What is the translation of " POSTUPKA REZERVACIJE " in English?

• booking process
• reservation process
• of the booking process
• reservation procedure

Examples of using Postupka rezervacije in Croatian and their translations into English

Stranica plaćanje će pokazati tijekom postupka rezervacije.
A payment page will show during the reservation process.

Tijekom postupka rezervacije moraju se navesti ime i prezime te ako je potrebno i datum rođenja putnika.
The first and last name of the passenger and, if applicable, the date of birth must be provided during the booking process.

Ø provođenje više vremena na internetu u okviru postupka rezervacije.
Spend more time on the internet engaged in a booking process;

Mogu se odabrati tijekom postupka rezervacije za ovu rezervaciju hotela i dodao da se ukupni troškovi putovanja.
They can be selected during the process of booking a reservation for this hotel and added to the total trip cost.

Puni detalji će biti savjetovano da vam tijekom postupka rezervacije.
Full details will be advised to you during the booking process.

Tijekom postupka rezervacije možete unijeti bilo koji posebni zahtjev u polje"Posebni zahtjevi" koje se nalazi na stranici"Kontaktne informacije".
During the booking process you can enter any special requests into the‘Special Requests' box on the‘Contact Info' page.

Rezervacije sjedala moguća je samo tijekom postupka rezervacije karte.
It is only possible to reserve a seat during the booking process.

Sažeto Prošireno Tijekom postupka rezervacije možete unijeti bilo koji posebni zahtjev u polje"Posebni zahtjevi" koje se nalazi na stranici"Kontaktne informacije".
Collapsed Expanded During the booking process you can enter any special requests into the‘Special Requests' box on the‘Contact Info' page.

Nadoplate će se primjenjivati i je detaljno prikazana tijekom postupka rezervacije.
Surcharges will apply and are detailed during the booking process.

Prijava se može obaviti putem interneta za vrijeme postupka rezervacije ili telefonskim putem nakon postupka rezervacije.
The booking can either be done online during the booking process or by telephone after the booking process.

Dodatno osiguranje mo啪ete kupiti izravno kod nas tijekom postupka rezervacije.
You can buy additional insurance directly with us during the booking process.

Tijekom cijelog postupka rezervacije, na stranici ćete vidjeti link, upišite promo kod, gdje će biti moguće upisati promo kod.
Throughout the reservation procedure, on the webpage you will notice the link Enter promotion code where it will be possible to enter the promotion code.

Osim ako ste plaćanje izvršili tijekom postupka rezervacije putem Booking.
Unless payment is made during the book process via the Booking..

Ako na brodu smještaj je obvezno, a niste odabrali dovoljno smještaj, bit ćete obaviješteni tijekom postupka rezervacije.
If onboard accommodation is compulsory, and you have not selected sufficient accommodation, you will be notified during the booking process.

Osim ako ste plaćanje izvršili tijekom postupka rezervacije putem stranice Booking.
Unless payment is made during the booking process through the Booking..

Vaše avio karte možete kupiti vrlo jednostavno, slijedeći jednostavne korake postupka rezervacije.
You can purchase your air tickets following the simple steps of the booking procedure.

Informacije o obveznim naknadama koje se plaÄaju nakon postupka rezervacije, na primjer izravno u zračnoj luci npr.
Information about mandatory fees to be paid after the booking process, for instance directly at the airport e.g.

Dobit ćete obrazac potvrde putem e-pošte odmah nakon završetka postupka rezervacije.
You will receive your confirmation form by email just after you complete the reservation process.

Osim toga, tijekom postupka rezervacije na Goldcarovoj web stranici, u vašem odjeljku kupca ili u odjeljku za prikupljanje vozila možete proširiti ovaj poklopac.
In addition, during the booking process on the Goldcar website, in your customer section or in the vehicle collection section, you can extend this cover.

Više o dozvoljenoj slobodnoj prtljazi možete saznati tijekom postupka rezervacije.
You can learn more about the permitted luggage allowance during the booking process.

Kao dio postupka rezervacije, bit ćemo obvezni podijeliti neke od vaših osobnih podataka koji su relevantni za tu rezervaciju s tim poslovnim partnerom.
As part of the reservation process, we will be required to share some of your personal data that is relevant for the reservation with this business partner.

Oni se uz posebnu naknadu po komadu također mogu dodati tvom putovanju tokom postupka rezervacije karte.
These can be added to your trip during the booking process for an extra fee per item.

Tehnologija thawte enkripcija utalised na našim web stranicama tijekom postupka rezervacije kako bi se osiguralo vaši podaci čuvaju u tajnosti.
Thawte encryption technology is utalised on all our websites during the booking process to ensure your information is kept private.

Navođenje neobveznih dodataka na cijenu na jasan, transparentan i nedvosmislen način na početku postupka rezervacije.
That optional price supplements are communicated in a clear, transparent and unambiguous manner at the start of the booking process;

Poteškoće povezane s transparentnosti cijena: konačna se cijena promijenila tijekom postupka rezervacije ne odnosi se na neobvezne doplate na cijenu.
Issues related to transparency of prices: Final price changed during the booking process excl. optional price supplements.

Ako zimske gume uključuju dodatan trošak, potrošače bi trebalo informirati o tom obveznom trošku odmah na početku postupka rezervacije.
If snow tyres involve an additional cost, consumers should be informed about this non-optional cost right at the start of the booking process.

Com, s iste e-mail adrese koju su koristili u rezervaciji, unutar roka naznačenog tijeka postupka rezervacije i u e-mailu potvrde, navodeći željene promjene.
Com, from the same email address used for the reservation, within the deadline indicated during the reservation process and in the confirmation email, specifying the required changes.

To znači da prilikom kupnje karata svi porezi, pristojbe i naknade moraju biti uključeni i navedeni u ukupnoj cijeni od početka postupka rezervacije.
This means that when you buy your tickets, all taxes, fees and charges must be included and appear in the total price from the beginning of the booking process.

Broj telefona, e-pošta i URL internetske stranice prikazat će se vašem gostu tijekom postupka rezervacije i komunikacije.
The phone number, email and website URL will be displayed to your guest in the reservation process and communication.

U Irskoj i Engleskoj zračni prijevoznik ili putnička agencija trebaju jasno istaknuti na početku postupka rezervacije.
In Ireland and England should be prominently displayed by the transport carrier or the travel agent at the start of the booking process.