What is the translation of " OSKUDNIM " in English?

• scarce
• meager
• skimpy
• scant

Examples of using Oskudnim in Croatian and their translations into English

S krajnje oskudnim plijenom.
With an extremely meager bounty.

I u moj, ali tvoje pretpostavke su utemeljene na oskudnim dokazima.
Mine too, but your implication was based on scanty evidence.

No, jedno s oskudnim snage ovdje.
But one with scant power here.

Surov je i nasilnik. Ne možemo protiv 200 sa našim oskudnim snagama.
We cannot go against his 200,000 troops with out meager forces.

Nema veze s oskudnim bikinijima?
Nothing to do with the skimpy bikinis?

Kada ne može naći tuljana za jelo majka se snalazi sa oskudnim ostacima.
When they can't find seals to eat mothers make do with meager scraps.

Da biste zadržali oskudnim bogatstvo i čin da ljudi žele.
To retain the meager wealth and rank that men desire.

Marksistički sustavi ne samo da eliminiraju profit od ekskluzivne kontrole nad oskudnim kapitalnim sredstvima;
Marxist systems not only eliminate profit from exclusive control of scarce capital resources;

Živio sam na vrlo oskudnim fondovima godinama, gđice Matty.
I have lived on very meagre funds for years, Miss Matty.

One mogu da prežive na veoma oskudnim resursima.
They can survive on very scarce resources.

Na oskudnim zemljištima neće biti moguće žeti raslinje, pa su nužno oplođene.
On scarce lands, it will not be possible to reap a bulk crop, so they are necessarily fertilized.

Znači, nema veze s oskudnim bikinijima?
Hmm. Nothing to do with the skimpy bikinis?

Ova se komponenta nalazi u mnogim popularnim lijekovima koji se koriste za liječenje hipertenzije, ali u oskudnim količinama.
This component is found in many popular drugs used to treat hypertension, but in scanty amounts.

Hugh je stajao na palubi u oskudnim kupaćim, razočaranog pogleda.
Hugh was standing on his deck in a skimpy, little bathing suit, disappointed look on his face.

Ukratko, luksuzne robe jedan su od mnogih indeksa koje ljudi koriste kako bi signalizirali svoje upravljanje viškom ili oskudnim resursima.
In short, luxury goods are one of many indices humans use to signal a person's command of excess or scarce resources.

Tako nešto nije moguće, ne sa oskudnim sredstvima koje imaju ovde. U teoriji da, ali.
Not with the meager resources they have here. Such a thing is not possible In theory, yes, but.

Pa, tada je bilo jedno od onih mesta u stilu 30-tih, sa klavirom i cigarama, sa sve crvenim separeima i kelnericama u oskudnim uniformama.
Well, back then, it was one of those'30s, smoky-style piano bars, complete with red booths and waitresses in skimpy outfits.

Tako nešto nije moguće, ne sa oskudnim sredstvima koje imaju ovde. U teoriji da, ali.
In theory, yes, but… Such a thing is not possible not with the meager resources they have here.

Mnogi kažu kako si ne mogu priuštiti imati djecu, a vlada, koja nema dovoljno novca, raspolaže samo oskudnim sredstvima za pružanje pomoći.
Many say they cannot afford children, and the cash-strapped government has only scarce funds available to provide assistance.

Tako nešto nije moguće, ne sa oskudnim sredstvima koje imaju ovde. U teoriji da, ali.
In theory, yes, but… not with the meager resources they have here. Such a thing is not possible.

Prema oskudnim izvorima smatra se kako se bitka odigrala oko pola godine nakon početka ustanka, dakle na zimu 552. pr.
Based on scant sources the battle(which was in Hyrba) is believed to have taken place at least half a year after the revolt had already begun, probably in the beginning of winter in 552 BC.

Lovci tu provode svoje živote u stalnoj potrazi za oskudnim i neuhvatljivim pljenom.
Hunters here spend their lives in a constant search for scarce and elusive prey.

Tako nešto nije moguće, ne sa oskudnim sredstvima koje imaju ovde. U teoriji da, ali.
Not with the meager resources they have here. In theory, yes, but… Such a thing is not possible.

Europsko vijeće zaključilo je 28. lipnja 2016. da su„Planom ulaganja za Europu, a posebno EFSU-om, već ostvareni konkretni rezultati te se njima poduzima važan korak u smjeru potpomaganja mobilizacije privatnog ulaganja, pritom se pametno koristeći oskudnim proračunskim sredstvima.
On 28 June 2016, the European Council concluded that“[t]he Investment Plan for Europe, in particular the EFSI, has already delivered concrete results and is a major step to help mobilise private investment while making smart use of scarce budgetary resources.

Razlikuje se dlakavim izborom trešnje s raznobojnim sivo-smeđim korom i oskudnim bodljama veličine oko 1 cm, ponekad lisnato.
Differs hairy cherry shoots with variegated gray-brown bark and sparse spines about 1 cm in size, sometimes leafy.

Neka ne vređa one koji imaju prekomerne udove ili one koji imajumanjak udova, niti one s oskudnim znanjem, niti stare ljude, niti one kojinemaju lepotu ili bogatstvo, niti one koji su niskog porekla po rođenju.
Let him not insult those who have redundant limbs or are deficient in limbs, nor those destitute of knowledge, nor very aged men, nor those who have no beauty or wealth, nor those who are of low birth.142.

Lovci tu provode svoje živote u stalnoj potrazi za oskudnim i neuhvatljivim pljenom.
For scarce and elusive prey. Hunters here spend their lives in a constant search.

Dosadašnji razvoj ruralnog turizma u kontinentalnoj Hrvatskoj bio je uglavnom prepušten individualnoj poduzetnikoj inicijativi i oskudnim izvorima financiranja pa se stihijski razvila heterogena i usitnjena turistika ruralna ponuda temeljena na razliitim vrstama i specifinim oblicima turizma.
Past research of rural tourism in continental Croatia relied on individual entrepreneurial initiative and scarce funding resources, so that consequently a heterogeneous and fragmented rural tourism offer, based on various tourism forms and special interest tourism types, has developed in an unorganised way.

Na slikama su karakteristični debeli ekstraokularni mišići s oskudnim tetivama, najčešće bilateralno te proptoza.
On neuroimaging, the most characteristic findings are thick extraocular muscles with tendon sparing, usually bilateral, and proptosis.

Postojeće informacije i ono što sami otkrijete, isprva se može činiti oskudnim i teško povezivim s ostalim cjelinama znanja.
The existing information and what you self-discover may at first seem skimpy and difficult to connect to other bodies of knowledge.