither be weary of his reproof.

Ne odbacuj svoj život zbog njega.
Don't throw your life away for this guy.

Ne odbacuj svoj život tako brzopleto.
Do not throw away your life so rashly.