What is the translation of " OPRAVDAVATE " in English?

• you justify

Examples of using Opravdavate in Croatian and their translations into English

Kako to opravdavate?
How can you defend that?

Opravdavate ubojstvo.
You are justifying murder.

Kako to opravdavate?
How can you justify that?

Opravdavate svoje postojanje.
It justifies your existence.

Ne, ali ih opravdavate.
No, but you justify it.

Vi opravdavate ubistvo.
You're justifying murder.

Zbog njegove pedantnosti i suosjećanja, opravdavate agresiju?
So because of his love of perfection and compassion, aggression is justified?

Kako opravdavate toliki novac?
How can you justify that?

Zbog njegove pedantnosti i suosjećanja, opravdavate agresiju?
Aggression is justified? So because of his love of perfection and compassion?

Tako opravdavate krađe?
Is that how you justify stealing?

Opravdavate svoje zločine time da ste okradali samo zločince.
You tried to justify your con games by telling yourselves… you have been stealing from criminals.

Kako onda opravdavate ove tragove?
Then how do you account for these marks?

Ne opravdavate sredstva koja smo uložili u ovo.
Not to justify the resources we have put into this.

Logikom opravdavate gotovo sve.
You can use logic to justify almost anything.

Vi opravdavate svoje postupke i ubiti kako bi se zaštitili.
You justify your actions and kill to protect yourself.

Znači, vi opravdavate tu surovost?
So, you approve of this kind of ruthlessness?

Vi opravdavate svoje postupke i ubiti kako bi se zaštitili.
And kill to protect yourself. You justify your actions.

Sada ga svi opravdavate, to vam je novi posao?
So making excuses for him is your full-time job now?

I Vi opravdavate takvo ponašanje?
And you condone that behavior?

Mislite da time opravdavate ubojstva nevinih ljudi?
You think this justifies the killing of innocent people?

Time opravdavate svoju mržnju prema vojsci?
Is that how you justify your hate of the military?

Kako opravdavate obmanu?
How do you justify the deception?

Kako opravdavate troškove misije?
How do you justify such a costly mission?

Tako opravdavate laganje svojim ženama?
Is that how you justified lying to your wives?

Kako opravdavate uhićenje mene, a njega ne?
How do you justify arresting me and not him?

Kako opravdavate da ste rabin i gangster?
How do you justify being a rabbi and a gangster?

Tako opravdavate laganje svojim ženama?
Is that you justified lying to you wives?

Kako opravdavate jedan američki droni štrajk na vjenčanju?
How do you justify an American drone strike at a wedding?

Kako opravdavate jedan američki droni štrajk na vjenčanju?
An American drone strike at a wedding? How do you justify.

Kako opravdavate izazivanje rata samo da biste zaradili?
How can you justify starting a war just to profit from the outcome?