What is the translation of " POJATI " in English?

• chant
• chanting

Examples of using Pojati in Croatian and their translations into English

Gore u pojati.
Up in the hayloft.

U tom slučaju koje Ime bismo trebali pojati?
In that case, which Name should we chant?

Mogu li pojati njeno ime?
Can I chant her name?

Što drugo mogu pojati?
What else can I chant?

Mogu li pojati samo‘Bože'?
Can I chant just‘God'?

Koje ime bih trebao pojati?
What Name should I chant?

Mogu li pojati riječ'Om'?
Can I chant the word'Om'?

Je li to u redu, ili koje Ime bih trebao pojati?
Is it okay or which Name should I chant?

Mogu li pojati ime Sveca?
Can I chant the name of a Saint?

U početku mi je bilo doista teško pojati.
In the beginning, it was really difficult for me to chant.

Zašto trebam pojati ime Božanstva Datte?
Why should I chant Lord Datta's Name?

Na primjer, tijekom Satseve možemo se moliti i pojati.
For example, while doing satseva one can pray and chant.

Počela je pojati Ime obiteljskog Božanstva.
She started chanting the Name of her family deity.

Kada sam stigao kući, sjeo sam na krevet i počeo pojati.
When I arrived home I sat on the bed and started chanting.

Ako smo pospani, bolje je pojati otvorenih očiju.
If one feels sleepy, it is better to chant with the eyes open.

Istog trena sam otišao u toalet da bih bio sam i mogao pojati.
Then I immediately went into the bathroom to be alone so I could chant.

Voljela sam sjediti i pojati po nekoliko sati tijekom dana.
I was very fond of sitting and chanting for some hours during the day.

Čak i ljudi koji ne rade duhovnu praksu mogu pojati ovo Božje ime.
Even people not doing spiritual practice can chant this Name of God.

Cijela obitelj je počela pojati Ime obiteljskog Božanstva i Ime Božanstva Datte.
The whole family started chanting the Deity's Name and Lord Datta's Name.

Sada je 11 mjeseci od kada sam počela pojati‘Shri Gurudev Datta'.
Now it is 11 months since I first started the chant‘Shri Gurudev Datta.'.

Počela sam pojati 21. studenog 2014. i do 14. veljače 2015… bila sam potpuno izliječena.
I started Chanting on Nov 21st 2014, by Feb 14th 2015… I was Completely healed.

Nakon nekoliko mjeseci počeo sam pojati ime obiteljskog Božanstva.
After a few months, I also began chanting the name of my family deity.

Nastavio sam pojati još marljivije zbog straha od zatvora i svega što bi se u njemu moglo dogoditi.
I continued chanting more diligently due to the fear of jail and what may happen there.

Prikazuje koji dio Imena bi se trebao pojati tijekom udisaja, a koji tijekom izdisaja.
It shows what part of the Name should be chanted during inhalation and exhalation.

Ako to nije moguće, treba pojati Ime prema religiji u kojoj smo rođeni, 20-60 minuta, ovisno o jačini uznemirenja.
If this is not possible, then we should chant the Name as per the religion of our birth for 20-60 minutes, depending on the intensity of distress.

Trebam spojiti prste na grudima i pojati„Shri Gurudev Datta“ što više mogu.
I need to bunch my fingers towards my chest and chant‘Shri Gurudev Datta' as much as possible.

Suptilni miris:"Započeo sam pojati Shri Gurudev Datta- osjećao sam da je moje tijelo lakše no prije- misli su mi pod kontrolom….
Subtle fragrance:" I have began chanting Shri Gurudev Datta- i could feel my body is lighter than before- my thoughts are in control….

Praksa olakšava:"Od kada sam počela pojati, postalo je lakše i činim to češće.
Practice makes it easier:" Since I have begun chanting, it has become easier and I do it more often.

Od toga dana počeo sam pojati dvije male(2 x 108 puta) pojalice'Om Namaha Shivaaya', što je pojalica našeg obiteljskog Božanstva.
From that day onwards I started chanting 2 malas(2 x 108 times) of'Om Namaha Shivaaya', which is the chant of my family deity.

Velika je sreća dobiti od Gurua savjet o tome koje Ime trebamo pojati, ali čak i ako ne naiđemo na Gurua, trebamo nastaviti pojati.
It is very fortunate to be advised by the Guru Himself on which Name we should chant but even if we do not come across a Guru, we should continue to chant.