What is the translation of " NE ZAGRIJAVA " in English?

• does not heat up
• is not heated
• is not warming
• do not warm up

Examples of using Ne zagrijava in Croatian and their translations into English

Ali te… to ne zagrijava nocu.
But it… it doesn't keep you warm at night.

A što ako se vaš balkon ili lođa ne zagrijava zimi?
And what if your balcony or loggia is not heated in winter?

Osim toga, Aspen i lipa ne zagrijava na visokim temperaturama.
In addition, aspen and linden are not heating up at high temperatures.

Što činiti kada se parni čistač ne zagrijava?
What should I do if the steam cleaner does not heat up?

Naravno, zrak ne zagrijava do navedenih veličina, ali ima 10 do 15 stupnjeva.
Of course, air does not heat up to the stated figures, but holds 10- 15 degrees.

A izgleda da se niti ne zagrijava.
And it appears like she's not warming up, either.

Sam svijet se ne zagrijava, a č ak i ako je tako, to ć e biti zbog solarnih ciklusa a ne zbog CO2.
The world itself is not warming and even if it was it would be due to solar cycles and not CO2.

Svi mi znamo da ugljik ne zagrijava planet.
We all know that carbon in not warming the planet.

Stoji na štednjaku, vlasnik ne riskira da opeći- staklo se ne zagrijava.
Standing at the stove, the owner does not risk to get burned- glass pane is not heated.

Boja se smiruje, potiče opuštanje, ali ne zagrijava aktivnost mozga i suzbija apetit.
Color calms, promotes relaxation, but it does not warm up brain activity and suppresses appetite.

Evo korisnih savjeta, što učiniti ako se baterija ne zagrijava.
Here are useful tips, what to do if the battery does not heat.

Činjenica je da niz takvih drva gotovo ne zagrijava i nije karakterističan za sminziranje.
The fact is that an array of such wood almost does not heat up and it is not characteristic of resinification.

A sa brzinomjerom, mogao bi promatrati njegov broj okretaja da se ne zagrijava.
And with a tach, he could just watch his rpms so it didn't over-rev.

Ukoliko strujni udar ne zagrijava silicijsku pločicu iznadkritične temperature, poluvodička komponenta je pravilnoodabrana.
Ensuring that the surge current does not heat thesilicon pellet above a critical temperature the semiconductordevice can be appropriately selected.

Cons: volumen spremnika i zauzima mjesto vode se ne zagrijava tako brzo.
Cons: tank volume and takes the place of the water is not heated so quickly.

U stvarnosti, grijač takvog tipa ne zagrijava zrak, nego zagrijava okolne objekte, koji su u budućnosti sekundarni izvori toplinskog zračenja.
In reality, a heater of this type does not heat the air, but heats the surrounding objects, which in the future are secondary sources of thermal radiation.

Kako shvatiti da je stroj za pranje rublja ne zagrijava vodu u pranju?
How to understand that the washing machine does not heat the water in the wash?

Kako izvještava CNN, kuća ima i 30 recikliranih prozorskih okvira u koje su postavljena visoko-tehnološka stakla i to tako da u kuću ulazi puno dnevne svjetlosti koja pri tome previše ne zagrijava dom.
As reported by CNN, the house has 30 recycled window frames in which they set a high-tech glass and so that the house has lots of natural light which does not heat up excessively the interior space.

Zbog prikladnog dizajna opreme za grijanje, čađa ne zagrijava staklo, a vrata peći i kamina štite prostor od letećeg pepela.
Due to the appropriate design of the heating equipment, soot does not pollute the glass, and the doors for furnaces and fireplaces protect the room from flying ash.

U prvoj godini stabla jabuka rastu polako, a gornji dio ne zreli, ako stablo ne zagrijava zimi.
In the first year, the apple trees grow slowly, and the upper part does not ripen if the sapling is not insulated for winter.

Ne okreće Voda se ne zagrijava Stroj se zaustavlja tijekom pranja ne vrti Problemi s vodom Voda ne ulazi Vrlo polako birali nije iscrpljen mala curenja jak protok neobičan zvuk Skokovi u pranje ili centrifugiranje vrata neće otvoriti Sprečavanje kvarova Perilica je poznati kućanskih aparata.
Not turn The water is not heated The machine stops during the wash not spin Problems with water Water does not enter Very slowly dialed not drained small leak strong flow strange noise Jumps in the wash or spin cycle door will not open Preventing breakdowns Washing machine is a familiar household appl….

Kod zagrijavanja leđa ili peta djeteta, postupak traje 10-15 minuta, ali ne zagrijava dojku dulje od 10 minuta.
When warming the baby's back or heels, the procedure lasts 10-15 minutes, but do not heat the breast for more than 10 minutes.

LCD zaslon ne emitira elektromagnetske valove, apsorbira manje struje nego tradicionalni ili plazma TV i ne zagrijava.
The LCD screen does not emit electromagnetic waves, it absorbs less electricity than a traditional or plasma TV and practically does not heat up.

Ono što smo stalno nalazili, je da je dobar dio planeta, da se veliki dio atmosfere ne zagrijava onako kako… mi vidimo na površini u toj oblasti.
What we found consistently is that, in a great part of the planet, the bulk of the atmosphere is not warming as much as… we see at the surface in this region.

Preporučuje se svima, te je prikladna i za osobe s vrlo osjetljivom kožom te ženama sklonim proširenju kapilara jer se nanosi hladna i ne zagrijava kožu.
It is recommended for all and it's suitable for people with very sensitive skin and women who are prone to expansion of the capillaries because the wax is applied cold to the skin and does not warm the skin.

U ekstremnoj toplini, posebno je važno da se staklenik propušta tako da ne zagrijava zrak do visokih temperatura.
In extreme heat, it is especially important to air the greenhouse so that it does not heat the air to high temperatures.

S krugom od 0, 5 sekundi, pretvarač se jednostavno isključuje bez zamrzavanja elektrode i ne zagrijava krug jedinice.
With a circuit of 0.5 seconds, the inverter simply turns off without freezing the electrode and not overheating the circuit of the unit.

Sa značajkom GROHE CoolTouch termostat je uvijek siguran na dodir jer se njegova površina ne zagrijava- što daje opuštajući spa ugođaj vašoj kupaonici.
With GROHE CoolTouch the thermostat is always safe to touch because its surface does not heat up- giving your bathroom a relaxing spa-style ambience.

Promatranoj odvoda. Tekući promatranoj teče prema dolje sve do strehe ili žlijeb. Ali oluk ili žlijeb(mi bi se oba ova jer nužno imaš žlijeb, ali sve kuće imaju strehu) ne zagrijava kao područja gornjeg krova.
But the eaves or gutter(we bring up both of these because you may not necessarily have a gutter, but all houses will have eaves) do not warm up like the upper regions of the roof do..

Može se postaviti na pod, stol ili bilo koju drugu površinu jer se donji dio jedinice ne zagrijava i ne uzrokuje štetu na njemu.
It can be put on the floor, table or any other surface, since the lower part of the unit does not heat up and will not cause any harm to it.