What is the translation of " PONUĐAČ " in English?

• provider
• bidder
• supplier
• seller
• tenderer
• bidee

Examples of using Ponuđač in Croatian and their translations into English

Sanremo, Privatni ponuđač.
Bünde, Private seller.

Privatni ponuđač, 40 milijuna.
Private bidder, 40 million.

Cerignola, Privatni ponuđač.
Mentana, Private seller.

Poziv!- da ponuđač 337. I opet prodao.
To bidder 337. Call! And sold again.

Sanremo, Privatni ponuđač.
Novate Mezzola, Private seller.

Poziv!- da ponuđač 337. I opet prodao.
Call!- to bidder 337. And sold again.

Vico equense, Privatni ponuđač.
Olgiate Comasco, Private seller.

Poziv!- da ponuđač 337. I opet prodao.
Call!- And sold again…- to bidder 337.

Alexander te vidio sa mnom, ne možeš biti ponuđač.
Alexander's seen you with me, so you can't be the bidder.

Burgenland Sportski ponuđač- Neusiedl a.
Burgenland Sports supplier- Neusiedl a.

Ponuđač ne jamči da svih proizvoda ima na zalihi.
The supplier does not guarantee that all products are in stock.

Nitko ne može biti ponuđač bez elektronske ID trake.
No one can be a bidder without a pre-issued electronic ID band.

Ponuđač će redovito provoditi sigurnosno kopiranje podataka.
The service provider regularly implements data backup.

Natječaj je poništen jer se ponuđač nije pojavio.
The tender was canceled because the bidder did not appear.

Opet, ponuđač si ti, a ja licitator, a ovo su pravila.
Again, the bidee is you, and I'm the bidder and these are the bylaws.

Ali to nije dovoljno bilo da te pobijedi agresivni, anonimni ponuđač.
But that's what it took to beat out an aggressive, anonymous bidder.

Vidimo se kao kompletan ponuđač na području obnovljive energije.
We see ourselves as full service providers in the field of renewable energy.

Ponuđač pridržava pravo da pozove korisnika na njegov telefonski broj.
The supplier reserves the right to contact a user through his or her phone number.

TÜLOMSAŞ je ovlašten odlučiti je li ponuđač tehnički kompetentan ili ne.
TULOMSAS is authorized to decide whether the tenderer is technically competent or not.

Smo vodeći ponuđač kuhinja u Sloveniji jer:- stalno pokušavamo biti još bolji.
We are the leading kitchen seller in Slovenia because:- we are always improving;

Ako kupac podmiri cjelokupni iznos bez navedenog popusta, smatra se da je prešutno pristao na cijenu i ponuđač ne mora uvažiti naknadni prigovor.
If the buyer pays total price it is considered he agreed to the price without complaint and the seller is not obligated to approve later complaints.

Ponuđač ne preuzima odgovornost za možebitne posljedice pri korištenju internet trgovine.
The seller is not responsible for possible consequences of using the web shop.

Hielscher Ultrasonics je vaš najbolji ponuđač za snažan i pouzdan ultrazvučnih procesora.
Hielscher Ultrasonics is your top supplier for powerful and reliable ultrasonic processors.

Ponuđač je odgovoran za pružanje svih informacija koje su potrebne za ulazak.
It is the tenderer's responsibility to provide all information that may be required to enter.

Jinan Kinghawk je profesionalni globalni ponuđač medicinskih uređaja, a mi se fokusiramo na medicinsko područje više od 20 godina.
Jinan Kinghawk is a professional global provider of medical devices, and we have been focusing on medical field for more than 20 years.

Ponuđač je dužan dostaviti detaljnu tehničku dokumentaciju sa opisima, a u skladu sa zahtjevom iz tenderske dokumentacije.
Tenderer is obliged to submit detailed Technical Documentation with descriptions, and in accordance with request from Tender Documentation.

Naša fabrika Jinan Kinghawk medical je profesionalni globalni ponuđač medicinskih uređaja, a mi se fokusiramo na medicinsko područje više od 20 godina.
Jinan Kinghawk medical is a professional global provider of medical devices, and we have been focusing on medical field for more than 20 years.

Ako ponuđač smatra da je došlo do zloupotrebe Internet trgovine narudžbu može jednostrano otkazati.
If the seller considers there has been abuse of the web shop he can cancel the order unilaterally.

Jasno stoji u članku 5, odjeljku 3, propisu o aukciji mladoženja, da će licitator… to sam ja… odlučiti gdje i što predstavlja spoj, dok ponuđač… to si ti… mora otpratiti licitatora.
It clearly states in article five, section three of the bachelor auction bylaws, that the bidder, that's me. Will decide where and what constitutes the date while the bidee, that's you. Must escort the bidder.

Je proizvođač i ponuđač tehnike filtriranja, uključujući i različite uloške za filtre i uređaje za filtriranje.
Is a manufacturer and supplier of the filter technology, which includes a variety of filter cartridges and filtering devices.

How to use "ponuđač" in a sentence

Ponuđač sadržaja može mijenjati uvjete korištenja sadržaja.

Dirus Projekt je kao jedini ispravni ponuđač 2014.

Za Maestrale se traži ponuđač za 68,25 posto vlasničkog udjela.

Ponuđač bi trebao imati svoj bazen, posebnu smjesu za hrvanje i hrvačice...

Ponuđač ovih uvjeta o poslovanju ima pravo iste u svako doba promijeniti.

Bisnode, vodeći ponuđač poslovnih informacija na domaćem tržištu, okupio je u četvrtak, 8.

Ponuđač se obvezuje da će važeći uvjeti uvijek biti jednostavno dostupni na web-stranici.

te na tržištu nastupamo zajedno kao jedinstveni ponuđač ECM rješenja neovisno o tehnologiji.

Za sadržaj reklamnih poruka trećih osoba te druge sadržaje trećih osoba Ponuđač ne odgovara.

Grupacija Geberit djeluje širom svijeta i vodeći je ponuđač sanitarnih proizvoda na europskom tržištu.