What is the translation of " OTVORENE APLIKACIJE " in English?

• open applications
• open apps

Examples of using Otvorene aplikacije in Croatian and their translations into English

Spremite ono na čemu radite i zatvorite sve otvorene aplikacije.
Save your work and close all open applications.

Da biste vidjeli otvorene aplikacije, dodirnite i držite tipku za natrag.
To view the open apps, tap and hold the back key.

Minimizirajte klikom na ikonu već otvorene aplikacije.
Minimize on clicking the icon of an already opened application.

Otvorene aplikacije Pronađi prijatelje i kliknite na"dodati"Od gore desno.
Open application Find Friends and click on"add"From the top right.

Želite li vidjeti nedavno otvorene aplikacije i zaslone, dodirnite.
To see your recently opened apps and screens, tap.

Otvorene aplikacije se pojavljuju kao dugmad ikone u srednjem dijelu panela sa listom prozora.
Open applications appear as button icons in the middle part of the window list panel.

Ovaj app vam omogućuje da zadržite otvorene aplikacije u plutajuće gumb.
This app allows you to keep open applications in a floating button.

Otvorene aplikacije Facebook i dati slavinu izbornik ikona(tri horizontalne prečke) prikazan je u gornjem lijevom kutu.
Open application Facebook and give tap on menu icon(Three horizontal bars) displayed in the upper left corner.

Također možete podesiti rotor na Postupci dok gledate otvorene aplikacije i povlačite prema gore ili dolje.
You can also set the rotor to Actions while viewing open apps and swipe up or down.

Odaberite pismo za ploču na dnu zaslona, gdje se nalaze trenutno otvorene aplikacije.
What font to use for the panel at the bottom of the screen, where the currently running applications are.

Ova funkcija je korisna kada otvorene aplikacije prekriju važnu datoteku na radnoj površini ili ikonu.
This function is useful when the open applications obscure an important desktop file or icon.

Na početnom zaslonu dodirnite i držite ikonu aplikacije ili otvorite aplikaciju dok sve ikone ili otvorene aplikacije ne počnu treperiti.
On the home screen, touch and hold an app icon or open app until all of the icons or open apps start.

Ali ona također služi kao način za pregled nedavno otvorene aplikacije- i dodavanje u Dock, ako je planirate pokrenuti u budućnosti.
But it also serves as a way for you to view your most recently opened app- and add it to the Dock, if you plan on launching it in the future.

InControl Apps instaliran je na mom uređaju, ali ne može se povezati s vozilom. Pri povezivanju vašeg telefona s vozilom osigurajte da je vaš uređaj otključan, da maskice telefona nisu zatvorene(neke maskice automatski zaključavaju telefon kad su zatvorene), da su sve dotad otvorene aplikacije zatvorene te da je telefon povezan s pripadajućim InControl Apps USB-utorom kao što je označeno.
InControl Apps is installed on my device but it won't connect to the vehicle When connecting your phone to the vehicle ensure your device is unlocked, cases or screen covers are not closed(some can auto lock the phone when closed), that all open apps have been closed and the phone is connected to the dedicated InControl Apps USB port labelled.

Područje upravljača zadacima, tj. gumbi prozora za otvorene aplikacije ne udvostručuju se kao prečice.
The task manager area, i.e. window buttons for open applications don't double as shortcuts.

Pri povezivanju vašeg telefona s vozilom osigurajte da je vaš uređaj otključan, da maskice telefona nisu zatvorene(neke maskice automatski zaključavaju telefon kad su zatvorene), da su sve dotad otvorene aplikacije zatvorene te da je telefon povezan s pripadajućim InControl Apps USB-utorom(kao što je označeno).
When connecting your phone to the vehicle ensure your device is unlocked, cases or screen covers are not closed(some can auto lock the phone when closed), that all open apps have been closed and the phone is connected to the dedicated InControl Apps USB port(labelled).

Završeno Molim vas primjetite da je potreban restart bilo koje otvorene aplikacije da bi ikoja promjena bila zamijećena.
Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.

Za to vrijeme, prije nego što ostavite PC bez nadzora, spremite sve što ste napravili i zatvorite sve otvorene aplikacije u slučaju da se PC mora automatski ponovno pokrenuti dok ste odsutni.
During this time, make sure to save your work and close any apps you have open before leaving your PC unattended in case your PC needs to restart automatically while youâ€TMre away.

Klikom na gumb za Task View na traci zadataka ili povlačenjem prsta s lijeve strane zaslona, prikazuju se sve otvorene aplikacije i dozvoljava korisnicima da se prebace na koju god aplikaciju žele ili da se prebace na drugu virtualnu radnu površinu.
Clicking the Task View button on the taskbar or swiping from the left side of the screen displays all open windows and allows users to switch between them, or switch between multiple workspaces.

Mnogo otvorenih aplikacija, programa, web-preglednika itd. može usporiti PC.
Having more open apps, programs, web browsers, and so on can slow down your PC.

SIOSUN rasvjeta proizvodi više otvorenih aplikacija.
SIOSUN lighting products more outdoor applications.

Prijelaz u otvorenu aplikaciju.
Switch to an open app.

Možete omogućiti automatsko stanje klikom na otvorenu aplikaciju na punjaču za povezivanje.
You can enable auto mode by click on open app on connect charger.

Bilo koja otvorena aplikacija se pokazuje kao dugme ikona u srednjem dijelu panela sa listom prozora.
Any open applications appear as button icons in the middle part of the window list panel.

Mislim, isto što i normalno radim kako bi Dock Bar vidljiv u otvorenoj aplikaciji na ipadu.
I mean, the same thing I was doing normally to make the Dock Bar visible in an open application on the iPad.

Otvaranje gumbića Pretraživanje da biste pretraživali svugdje ili otvorenu aplikaciju ako aplikacija podržava pretraživanje aplikacije..
Open the Search charm to search everywhere or within an open app if the app supports app search.

Slide Over koristi se za rad u aplikaciji koja se prikazuje povrh svih ostalih otvorenih aplikacija, čak i preko dvije aplikacije otvorene u prikazu Split View.
Use Slide Over to work on an app that slides in front of any open app, even over two open apps in Split View.

Kao što je visok indeks obrade boja, dug život, ali LED svjetla na kiši, snijegu, prodiranje magle još uvijek nije adekvatan, to je utjecaj LED rasvjete u otvorenim aplikacijama, glavni čimbenik.
Such as high color rendering index, long life, but the LED lights in the rain, snow, fog penetration is still inadequate, is the impact of LED lighting in outdoor applications, the main factor.

Pomoću Sidecar-a mogu se povezati i raditi zajedno na mak cu macOS Catalina i iPad operativni sustav iPadOS, To je"daljinski zaslon"Kroz koji ipad postaje funkcionalno proširenje Mac-a, a korisnik može imati koristi od značajki zaslona osjetljivog na dodir, Apple olovka u otvorenim aplikacijama na Macu.
With Sidecar they can connect and work together on a Poppy cu macos catalina and a iPad OS iPadOS. Is a"remote display"Through which the iPad becomes a functional extension of the Mac, and the user can benefit from touch screen features, Apple Pencil in open applications on Mac.

Iako je značajka intuitivna i lijepo dizajnirana, nisam mogao vidjeti razliku između predložene strategije hlađenja aplikacije(gašenje otvorenih aplikacija) i onoga što je sustav predložio u izborniku za ubrzavanje telefona.
Although the feature is intuitive and nicely designed, I couldn't see a difference between the app's proposed cool-down strategy(closing down running apps) and what the system suggested to do in the phone boost menu.