What is the translation of " PREGAZE " in English?

• run over
• overrun
• running over

Examples of using Pregaze in Croatian and their translations into English

Pregaze par biljaka.
They flatten a few plants.

Idemo prije nego što nas pregaze.
Let's go before we get trampled.

A kada vas oni pregaze, oni vas doslovno pregaze..
When they hit-and-run, they really hit and run.

Bez nje, žuti mogu da pregaze kamp.
Without it, Charlie can overrun camp.

Možda skinu neki od nas, ali mi ćemo vas pregaze.
You might take down some of us, but we will overrun you.

Zabavno je dok ne pregaze nekoga.
It's all fun and games until someone's roadkill.

Prije svega ja čak i ne znam kako da dopustim nekoga da pregaze.
First of all, I don't even know how to get someone run over.

Opkoli ovo područje prije nego što pregaze svaki komadić dokaza.
Get this area cordoned off before they trample- every piece of evidence.

Poslao sam vas tamo da otkrijete što se dovraga događa, i vi dopustite da šerifa Hanka pregaze konji?
I sent you two out there to find out what the heck's going on, and you get sheriff Hank run over by horses?

Oprosti, ne želimo da nas pregaze. Što trebamo učiniti?
I'm sorry, we-we don't… we don't want to be trampled, so… what do we need to do?

Da, bit će sretniji kada nam izvade oci i pregaze nas.
Yeah, they will be happier when they're gouging out our eyes and stomping us.

Bili smo u opasnosti da nas pregaze, tako da smo se morali pokupiti od tamo.
Now we were in danger of being overrun, so we had to get out of there.

Nisam smio dozvoliti da me pregaze.
I shouldn't have let myself get run over.

Da li je pogrešno, što bih više voljela da me pregaze konji, nego da provedem ljeto sa svojim roditeljima?
Is it wrong that I would rather be trampled by horses Than spend the summer with my parents?

Svi vojnici na tlu očajnički pokušavaju spriječiti Vijetnamce da pregaze zonu slijetanja.
While the men on the ground desperately attemp to keep the North Vietnamese from overrunning the LZ.

Imaju veliki budžet, i ne libe se da pregaze bilo koga tko im stane na put.
Anyone who gets in their way. They have got training, they have got funding, and they have got no problem running over.

Izbjeglička Poljska vlada u Londonu je bila nestrpljiva da se nametne prije nego Rusi pregaze zemlju.
The exiled Polish government in London was anxious to assert itself before the Russians overran the country.

Nemoj da te kritičari poput Marsha pregaze, veliki Zeleni.
You can't let critics like Marsh trip you up, Big Green.

I učinio bi sve da je dobije, uključujući uništenje grada, pokušavao je da navede okrug da ga zatvori, sada je pokušao da Hanka pregaze konji.
And he would do anything to get it, including wrecking the town, tryingto shut it down, now getting Hank run over by horses.

Dobro su obučeni, imaju veliki budžet, i ne libe se da pregaze bilo koga tko im stane na put.
They got training and they got funding… and they have got no problem running over anyone who gets in their way.

Ako ih napadnemo ovdje, u ravnici Tesalije, ili njihove brodove na otvorenom moru… oni će da nas pregaze i bez objave.
If we attack them here, on the plain of Thessaly, or their ships on the open sea, they will run over us without even noticing.

Dobro su obučeni, imaju veliki budžet, i ne libe se da pregaze bilo koga tko im stane na put.
And they have got no problem running over They have got training, they have got funding, anyone who gets in their way.

Ako budemo trošili vrijeme na prepirke o tome da li pacijenti trebaju koristiti internet u svrhe medicinske edukacije ili ne dopustiti ćemo da nas pregaze zajednički problemi.
If we spend our time on discussing if patients should use internet for medical education, we will get overwhelmed by our mutual problem.

I kad budeš starija, neće te mnogo uzrujati svaki put kad pregaze psa, tek tad ćeš saznati kakva si osoba!
And when you get older and you don't have a big reaction every time a dog is run over, then we will find out what kind of a person you are!.

A Tamni bi bili slobodni da pregaze grad.
And the Dark would be free to over run the city.

Nitko od vas ne zna, koliko je opsjednut strojevima, pa, prije nego nas pregaze strojevi, neka nam ovo bude zabava života!
Who none of you know, but who is obsessed with machines, so before we are all overrun with machines, let us try hard to have the party of our lives!

Jednog dana će da dospu ovde i pregaze nas.
One day they will even get in here and trample our feet.

Imamo dan, možda dva, prije nego pregaze grad.
We have got one day, maybe two, before the whole city is overrun.

Da, ali ipak su uznemireni ako pregaze kolege.
Yeah, but they get upset when they run over classmates.

Jedini način da ti i ja legnemo zajedno je da nas pregaze ista kola.
The only way you will ever end up lying next to me is if we're run down by the same car.