Popločavanje u podzemnom stilu položeno vertikalno;
Tiling in a metro style laid vertically;
Pa zašto se vozila podzemnom?
So why is she riding the train?
Pa, išla bi podzemnom, a tata bi išao s tobom.
Well, you would take the subway, and Papa would go with you.
Zato se ja više ne vozim podzemnom.
So I don't ride the subways.
U podzemnom raju da pobjegnem od sirotinje.
In the subterranean paradise we built to escape the poor. Yeah, I get it.
Ozbiljno! Tko je osmišljen ovu podzemnom?
Who designed this subway? Seriously!
Vidio me u podzemnom i ostavio mi poruku da se nađemo ovdje.
He saw me on the subway and left me a message to meet him here.
Ozbiljno! Tko je osmišljen ovu podzemnom?
Seriously! Who designed this subway?
Ali nećemo se izložiti podzemnom platformi osim ako ne moramo.
But let's not expose ourselves on a subway platform unless we have to.
Da još živimo u gradu išli bismo podzemnom.
If we were still in the city we would be taking the subway.
Pa onda vilijamburškom podzemnom do Bruklina.
Take Williamsburg subway to Brooklyn.
Oduvijek sam željela da odem tamo i vozim se podzemnom.
I have always wanted to go there and ride the subway.
To nije tako lako uzeti podzemnom sa štakama.
It's not so easy to take a subway with crutches.
Mogu doći po tebe ako ne želiš ići podzemnom.
I can pick you up at your place tonight if you don't want to take the Metro.
S hladnim ulicama i vrućom podzemnom i gomilom klica.
With the streets cold and the subway hot and full of germs.
Gledajte, Randy Kern je bijednik… ija se ne moram voziti podzemnom.
Look, randy kern is a punk… andI don't have to ride the subway.
Marcus, zašto si išao podzemnom u grad sinoć?
Marcus, why would you take the train into the city last night?
Da smo htjeli slušati prostote, gospođice Rodriguez,vozili bi se podzemnom.
If someone wants to hear profanity, Miss Rodriguez,they can take a subway.
Ekstremni sportovi, vožnja podzemnom na Dan sv.
Like extreme sports or riding the subway on st. Patrick's day.
Ja se tamo vozim podzemnom 14 sati na dan pokušavam pronaći!
I'm in New York riding subways 14 hours a day, trying to find advertisers!
Da, žrtvu su pojeli pacovi u podzemnom tunelu.
Yes, the victim was eaten by rats in the subway tunnels.
Vidiš, to je ono što čini Novi Delphi unikatnim, Anđeli iljudi žive u miru u našem podzemnom raju.
See, that's what makes New Delphi unique, angels andhumans living in peace in our underground paradise.
Ovo je iz restorana udaljenog podzemnom 6 stanica.
This is from a restaurant half a dozen subway stops away.
Results: 576,
Time: 0.0505
How to use "podzemnom" in a sentence
Napravite svoj komunikacijski plug-in s podzemnom mrežom svijeta.
Do parka možete doći podzemnom željeznicom u smjeru Mehringdamm.
Besplatno vođenje Ližnjanom obuhvaća posjet Monte Madonni u Šišanu, podzemnom objektu lokalcima znanom kao Svetica.
–najveæi dopušteni koeficijent izgraðenosti (kig) iznosi 1,0 u podzemnom dijelu, a 0,80 u nadzemnom dijelu,
-udaljenost graðevine garaže u podzemnom dijelu od regulacijskog pravca i ostalih meða može iznositi 0,0 m,
Mala skupina vojnog osoblja i preživjelih prebiva u podzemnom bunkeru dok traže lijek za svijet koji su preplavili zombiji.
Na trg ulaze deseci tisuća, no vlasti su - prema posljednjim informacijama - obustavile promet podzemnom željeznicom kako bi usporili dolazak novih prosvjednika.
Mlada djevojka se budi u podzemnom skrovištu, a njezin uznik tvrdi kako joj je spasio život i kako je Zemlju pogodio kemijski napad, učinivši ju nenastanjivom.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文