What is the translation of " NOMINALNI " in English?

• nominal
• rated

Examples of using Nominalni in Croatian and their translations into English

Svi sistemi nominalni i u redu.
All systems are nominal and on the line.

Nominalni impulsni napon/ stepen zagađenja: 6/3.
Rated impulse voltage/pollution degree: 6/3.

Izolacije dijelova Nominalni napon(KV).
Insulation parts Rated voltage(KV).

Nominalni napon: 12kV Ugrađeni stubovi se koriste na osigurač.
Rated voltage: 12kV The embedded poles are used on fuse.

Ažuriranje sustava?-Svi sustavi nominalni, gospodine.
All systems are nominal, sir. Systems update.

Svi sistemi nominalni. Apolo 13, pokazujemo S-4B gašenje.
And all systems are nominal. Apollo 13, we show S-4B shutdown.

Ažuriranje sustava?-Svi sustavi nominalni, gospodine.
Systems update.- All systems are nominal, sir.

Svi sistemi nominalni. Apollo 13, pokazujemo S-4B gašenje.
And all systems are nominal. Apollo 13, we show S-4B shutdown.

Apollo 13, pokazujemo S-4B gašenje svi sistemi nominalni.
And all systems are nominal. Apollo 13, we show S-4B shutdown.

Nominalni letni broj, nominalna trajektorija. Kopirati.
Flight rate nominal, trajectory nominal. Copy.

Delimično pražnjenje: 100% nominalni napon ≤ 5pC, vreme testiranja je 30min.
Partial discharge: 100% rated voltage≤ 5pC, test time is 30min.

Nominalni napon: 12~ 40.5kV Nominalna struja: 6300A Nazivna kratkog spoja… Pošaljite upit Chat Sada.
Rated voltage: 12~40.5kV Rated current: 6300A Rated short circuit withstand… Send InquiryChat Now.

Žao mi je što moram izvijestiti da samo imamo nominalni MR put bez kontakta.
A nominal no contact M. I'm sorry to report that all we have is.

Donner i Nadia, trebamo nominalni pregled svih sustava prije nego prođemo Rubikon večeras u 19 sati.
Donner and nadia, We need a nominal for every system before we can pass rubicon tonight at 1900.

Žao mi je što moram izvijestiti da samo imamo nominalni MR put bez kontakta.
I'm sorry to report that all we have is a nominal no contact M.R. path.

Švedska ima nominalni BDP po glavi stanovnika od $56.956, kao i najviši standard života u cijelom svijetu.
Sweden has a nominal per capita GDP of $56,956 and the highest standard of living anywhere in the world.

Drago mi je izvijestiti da su svi sustavi nominalni na letjelici za Mars.
On the Mars lander craft. I'm pleased to report that all systems are nominal.

Nominalni radni tlak najčešće korištene čelične bešavne plinske boce velikog volumena je 16.6Mpa, 20MPa i 25MPa.
The nominal working pressure of the most commonly used large-volume steel seamless gas cylinder is 16.6Mpa, 20MPa and 25MPa.

Kada tlak u sustavu premaši nominalni, zaliha je učvršćena i pokriva otvor za odzračivanje.
When the pressure in the system exceeds the nominal, the stock is fixed and covers the vent hole.

Nominalni radni tlak besprijekorne plinske boce velikog volumena može doseći 15MPa i do 27MPa na standardnoj temperaturi.
The nominal working pressure of large-volume steel seamless gas cylinder can reach 15MPa and up to 27MPa at standard temperature.

Generator visokog napona istosmjerne struje je normalan, ali je zaštićen tijekom procesa podizanja na nominalni izlazni napon.
The DC high voltage generator is all normal, but it is protected during the process of not rising to the rated output voltage.

Xposed Installer: Nominalni kao jedan od najboljih aplikacija za navijam Android uređaja u 2016. godini, što je uspjela prikupiti neke sjajne kritike.
Xposed Installer: Rated as one of the best apps for rooting your Android device in 2016, it has managed to garner some great reviews.

Visokotlačni plinski cilindar, ili plinska boca, vrsta je visokotlačne posude i uglavnom od čelika, nominalni radni tlak općenito iznosi 10 do 30 m Pa međunarodni ima do 40 m Pa.
High pressure gas cylinder, or gas bottle, is a kind of high pressure vessel and mostly made of steel, it's nominal working pressure generally form 10 to 30 m Pa international has up to 40 m Pa.

Ako će nominalni dohodak pojedinca biti manji od zbroja vrijednosti potrebnog materijalnog bogatstva, što se može reći o plaćanju izravnih i neizravnih poreza i razini razvoja države?
If the nominal income of the individual will be less than the sum of the value of the necessary material wealth, what can be said about the payment of direct and indirect taxes and the level of development of the state?

Važan faktor za razmatranje, ako više jedinica će biti integriran u tablici drvo, a snažniji potrebna nominalni kapacitet, jači i masivniji nego što je potrebno učiniti stolarska stol s rukama.
Important factor to consider if more units will be integrated in the timber table, and the more powerful the required nominal capacity, the stronger and more massive than is necessary to do carpenter's table with his hands.

Iako USB3.1 nominalni sučelje teorijska stopa je 10Gbps, ali također zadržava dio propusnosti za druge funkcije, pa stvarna Efektivna propusnost oko 7.2Gbps, teorijske brzine prijenosa treba do.
Although USB3.1 nominal interface theoretical rate is 10Gbps, but it also retains part of the bandwidth to support other functions, so the actual effective bandwidth of about 7.2Gbps, the theoretical transmission speed should be up to.

Osobama koje odlaze u mirovinu u razdoblju od 1. svibnja 2004. do 31. prosinca 2007. nominalni iznos neto mirovine isplaćene pri umirovljenju jamči se upućivanjem na odredbe Pravilnika o osoblju koje su bile na snazi na dan umirovljenja.
For persons who retire between 1 May 2004 and 31 December 2007, the nominal amount of net pension received on retirement shall be guaranteed with reference to the Staff Regulations provisions in force on the date of their retirement.

Nominalni rast prihoda koji su ostvarili svi trgovci iz uzorka u Gradu Zagrebu iznosi nešto više od 500 milijuna kuna(preciznije, 509 milijuna kuna) i to je ujedno najveći nominalni rast po pojedinom regionalnom tržištu.
The nominal increase of the turnover realised by all the retailers from the sample in the City of Zagreb amounted to HRK 509 million, which was at the same time the highest nominal increase in a particular regional market.

Države članice koje 2013. ispunjavaju uvjete za financiranje iz Kohezijskog fonda, ali čiji nominalni BND po stanovniku premašuje 90% prosječnog BND-a po stanovniku država EU-27, kako je izračunato u skladu s prvim podstavkom, primaju potporu iz Kohezijskog fonda na prijelaznoj i posebnoj osnovi.
The Member States eligible for funding from the Cohesion Fund in 2013, but whose nominal GNI per capita exceeds 90Â% of the average GNI per capita of the EU-27 as calculated under the first subparagraph shall receive support from the Cohesion Fund on a transitional and specific basis.

Primjerice, ni dan danas ne zna tko su nominalni, a kamoli pravi vlasnici onih stotinjak radijskih postaja koje se uvijek ističe kao dokaz pluralnosti medija u Hrvatskoj, iako ih većina ne emitira ništa osim glazbe.
For example, today it is still unknown just who the nominal, let alone real owners of over one hundred radio stations, which are frequently mentioned to illustrate plurality in Croatia, even though most of them broadcast nothing other than music.

How to use "nominalni" in a sentence

godini očekivani nominalni rast bruto plaća procjenjuje se na 3.1%.

travnja u 19.30 sati, a potom nominalni ‘domaćini’ u nedjelju 9.

I taj novac, nominalni novac, ili kako ga zovu surogati, derivati i sl.

(3) Nominalni iznos uvjetnoga kapitala ne smije prijeći polovinu, a u slučaju iz stavka 2.

bio potpredsjednik Vijeća ministara, de facto premijer, no Pétain je ostao nominalni premijer do 18.

Dok nominalni zahtjevi i motivi samog braniteljskog prosvjeda ostaju “u magli”, oni politički svakim danom postaju jasniji.

Napomena: Za izračun relativnog pokazatelja na kraju lipnja korišten je nominalni BDP za posljednja četiri dostupna tromjesečja.

Osobe bez poslovne ili sa smanjenom poslovnom sposobnošću mogu biti nominalni članovi bez prava sudjelovanja u tijelima udruge.

Broj tranši, nominalni iznos pojedine tranše, kao i ukupan nominalan iznos izdanja Obveznica, cijenu te ostale uvjete Obveznica odredit će Izdavatelj.

(4)Odrasle osobe s ograničenom sposobnošću ili bez nje, mogu biti nominalni članovi, bez prava sudjelovanja u radnim i stručnim tijelima Saveza.