What is the translation of " OSIGURAVA KVALITETU " in English?

• ensures the quality
• assures quality

Examples of using Osigurava kvalitetu in Croatian and their translations into English

Čist i čist čip osigurava kvalitetu drveta.
A neat and even chip ensures the quality of wood.

Osigurava kvalitetu ulja za prženje i smanjuje troškove!
Ensures the quality of your frying oil and saves cost!

To skraćuje vrijeme i osigurava kvalitetu i upotrebljivost.
This saves time and sustainably ensures quality and reutilisation.

Amazon je profesionalna edukacija tvrtka posluje u sjevernoj Brazilu od 1998. godine, i na taj način osigurava kvalitetu i predanost u uslugama.
The Amazon is a professional education company operating in northern Brazil since 1998, and thus ensures quality and commitment in the services offered.

Delt professional osigurava kvalitetu papirnatih proizvoda izrađenih od čiste celuloze ili recikliranog materijala.
Delt professional ensures quality paper products made from cellulose or recycled paper.

Filtar za zrak visoke učinkovitosti dual element osigurava kvalitetu motor usis.
The high efficiency dual air filter ensures the quality of engine air intake.

Za razliku od GMP, koji prati i osigurava kvalitetu proizvoda tijekom proizvodnje, GAP prati i osigurava kvalitetu biljaka, koje se koriste za proizvodnju.
Unlike the GMP, which monitors and ensures the quality of products during manufacturing, GAP monitors and ensures the quality of plants used for manufacturing.

Naočale imaju i posebno priložen certifikat koji osigurava kvalitetu i odgovarajuću zaštitu stakala.
Sunglasses come with a certificate that ensures the quality and proper UV protection.

Naš proizvodni pogon adekvatno podržava kvalificirani i predani tim inženjera, tehničara i kvalificirani radnik koji osigurava kvalitetu proizvodnje.
Our manufacturing facility is ably supported by a qualified and dedicated team of engineers, technicians and skilled worker which assures quality output.

Stručni tim Centra osigurava kvalitetu programa.
The Center's expert team assures the quality of the programs.

Preporučujemo da spremite filament u priloženo pakiranje sa silikagelom, posebno ako se ne koristi duže vrijeme, to osigurava kvalitetu tijekom vremena.
We recommend you store the filament with the provided packet of silica gel, particularly if it is not used for an extended period of time, this ensures the quality over time.

Proces pretvorbe je jednostavna i brza i osigurava kvalitetu vašeg video se zadržavaju.
The conversion process is simple, and fast and it ensures that quality of your video is retained.

Jer jedino izbor Zdenke osigurava kvalitetu, raznovrsnost ponude, zavodljive okuse koji podižu raspoloženje i daju inspiraciju za svakodnevne životne poduhvate.
This is since only a choosing of Zdenka secures the quality, diversity of choice, seducing tastes that improve ones mood and gives an inspiration for going through everyday life tasks.

Magnesol® regenerira ulje i masti za prženje i na taj način osigurava kvalitetu pržene hrane.
Calendar Magnesol® regenerates frying oil and frying fats to ensure the quality of fried foods.

Visoki operativne učinkovitosti popločan krova osigurava kvalitetu sirovina- to ne mijenja boju, ne podliježe mikrobiološke napada, tiha tijekom nevremena, životni vijek je rijetko manje od stotinu godina.
High operational efficiency tiled roof ensures the quality of raw materials- it does not change color, is not subject to microbiological attack, silent during inclement weather, the service life is rarely less than a hundred years.

Automatski uređaj sa nacionalnim patentirana tehnologija osigurava kvalitetu proizvedenog dušika.
Automatic venting devicewith nationalpatented technology ensures the qualityof the produced nitrogen.

Ispitivani lijekovi proizvode se primjenom proizvođačke prakse koja osigurava kvalitetu takvih lijekova kako bi se zaštitila sigurnost ispitanika te pouzdanost i konzistentnost kliničkih podataka dobivenih kliničkim ispitivanjem(„dobra proizvođačka praksa”).
Investigational medicinal products shall be manufactured by applying manufacturing practice which ensures the quality of such medicinal products in order to safeguard the safety of the subject and the reliability and robustness of clinical data generated in the clinical trial(‘good manufacturing practice').

Automatski uređaj sa nacionalne patentirana tehnologija osigurava kvalitetu proizvedenog dušika;
Automatic venting device with national patented technology ensures the quality of the produced nitrogen;

Naši proizvodni pogoni podržavaju kvalificirani i predani tim inženjera, tehničara i kvalificirani radnik koji osigurava kvalitetu proizvodnje, Naš tim uistinu razumije brigu o svojim klijentima i radi na koordinaciji koja omogućava razvijanje srdačnog odnosa s našim cijenjenim klijentima.
Our manufacturing facility is ably supported by a qualified and dedicated team of engineers, technicians and skilled worker which assures quality output. Our team truly understands the concern of our clients and work in coordination which enable to develop an boost cordial relationship with our esteem clients.

U FDSP, tamo je napredne i automatizirani prsten umrijeti obrada tehnologija kao što su potpuno automatski CNC bušača i vakuum peći toplina liječenje tehnologija, što osigurava kvalitetu i servis vrijeme prsten umrijeti.
In FDSP, there is advanced and automated ring die processing technology such as fully automatic CNC driller and vacuum stove heat treatment technology, which ensures the quality and service time of the ring die.

AS/EN 9100 serija normi za avio industriju osigurava kvalitetu i u svim dijelovima opskrbnog lanca.
The AS/EN 9100 series of standards for the aerospace industry ensures quality in all parts of the supply chain.

Stoga, razumna konfiguracija rasvjete važan je čimbenik koji osigurava kvalitetu i pravednost igre.
Therefore, reasonable lighting configuration is an important factor to ensure the quality and fairness of the game.

Odabirom samo najpouzdanijih i pouzdanih materijala, Able Roofing osigurava kvalitetu i izvrsnost svih njegovih krovnih radnih mjesta.
By choosing only the most reliable and trustworthy materials, Able Roofing ensures the quality and excellence of all its roofing jobs.

Automatski uređaj sa nacionalnim patentirana tehnologija osigurava kvalitetu proizvedenog dušika;
Automatic venting device with national patented technology ensures the quality of the produced nitrogen;

Hotelska prilagodba podrazumijeva arhitektonsku i uslužnu adaptaciju temeljem načela Univerzalnog dizajna koji osigurava kvalitetu i funkcionalnost za sve ciljne skupine, od aktivnih do onih smanjene pokretljivosti i komunikacije.
Hotel adaptation implies the architectural and accommodation adaptation based on the Universal Design principles that ensure quality and functionality for all target groups, from active ones to those with mobility and communications limitations.

EPA Quality definira standarde kvalitete na području Europe i time osigurava kvalitetu građevinskih sustava.
EPAQuality defines quality standards Europe-wide and thus ensures the quality of the building systems.

Kvaliteta KVALITETA Za sve kupce i partnere važno je znati da sustav upravljanja kvalitetom osigurava kvalitetu i sigurnost proizvoda tijekom nabave, skladištenja i distribucije proizvoda do kupaca.
Quality QUALITY For our customers and partners, it is important to know that our quality management system ensures the quality and safety of products throughout the process of purchasing, warehousing and distribution of products to customers.

U ovoj promjeni UNIFE(Union des Industries Ferroviaires Europeennes) razvio je sektorski standard koji osigurava kvalitetu i pouzdanost u željezničkoj industriji.
In this change, UNIFE(Union des Industries Ferroviaires Europeennes) has developed a sector-specific standard to ensure the quality and reliability of the railway industry.

Proizvodnja i kontrola farmaceutskih proizvoda: odabire i primjenjuje tehnološke procese i analitičke metode, kao i njihove inovacije, te osigurava kvalitetu u procesu proizvodnje lijekova primjenjujući pravila dobre laboratorijske i proizvođačke prakse, kao i relevantne europske i ISO direktive.
Production and control of pharmaceutical products: select and apply technological processes and analytical methods, as well as their innovations, and ensure quality in the process of the production of pharmaceuticals by applying the rules of good laboratory and manufacturing practice, as well as relevant European and ISO directives.

Odabirom samo najpouzdanijih i pouzdanih materijala, obnavljanje krova na krovu osigurava kvalitetu i izvrsnost svih njegovih krovnih poslova.
By choosing only the most reliable and trustworthy materials, Able Roof Restoration ensures the quality and excellence of all its roofing jobs.