What is the translation of " OVAJ TUTORIAL " in English?

• this tutorial

Examples of using Ovaj tutorial in Croatian and their translations into English

Ovaj tutorial će vam pokazati kako uvesti videozapis s digitalni fotoaparat i kamkorder na Final Cut Pro detaljno.
This tutorial will show you how to import your video from digital camera and camcorder to Final Cut Pro in detail.

Kada otvorite poklopac, možete aktivirati ili deaktivirati automatsko otvaranje sustava slijedeći ovaj tutorial od iHowTo. Tips.
You can activate or deactivate the automatic opening of the system when opening the cover, following this tutorial on iHowTo. Tips.

In ovaj tutorial Pokazao sam ti kako mogu instalirati iOS za vaš iPad ili iPhone pomoću odgovarajućeg firmware-a za IPSW.
In this tutorial I showed you how can i install iOS for your iPad or iPhone using the IPSW appropriate firmware.

Za pretvaranje MP4 u SWF na Mac(visoka Sierra uključena), ovaj tutorial će vam dati detaljan odgovor uz pomoć profesionalnih MP4 u SWF pretvarač za Mac/Windows PC.
To maida MP4 to SWF a kan Mac(High Sierra hada), Wannan tutorial zai ba ka cikakken amsar da taimakon wani kwararren MP4 to SWF Converter for Mac/ Windows PC.

Ovaj tutorial je usmjeren na nove ljude na temu, tako da to može biti vrlo osnovnih do naprednih korisnika, tisuću isprika.
This tutorial is aimed at people new to the subject, so that it may be very elementary to advanced users, a thousand apologies.

Ne zaboravite, ako ste se s teškoćom pratili ovaj tutorial i želite jednostavno rješenje, isprobajte WordPress Registration Form plugin na Envato Marketu.
Remember that if you struggled to follow this tutorial and you want a simple solution, try the WordPress Registration Form plugin on Envato Market.

Ovaj tutorial objašnjava kako stvoriti hover efekt bloka za popis veza obliku korištenjem čiste CSS dizajna sa samo li, pedalj i em oznake.
This tutorial explains how to create a block hover effect for a list of links form using a clean CSS design with only li, span and em tags.

Za pretvaranje MP4 u SWF na Mac(visoka Sierra uključena), ovaj tutorial će vam dati detaljan odgovor uz pomoć profesionalnih MP4 u SWF pretvarač za Mac/Windows PC.
To convert MP4 to SWF on Mac(High Sierra included), This tutorial will give you the detailed answer with the help of a professional MP4 to SWF converter for Mac/Windows PC.

Ovaj tutorial pokazuje kako pretvoriti ASF u MP3 na Mac(macOS visoka Sierra uključena), onda slobodno možete koristiti datoteke na iPod, iPhone, iTunes, sredstva igrač, i tako dalje.
This tutorial tells you how to convert ASF to MP3 on Mac(macOS High Sierra included), then you can freely use your files on iPod, iPhone, iTunes, Media players, and so on.

Napomena: Ovo nije tutorial o tome kako izraditi klase i objekte, i premda bi to znanje pomoglo, nije neophodno kako biste pratili ovaj tutorial.
Note: This isn't a tutorial on how to create classes and objects, and although this skill would help, it isn't necessary in order to follow this tutorial.

Da bi bilo jednostavnije, ovaj tutorial će sada prosvijetliti korisnicima u vezi sa iTunes playlist izvoz na iPhone i drugi iDevices će biti slične korake.
To make it simpler, this tutorial will now enlighten the users regarding the iTunes playlist export to iPhone and other iDevices will be the similar steps.

Moguće je dijeliti s hijerarhijom skripti u python koristeći samo web u PHP-a koji integrira koda u Pythonu, da biste to učinili možete pratiti ovaj tutorial novije.
It is possible to dispense with the hierarchy of scripts in python using only a web in PHP that integrates the code in Python, to do this you can follow this tutorial more current.

Ovaj tutorial će vas naučiti iz temelja izgraditi plugin, ali ako tražite brzo,'plug-and-play' rješenje, pokušajte sa WordPress Registration Form pluginom na Envato Marketu.
This tutorial will teach you to build the plugin from scratch, but if you're looking for a quick, plug-and-play solution, try the WordPress Registration Form plugin on Envato Market.

MoguÄ e je dijeliti s hijerarhijom skripte u python koristeÄ i samo web u PHP koji integrira kod u Python, da biste to uÄ inili možete pratiti ovaj tutorial više tekuÄ i.
It is possible to dispense with the hierarchy of scripts in python using only a web in PHP that integrates the code in Python, to do this you can follow this tutorial more current.

Autor piše:,, Želim da ovaj tutorial pomogao svima koji su, kao i ja, bili fascinirani živim pieguskami, zaželio raditi njihov uzgoj, koji dolaze u ogromnom kynologicznej obitelji.
The author writes:,, I Want this lesson has helped anyone who, like me, were fascinated by pieguskami fun, wanted to do their cultivation, entering a huge kynologicznej family.

Na primjer, na MacBook Pro 2017 i MacBook Pro 2016 NVRAM postavke se pohranjuju kao"Automatsko pokretanje sustava nakon otvaranja poklopca(poklopca)"- pronaći više ovaj tutorial.
For example, on MacBook Pro 2017 and MacBook Pro 2016, in NVRAM settings are stored like"Automatic start-up of the system after opening the lid(lid)"- more find in this tutorial.

Ovaj tutorial pokazuje kako to pretvoriti MP4 to WebM na Mac(macOS Sierra) sa najbolje MP4 to WebM video pretvarač, tako da možete učitati ili ih dodati na bilo koje web stranice HTML 5.
This tutorial shows you how to convert MP4 to WebM on Mac(macOS Sierra) with the best MP4 to WebM video converter, so that you can upload or add them to any HTML 5 sites.

Ako ste ljubitelj Glamurozni Smokey oči i želite naučiti profesionalni make-up savjeta koji vizažisti koriste za oblikovanje i istaknuti oči, onda ovaj tutorial šminka je sve što ste ikada željeli.
If you are a fan of the glamorous smokey eyes and you want to learn the professional make-up tips that make-up artists use to contour and highlight the eyes, then this tutorial makeup is everything you have ever wanted.

Ovaj tutorial dolazi kao nadogradnja na tutorial serije koje smo prethodno učinjeno u prethodnoj godini, iz razloga koji su me doveli da se s ovim update su.
This tutorial comes as an update to the tutorial series that we have done previously in the previous year, the reasons that led me to come with this update are.

Ako ne možete preuzeti aplikaciju IKEA Place, jer nije dostupan u trgovini App Store u Rumunjskoj, idite na ovaj tutorial da biste vidjeli kako možete instalirati aplikaciju koja nije dostupna u vašoj zemlji.
If you can not download the IKEA Place application, because it is not available in the App Store in Romania, go to this tutorial to see how you can install an application that is not available in your country.

Ovaj tutorial pišem pod pretpostavkom da imamo brojčane podatke koji su različitog oblikovanja a mi želimo sve te podatke u ćelijama oblikovati kao brojčani podatak i nadalje koristiti u formulama i funkcijama i matematičkim operacijama.
This tutorial is written assuming that we have numerical data that is different in formatting and we want all of that cell data to be shaped as numeric data and further used in formulas and functions and mathematical operations.

Ako imate prirodno tanke obrve, onda bi trebao znati da debele obrve su posebno u modi danas- dobra vijest je da možete lako ih zgusnuti s pravom obrva voskom i pigmenta, a ovaj tutorial će vas naučiti kako učiniti upravo to.
If you have naturally thin eyebrows, then you should know that thick eyebrows are particularly fashionable nowadays- the good news is that you can easily thicken them with the right eyebrow wax and pigment, and this tutorial will teach you how to do just that.

Kako ovaj tutorial pretpostavlja bar elementarno poznavanje programiranja u nekom od programskih jezika, to se ovdje nećemo šire baviti osnovama programiranja i sintaksom programskog jezika, već ćemo kroz praktične primjere prikazati uporabu Java Scripta.
As this tutorial presupposes at least elementary knowledge of programming in one of the programming languages, we will not discuss the programming basics and syntax of the programming language here, but we will use the practical examples to show the use of Java Script.

Nadam se da ćete uživati u ovom tutorial.
I hope you will enjoy this tutorial.

Pa, moÅ3⁄4ete, i u ovom tutorialu ću vam pokazati kako.
Well, you can, and in this tutorial I am going to show you how.

Što ću dobiti s ovim tutorialom?
What do I get with this tutorial?

U ovom tutorial ćete biti u stanju razumjeti da kako to hack WiFi lozinke na Android ili računalo.
In this tutorial you will be able to understand that how to hack wifi password on android or pc.

Dolazeći iz mog video tutorial o tome kako pravilno veličinu snimanje prozor za screencasting, neka nam u ovom tutorial izgled na korištenje besplatno….
Coming from my tutorial video on how to properly size the recording window for screencasting, let us in this tutorial look at using a free….

Da bi proces jednostavan, korisnik treba kako bi bili sigurni da su koraci koji su ovdje prikazani u ovom tutorial slijede korak po korak.
To make the process simple, the user needs to make sure that the steps that are presented here in this tutorial are followed step by step.

Kako bi se pojednostavio proces, željeli bismo preporučiti nekoliko alata jednostavan za korištenje third-party u ovom tutorial.
In order to simplify the process, we would like to recommend several easy-to-use third-party tools in this tutorial.