What is the translation of " NEPOZNATE STRANKE " in English?

• parties unknown

Examples of using Nepoznate stranke in Croatian and their translations into English

Nepoznate stranke.
Parties unknown.

Od koga? nepoznate stranke.
BY Whom? Parties unknown.

Nepoznate stranke.
未知方 Parties unknown.

Od koga? nepoznate stranke.
Parties unknown. By whom?

Nepoznate stranke.-Od koga?
BY Whom? Parties unknown.

Imamo saveznika? Nepoznate stranke.
Do we have an ally? Parties unknown.

Nepoznate stranke.-Od koga?
Parties unknown. By whom?

Imamo saveznika? Nepoznate stranke.
Parties unknown. Do we have an ally?

Nepoznate stranke.-Imamo saveznika?
Do we have an ally? Parties unknown.

Polugola konobarica koja dostavlja robu od jedne nepoznate stranke do druge, za proviziju.
Think of me as a half-naked waitress delivering goods from one anonymous party to another anonymous party for a fee.

Nepoznate stranke.-Imamo saveznika?
Parties unknown. Do we have an ally?

Koja dostavlja robu od jedne nepoznate stranke do druge, za proviziju. Polugola konobarica.
Delivering goods from one anonymous party to another anonymous party for a fee. Think of me as a half-naked waitress.

Iako takvih programa tvrde da prikupljeni podaci koriste se isključivo za poboljšanje marketinga, u stvarnosti to također mogu dijeliti s nepoznate stranke.
Even though such programs claim that the gathered data is used only to improve marketing, in reality it may also be shared with the unknown parties.

Te podatke koristi se prilagoditi oglase za te, ali također otkrivaju nepoznate stranke koje su, kao što smo objasnio, nepouzdan.
All this data is used to tailor the ads to you, but it is also shared with the unknown parties which, as we explained before, are untrustworthy.

Ime serije odnosi se na plažu u Da Nangu koju su nepoznati stranci nazvali"Kineska plaža.
The title refers to a beach in the city of Da Nang, Vietnam that was nicknamed China Beach by unknown foreigners.

Stranka podnosi prigovor glavnom tajniku najkasnije u prvoj pisanoj izjavi ili na prvom ročištu, ako se to dogodi ranije, osim ako su činjenice na kojima se temelji prigovor su nepoznati stranci u to vrijeme.
A party shall file the objection with the Secretary-General no later than in its first written statement or at the first hearing if that occurs earlier, unless the facts on which the objection is based are unknown to the party at that time.

Prema predloženim ICSID arbitražnim pravilima izmjena, ako je zahtjev za bifurkacije odnosi na preliminarnom prigovoru, stranka mora podnijeti zahtjev u roku od 30 dana nakon podnošenja spomen o osnovanosti ili, ako se primjedba odnosi na pomoćnu zahtjevu, unutar 30 dana nakon podnošenja pisanom podnesku koji sadrži pomoćne zahtjev, osim ako su činjenice na kojima se temelji prigovor su nepoznati stranci u relevantno vrijeme.
Under the proposed ICSID Arbitration Rules amendments, if the request for bifurcation relates to a preliminary objection, a party shall file the request within 30 days after the filing of the memorial on the merits or, if the objection relates to an ancillary claim, within 30 days after the filing of the written submission containing the ancillary claim, unless the facts on which the objection is based are unknown to the party at the relevant time.

Jutros je Sark poslao šifre nepoznatoj stranci.
This morning Sark electronically messengered the codes to an unknown third party.

Jutros je Sark poslao šifre nepoznatoj stranci.
The codes to an unknown third party. this morning sark electronically messengered.

Imamo li saveznika? Stranke nepoznate.
Do we have an ally? Parties unknown.

Imamo li saveznika? Stranke nepoznate.
Parties unknown. Do we have an ally?

Stranke nepoznate. Imamo li saveznika?
Do we have an ally? Parties unknown.

Stranke nepoznate. Imamo li saveznika?
Parties unknown. Do we have an ally?

Problem je da adware nije odgovoran za štetu uzrokovanu računalo trećim osobama i stoga nitko ne provjerava ili prati oglase ili njihovim vlasnicima što znači da je partner stranke ostaju nepoznati.
The problem is that the adware is not liable for any damage done to your computer by the third parties and thus, nobody checks or monitors the ads or their owners which means that the affiliate parties remain unknown.