What is the translation of " ODERAN " in English?

• flayed
• skinned
• ripped off

Examples of using Oderan in Croatian and their translations into English

Zašto nije oderan?
Why isn't he skinned?

Ona je oderan, baš kao i Billy.
She's flayed, just like Billy.

Bio je… živ oderan.
He was skinned alive.

Zaklan i oderan na plaži.
Slaughtered and skinned on the beach.

Onda ću biti oderan.
Then I will be skinned.

Biće oderan, sporo razjedinjenje.
Being flayed, slow dismemberment.

U centru, potpuno oderan.
Downtown, completely stripped.

Oderan je i obješen za nadvožnjak.
He was skinned and hung from an overpass.

Medvjed živ oderan, vrišti.
Bear skinned alive, screaming.

Svaki izvođač bi bio oderan.
Every artist is being ripped off.

Izgleda kao oderan lica nisu tako neobična.
Looks like flayed faces are not that unusual.

Tko je ono tamo kao oderan?
Who's yonder, that does appear as he were flayed?

Želim biti živ oderan. I ubacite guljaču unutra.
I want to be flayed alive. And have the peeler get in there.

Nisam ti saopćio svoje namjere da bih bio oderan zbog toga.
I didn't tell you my mind to be flayed for it.

Tako je oderan i izrezati kako da stane na obelisk.
So he was flayed and cut in order to fit onto the obelisk.

I ubacite guljaču unutra, želim biti živ oderan.
And have the peeler get in there, I want to be flayed alive.

Oderan ga za tri dana, a zatim staviti glavu na klasu.
Flayed him for three days, then put his head on a spike.

Za sobu za noć taj moli da bude oderan.
Just begging to be ripped off. $1,000 a night for a room is..

Kao da biram između spaljen, oderan ili kamenovan do smrti.
That's like choosing between being burned, flayed, or stoned to death.

Za sobu za noć taj moli da bude oderan.
Anyone who pays $1,000 a night for a room is just begging to be ripped off.

Njegov prijatelj je upravo oderan, namrtvo, kaže da je to bio medvjed.
His friend just got mauled to death. He said it was a bear.

Oderan je živ a onda je njegovom kožom prekrivena stolica za njegovog sina.
He was skinned alive and his hide used to cover the chair in which his son would sit in judgement.

Troje ljudi je dobio oderan, osim jednog bradatog dude sa žutim rubac.
Three people got flayed, except for one bearded dude with a yellow bandanna.

Oderan sam, natučen, imam teško istegnut vrat, slomljene prste, na analgeticima sam.
I have abrasions, contusions, a severely sprained neck two fractured fingers, and I'm hopped up on pain pills.

U starom Egiptu, pljačkaši grobova su oderan, zabio i ruke su prekinute.
In ancient Egypt, grave robbers were flayed, impaled, and their hands were severed.

Koji je bio oderan do kosti. ruka mu je virila iz zemlje sa vjenčanim prstenom njegove žene na prstu.
Shoved on one of his fingers which was skinned to the bone. Hand sticking out of the ground with his wife's wedding band.

Slomljene prste, na analgeticima sam. Oderan sam, natučen, imam teško istegnut vrat.
I have abrasions, contusions, a severely sprained neck… two fractured fingers, and I'm hopped up on pain pills.

Svjedočio je na području današnje Turske i umro mučeničkom smrću za svoje propovijedanje u Armeniji, tako što je bičevanjem oderan do smrti.
He witnessed in present-day Turkey and was martyred for his preaching in Armenia, being flayed to death by a whip.

Ova dama visi tamo oderan kao macka, Dakle, to je ono na sto sam dosao, jos uvijek svjestan, gledam pravo u mene.
Still conscious, So that's what I come up on, this lady hanging there skinned like a cat, staring right at me.

Ova dama visi tamo oderan kao macka, Dakle, to je ono na sto sam dosao, jos uvijek svjestan, gledam pravo u mene.
So that's what I come up on, staring right at me. still conscious, this lady hanging there skinned like a cat.