What is the translation of " OVALEAP " in English?

• ovaleap

Examples of using Ovaleap in Croatian and their translations into English

Samo za primjenu s brizgalicom Ovaleap Pen.
For use only with the Ovaleap Pen.

Koje koristi Ovaleap su dokazane u ispitivanjima?
What benefits of Ovaleap have been shown in studies?

Ovaj se lijek daje pomoću brizgalice Ovaleap Pen.
This medicine is given using the Ovaleap Pen.

Što je Ovaleap i za što se koristi Što je Ovaleap.
What Ovaleap is and what it is used for What Ovaleap is.

Upute za uporabu brizgalice priložene su uz Ovaleap Pen.
The instructions for use of the pen will be provided together with the Ovaleap Pen.

Dokazano je da je Ovaleap usporediv s referentnim lijekom, GONAL-f.
Ovaleap has been shown to be comparable to the reference medicine, GONAL-f.

Morate se pažljivo pridržavati zasebnih uputa za uporabu brizgalice Ovaleap Pen.
You must follow the separate instructions for use of the Ovaleap Pen carefully.

Ovaleap je napravljen za primjenu samo s brizgalicom Ovaleap Pen.
Ovaleap is designed for use in conjunction with the Ovaleap Pen only.

Možete imati povišen rizik od nastanka ovih tegoba ili njihovog pogoršanja uz liječenje Ovaleapom.
You might have a higher risk of these problems occurring or becoming worse with Ovaleap treatment.

Ovaleap se ne smije primjenjivati kad se ne može dobiti učinkovit odgovor, kao kod.
Ovaleap must not be used when an effective response cannot be obtained, such as.

Vratite poklopac brizgalice na brizgalicu Ovaleap Pen nakon svake injekcije kako biste zaštitili uložak od svjetlosti.
Put the pen cap back on the Ovaleap Pen after each injection in order to protect the cartridge from light.

Ovaleap 300 IU/0, 5 ml je dostupan u pakiranjima koja sadrže 1 uložak i 10 igala za injekciju.
Ovaleap 300 IU/0.5 mL is available in packs containing 1 cartridge and 10 injection needles.

Ne čuvati na temperaturi iznad 25 °C. Zapišite datum prve primjene u dnevnik pacijenta, koji će biti priložen uz brizgalicu Ovaleap Pen.
Do not store above 25 °C. Write down the date of first use in the patient diary, which will be provided with the Ovaleap Pen.

Onda se Ovaleap i agonist GnRH daju sve dok se folikuli ne razviju do željenog stupnja.
The Ovaleap and GnRH agonist are then both given until your follicles develop as desired.

Ne čuvati na temperaturi iznad 25 °C. Pacijent treba zapisati datum prve primjene u dnevnik za pacijenta priložen uz brizgalicu Ovaleap Pen.
Do not store above 25 °C. The patient should write down in the patient diary provided with the Ovaleap Pen the date of first use.

Ovaleap otopina za injekciju u ulošcima prilagođena je za primjenu s brizgalicom Ovaleap Pen.
Ovaleap solution for injection in cartridges has been developed for use in the Ovaleap Pen.

Prosječan broj prikupljenih ovocita iznosio je 12, 2 u grupi koja je uzimala Ovaleap, u usporedbi s 12, 0 u grupi koja je uzimala GONAL-f.
The average number of oocytes collected was 12.2 in the Ovaleap group, compared with 12.0 in the GONAL-f group.

Brizgalica Ovaleap Pen je naprava(„brizgalica“) koja se koristi za davanje injekcija u tkivo neposredno ispod kože.
The Ovaleap Pen is a device(a“pen”) used for giving injections into the tissue just under the skin.

Povjerenstvo za lijekove za primjenu kod ljudi(CHMP) pri Agenciji zaključilo je da je Ovaleap dokazao kvalitetu, sigurnost i djelotvornost profila sličnog lijeku GONAL-f.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) concluded that Ovaleap has been shown to have a comparable quality, safety and efficacy profile to GONAL-f.

Uložak Ovaleapa napravljen je tako da se primjenjuje samo s brizgalicom Ovaleap Pen, koja je dostupna u zasebnom pakiranju.
The Ovaleap cartridge is designed for use in conjunction with the Ovaleap Pen only, which is separately available.

Ako odgovor Vašeg tijela bude prejak, liječenje Ovaleapom bit će prekinuto i nećete dobiti hCG pogledajte također dio 2 pod„Sindrom hiperstimulacije jajnika(OHSS)“.
If your body responds too strongly, your treatment with Ovaleap will be stopped and you will not be given any hCG see also section 2 under“Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome(OHSS)”.

Ovaleap je uspoređen s lijekom GONAL-f u jednom glavnom ispitivanju koje je obuhvatilo 299 žena, koje su bile podvrgnute liječenju neplodnosti.
Ovaleap has been compared with GONAL-f in one main study involving 299 women undergoing fertility treatment.

Ovaleap- G03GA05 Bemfola se ne smije davati osobama koje su preosjetljive(alergične) na folitropin alfa, FSH, ili na bilo koju pomoćnu tvar.
Ovaleap- G03GA05 Bemfola must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to follitropin alfa, FSH, or any of the other ingredients.

Ovaleap 300 IU/0, 5 ml otopina za injekciju Ovaleap 450 IU/0, 75 ml otopina za injekciju Ovaleap 900 IU/1, 5 ml otopina za injekciju.
Ovaleap 300 IU/0.5 mL solution for injection Ovaleap 450 IU/0.75 mL solution for injection Ovaleap 900 IU/1.5 mL solution for injection.

Ovaleap zajedno s preparatom luteinizirajućeg hormona(LH) preporučuje se za stimulaciju razvoja folikula u žena s teškim nedostatkom LH i FSH.
Ovaleap in association with a luteinising hormone(LH) preparation is recommended for the stimulation of follicular development in women with severe LH and FSH deficiency.

Ovaleap je biosličan lijek tj. lijek za koji se pokazalo da je sličan po kvaliteti, sigurnosti i djelotvornosti referentnom lijeku GONAL-f.
Ovaleap is a biosimilar medicinal product, i.e. a medicinal product that has been demonstrated to be similar in quality, safety and efficacy to the reference medicinal product GONAL-f.

Liječenje Ovaleapom rijetko uzrokuje teški OHSS osim ako se daje lijek koji se koristi za završno sazrijevanje folikula sadrži humani korionski gonadotropin, hCG.
Ovaleap treatment seldom causes severe OHSS unless the medicine that is used for final follicular maturation(containing human chorionic gonadotropin, hCG) is given.

Ovaleap je indiciran za stimulaciju spermatogeneze u muškaraca koji imaju urođeni ili stečeni hipogonadotropni hipogonadizam, uz istovremenu terapiju humanim korionskim gonadotropinom hCG.
Ovaleap is indicated for the stimulation of spermatogenesis in men who have congenital or acquired hypogonadotropic hypogonadism with concomitant human chorionic gonadotropin(hCG) therapy.

Ovaleap se preporučuje zajedno s lijekom koji sadrži LH za poticanje sazrijevanja jajašca u jajnicima; u muškaraca koji boluju od hipogonadotropnog hipogonadizma rijetke bolesti nedostatka hormona.
Ovaleap is given together with a medicine containing LH to stimulate the eggs to mature in the ovaries; men who have hypogonadotrophic hypogonadism a rare hormone deficiency disease.

Ako primjenjujete Ovaleap u isto vrijeme kao i agonist ili antagonist„hormona koji oslobađa gonadotropin“(GnRH)(ti lijekovi snižavaju razine spolnih hormona i zaustavljaju ovulaciju) možda će Vam trebati viša doza Ovaleapa da bi se stvorili folikuli.
If you use Ovaleap at the same time as a“gonadotropin-releasing hormone”(GnRH) agonist or antagonist(these medicines reduce your sex hormone levels and stop you ovulating) you may need a higher dose of Ovaleap to produce follicles.