What is the translation of " NORMALAN ODGOVOR " in English?

• normal response

Examples of using Normalan odgovor in Croatian and their translations into English

Je li to normalan odgovor? Nikad?
Never. Is that an okay answer?

S obzirom na okolnosti, to je normalan odgovor.
Given the circumstance, that's a legitimate response.

Ne, normalan odgovor na njenu okolinu.
No, normal response to her environment.

Ovo je potpuno normalan odgovor.
This is a total normal response.

To je normalan odgovor na iznenadnu povredu.
It's a normal response to sudden trauma.

Ovo je potpuno normalan odgovor.
Normal response. This is a total.

Imaš normalan odgovor na jako abnormalnu situaciju.
You're having a normal response to a horribly abnormal situation.

I to je savršeno normalan odgovor, Wille.
And that's a perfectly normal response, Will.

S obzirom da je bolest javljaju kod osoba sa oslabljenim odgovor imunnytetom, organ koji sprečava normalan odgovor na upalu.
Thus diseases occur in people with a very weak immune response, the body of which does not give a normal reaction to inflammation.

To nije normalan odgovor, nego ispravan.
That's not the traditional response, but I will take it.

Možete li dati normalan odgovor?
Can you just answer me like normal people?

Strah je normalan odgovor na nepoznatu situaciju.
Fear's a sensible response to an unfamiliar situation.

Znaš, bilo bi lijepo da mi katkad daš neki normalan odgovor.
You know, it would really be nice if you could give me a straight answer once in a while.

Misliš da je normalan odgovor da se možda nisi sviđao nekome?
You think that's a normal response to maybe not liking someone?

U ranoj trudnoći, curenje mlijeka rano je samo normalan odgovor na hormone trudnoće.
In early pregnancy, leaking milk early is just a normal response to pregnancy hormones.

Općenito, ako želite normalan odgovor od mnogih ljudi- pišu pas dob, uvjete svog života i održavanje i drugih čimbenika.
In general, if you want to get a normal response from many people- write the age of the dog, the conditions of her life and content and other factors.

ACTH može se ubrizgava u tijelo za testiranje normalan odgovor funkcije nadbubrežne žlijezde.
ACTH can be injected into the body to test the normal response functions of the adrenal glands.

To je razlog zašto rezultati ove ankete predstavljaju normalan odgovor mladih koji su u potrazi za identitetom", kazao je.
That is why the results of this poll represent a normal response of the youth in search for identity," he said.

Njegov mops sam dijete iz lajanje na poziv čakJa sam težak, kao što je to normalan odgovor od psa do pozadinske buke za nas, a mi samo navikli na njega.
My pug I disaccustomed to barking at the call is not evenTried, because for us it is a normal reaction of the dog to extraneous noise, and we are just accustomed to it.

Budući da ovaj lijek može smanjiti nagon na povraćanje, postoji mogućnost da prikrije normalan odgovor organizma na unos otrovnih tvari ili druge bolesti.
Since this medicine may reduce your urge to vomit, there is a chance that it may mask the body's normal response to ingestion of toxic substances or other medical conditions.

Oni žele da imaš… neku vrstu normalnog odgovora na žalost.
They want you to have some kind of normal response to grief.

Normalni odgovori na tragediju.- Apsolutno.- PTSP, anksioznost, depresija.
PTSD, anxiety, depression, normal responses to a tragedy.- Absolutely.

Normalni odgovori na tragediju.- Apsolutno.- PTSP, anksioznost, depresija.
All normal responses to a tragedy.- Absolutely.- PTSD, anxiety, depression.

Normalni odgovori na tragediju.- Apsolutno.- PTSP, anksioznost, depresija.
Absolutely. all normal responses to a tragedy.- PTSD, anxiety, depression.

Ali postajao je ograničavajući faktor, problem koda te što učiniti da stanice reagiraju bolje, da produciraju normalne odgovore, a ovo je bio naš dobrinos.
But there was this limiting factor, the issue of the code, and how to make the cells respond better, produce normal responses, and so this was our contribution.

Nemogućnost tijela da normalno odgovori na teški oblik stresa poput nesreće, kirurškog zahvata ili bolesti zbog nedovoljne funkcije nadbubrežne žlijezde, ozbiljne neuobičajene glavobolje s poremećajima vida povezanima s ustezanjem od liječenja, nepravilnosti menstrualnog ciklusa u žena;
Inability of the body to respond normally to severe stress such as accidents, surgery or illness due to insufficient function of the adrenal glands, severe unusual headache with visual disturbances linked to the withdrawal of treatment, irregularity of menstrual cycles in women;

Ok, to su savršeno normalni odgovori.
All right, these are perfectly fine answers.

Seks nije odgovor. Normalan sam.
I'm normal.- Sex is not the answer.

Da, njezin je odgovor bio normalan, dr. Ogden.
Yes, her response was normal, Dr. Ogden.

Budući da inhibira TNFα, primjena infliksimaba tijekom trudnoće može utjecati na normalan imunološki odgovor novorođenčeta.
Due to its inhibition of TNFα, infliximab administered during pregnancy could affect normal immune responses in the newborn.