What is the translation of " NEMA POJMA TKO " in English?

• has no idea who
• got no idea who
• he has no clue who

Examples of using Nema pojma tko in Croatian and their translations into English

Nema pojma tko sam.
He has no idea who I am.

Još uvijek nema pojma tko je ona?
Still no idea who she is?

Nema pojma tko smo.
He has no clue who we are.

Većina vas nema pojma tko sam.
Most of you have no idea who I am.

Nema pojma tko smo.
She has no idea who we are.

Nitko od vas nema pojma tko sam ja.
None of you have any idea who I am.

Nema pojma tko drži Elenu.
I have no idea who has Elena.

A Reddington nema pojma tko je to ucinio?
Reddington has no idea who did it?

Nema pojma tko je.
He hasn't got a clue who he is.

A policija nema pojma tko ovo radi?
And the police have no idea who's doing this?

Nema pojma tko mu je otac.
She's no idea who his dad is..

Tako je zelen da nema pojma tko je ona.
He's so green, he won't know who she is yet.

Ali nema pojma tko sam ja sada.
But he has no idea who I am now.

A taj Drexel, nitko nema pojma tko je on?
And this drexel… nobody has any idea who he is?

Ona nema pojma tko je ona!
She has no idea who she is!

No dođe li El Sapo, a on je ubojica… Nema pojma tko sam.
But if El Sapo comes, he's a hit man-- He has no clue who I am.

Imate nema pojma tko ste se bave!
You have no idea who you're dealing with!

A možda nikada nije ni znala. Moja mama nema pojma tko sam ja.
But maybe she never did. My mom has no idea who I am anymore.

Hideki nema pojma tko je ukrao automobil.
Hideki has no idea who stole his car.

Kako da prevedem duha koji nema pojma tko je bio?
How am I supposed to cross over a ghost who has no idea who he was?

Blefira. Nema pojma tko je to učinio.
He has no idea who did it. he's bluffing.

Mogla samo biti neki lijepa djevojka Koji nema pojma tko je ona dating.
She could just be some nice girl who has no idea who she's dating.

Kaže da nema pojma tko je odgovoran.
Says he doesn't have a clue who's responsible.

Nema pojma tko je ili o čemu vi govorite.
I have no idea who or what you're talking about.

Da cijela CIA nema pojma tko je drugi klon.
And they have no idea who the double is. the entire cia.

Nema pojma tko je zapravo Ranko i čime se bavi.
She has no idea who this is or what they want.

Zbog Darius'obitelj nema pojma tko je, dovraga ste.
Because Darius' family has no idea who the hell you are.

On nema pojma tko sam ja svaki put kad udem u sobu.
He has no idea who I am every time I walk in the room.

Čak i kad bismo mogli, porota nema pojma tko je Ricardo Diaz.
I mean, even assuming we could, the jury has no idea who Ricardo Diaz is.

Imala je nema pojma tko je bio uzimajući u krevet.
She had no idea who she was getting into bed with.