What is the translation of " NEDOSTATAK VODE " in English?

• lack of water
• water shortage
• water shortages
• by the scarcity of water of

Examples of using Nedostatak vode in Croatian and their translations into English

Vidimo nedostatak vode.
We see the lack of water.

Još jedna prijetnja je nedostatak vode.
Another threat is a lack of water.

Uz nedostatak vode, eustoma počinje ispuštati pupoljke.
With a shortage of water, eustoma begins dropping buds.

U njima se javlja nedostatak vode.
They are suffering from lack of water.

Nedostatak vode je neprihvatljiv, ali višak je još štetniji.
Lack of water is unacceptable, but excess is even more harmful.

Ne znam je li to reakcija na nedostatak vode.
I don't know if this was a reaction to lack of water.

Nedostatak vode u tijelu je pun zdravstvenih komplikacija.
A lack of water in the body is fraught with health complications.

Klimatske promjene, nedostatak vode, populacija blizu 8 milijardi.
A population approaching eight billion. Climate change, water shortages.

Nedostatak vode bi mogao utjecati na 2 milijarde ljudi prije 2025.
Water shortages could affect nearly 2 billion people before 2025.

Klimatske promjene, nedostatak vode, populacija blizu 8 milijardi.
Climate change, water shortages, a population approaching eight billion.

Nedostatak vode se može dogoditi čak i u marinama, posebno ljeti.
A water shortage may happen even in the marinas, especially in the summer.

Najveći problem za te drevne zajednice bio je nedostatak vode.
The biggest problem for those pioneering families would have been the lack of water.

Uz nedostatak vode u tijelu, koža također gubi elastičnost.
With a lack of water in the body, the skin also loses its elasticity.

Ako je manje, onda dijagnosticiraju nedostatak vode, a ako je više, onda i polihidramnion.
If less, then they diagnose a lack of water, and if more, then polyhydramnios.

Uz nedostatak vode, jabuke će postati plitke, suhe, zgrčene i neukusne.
With a shortage of water, apples will become shallow, dry, shriveled and tasteless.

Razmotrite razlike u rasporedu suhog toka, osim za nedostatak vode u njemu.
Consider the differences in the arrangement of a dry stream, except for the lack of water in it.

Nedostatak vode i loša kvaliteta tla činili su ovu regiju zaostalom.
The lack of water and the poor quality of the soil made it a backward region.

I zbog klimatskih izazova čak će više ljudi u Keniji doživjeti suše i nedostatak vode.
And due to the climate challenges even more people in Kenya will experience drought and water shortage.

Nedostatak vode riješen je polaganjem stotina kilometara novog vodovoda.
The water shortage problem was solved with the laying of hundreds of kilometers of new pipelines.

Nego i nemilosrdna moć sunca. Pustinjski život ne oblikuje samo nedostatak vode.
But also by the relentless power Desert life is not only shaped by the scarcity of water, of the sun.

Pustinjski život ne oblikuje samo nedostatak vode, nego i nemilosrdna moć sunca.
Desert life is not only shaped by the scarcity of water, but also by the relentless power of the sun.

Nego i nemilosrdna moć sunca. Pustinjski život ne oblikuje samo nedostatak vode.
Desert life is not only shaped by the scarcity of water, of the sun. but also by the relentless power.

Visoke temperature uz nisku vlažnost zraka, nedostatak vode tijekom aktivnog punjenja, nedostatak kalcija.
High temperature at low humidity, lack of water during active loading, lack of calcium.

Činjenica je da ljudi često zbunjuju žeđ s osjećajem gladi i uz nedostatak vode mogu prejesti.
The fact is that people often confuse thirst with a feeling of hunger and with a lack of water can overeat.

Njihov najveći problem je nedostatak vode, naročito sada, u zimu, kada je ono malo vode zaključano u obliku leda.
Their biggest problem is the lack of water, particularly now, in winter, when the little there is is locked up as ice.

Iako je ova ideja odnosno vizija tek hipotetska, stvarna je prijetnja nedostatak vode, opskrba hrane i rast razine mora.
Although this idea or vision is merely hypothetical, the real threat is the lack of water, food supplies and rising sea-levels.

Kao i kod prethodne stavke, nedostatak vode onemogućava stetnim materijama da prođu kroz debelo crevo i izađu iz organizma.
As with the previous item, the lack of water prevents harmful substances to pass through the colon and out of the body.

Najopasnije bolesti koje mogu dovesti do neželjenog ishoda su placentna insuficijencija, kasna toksikoza i nedostatak vode.
The most dangerous diseases that can lead to undesirable outcomes are placental insufficiency, late toxicosis and lack of water.

Baš kao što više čimbenika podupire hidrataciju kože, nedostatak vode u koži može se manifestirati na razne načine.
Just as multiple factors support skin hydration, a lack of water within the skin can present in a variety of ways.

Nedostatak vode nepovoljno utječe na rast drveća, stvaranje voćnih pupova, prinos i zimsku izdržljivost.
The lack of water adversely affects the growth of trees, the formation of fruit buds, yield, winter hardiness.