Examples of using Pobjedom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zahvali mi pobjedom. Hvala.
Thank me… by winning. Thank you.Pobjedom ću pokidati lance.
Through victory, my chains are broken.Zahvali mi pobjedom. Hvala.
By winning. Thank me… Thank you.Pod pobjedom misli na još jedno treće mjesto.
Ne bih to smatrao pobjedom.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
velika pobjedakonačnu pobjeduprva pobjedabrzu pobjedumala pobjedamalu pobjedusjajna pobjedamoralna pobjedalaka pobjedaprava pobjeda
More
Usage with verbs
Nazovimo ovo pobjedom i idemo na nastavu.
Da, dobro, sve dok vas struganje po s pobjedom.
Pa nazovimo to samo pobjedom i idemo na nastavu.
So let's just call it a victory and go to class.Vukodlaci nisu samo oni sa svojom pobjedom.
Opijenosti pobjedom i poniženja porazom.
The intoxication of victory and the humiliation Trebao sam se vratiti s pobjedom za vas.
I needed to come back here with a win for you.Smatrate li ovo pobjedom nad francuskom revolucijom?
Pobjedom u Baselu Knowles je osvojio svoj 50. naslov u karijeri.
Odužit ćemo mu se pobjedom, čujete me?
We will repay the old man with victory, hear me?Pobjedom nad Danskom 7:0 Hrvatska je zavrA?
With victory over Denmark 7:0 Croatia finished EuropeanAJunior Women Championship?Broncu su osvojili Šveđani pobjedom nad Njemačkom.
Postaneš opsjednut pobjedom nad neprijateljem, vrlo je lako da postaneš on.
Ajmo da počnemo sezonu pobjedom! Ajde, Čang!
Let's start off the season with a win! Come on, Chang!Ako sam ga svojom pobjedom još više gurnuo niz loš put, onda sam izgubio.
If, in defeating him, I drive him further in that direction, then I have lost.Da ovo nema veze sa mojom pobjedom na izboru?
Srpnja- Zapadna Njemačka pobjedom od 1:0 nad Argentinom osvojila Svjetsko nogometno prvenstvo.
Još jedan Turnir ovdje u Dallasu se završava pobjedom Shootera.
Smatrao bih to pobjedom optimizma nad iskustvom!
Consider it? I would consider it the victory of optimism over experience!Odlučio je svoje pravo na krunu dokazati pobjedom u bitki.
He was determined to prove his right to the throne through victory in battle.Naslov prvaka Hill je osvojio pobjedom na posljednjoj utrci sezone u Japanu.
Hill United ima najduži niz pobjeda od 2004. S ovom pobjedom.
With this victory… United has now put together its longest winning streak since 2004.Moramo se zadovoljiti pobjedom i ići dalje.
There's a point where we need to settle for victory and move on.Pobjedom nad Danskom 7:0 Hrvatska je zavrA? ila nastup na Europskom prvenstvu za juniorke.
With victory over Denmark 7:0 Croatia finished EuropeanAJunior Women Championship.Njihove su osude proglašene pobjedom americke pravde.
I ne sjediš u kući u trenirci i kaubojskim čizmama.Pa ovo smatram pobjedom.
And you're not sitting in your house in your sweatpants and your cowboy boots,so I consider this a victory.
