What is the translation of " PREGLEDAČA " in English?

• browser
• browsers

Examples of using Pregledača in Croatian and their translations into English

Pokrenite ga iz vašeg omiljenog veb pregledača.
That runs from your favorite web browser.

Karijera Uzorak pregledača konobara: korisni savjeti za popunjavanje.
Career Sample waiter summary: useful tips for filling in.

Kao kada te uhvatim da brišeš povijest pregledača?
Like when I catch you deleting your browser history?

Koristiće moju istoriju pregledača da stimuliše moju uobičajenu aktivnost.
It will use my browser history to simulate my usual online activity.

Možete izbrisati sve kolačiće koji su već na vašem računaru, a možete i podesiti većinu pregledača kako bi ih spriječili da budu postavljeni.
You can delete all cookies that are already on your computer and you can set your browser to prevent them from being placed.

I obratno, možda ćete moći izmijeniti Vaša podešavanja pregledača da Vas obavijesti svaki put kad se kolačić ponudi i dozvoljavaju da prihvatite ili odbijete kolačiće na individualnoj osnovi.
Alternatively, you may be able to modify your browser setting to notify you each time a cookie is tendered and permit you to accept or decline cookies on an individual basis.

Nakon toga treba da otvorite Google Chrome dodatke koji se nalaze u gornjem desnom uglu vašeg Google Chrome pregledača, kako je prikazano na slici ispod.
After that you need to open Google Chrome Extensions which you can find at the right upper corner of your Google Chrome browser as it's shown on the picture below.

Većina pregledača mogu se izmijeniti kako bi spriječili da računar prihvati kolačiće, mada to može značiti da neke od funkcija ove stranice(i drugih stranica) neće ispravno raditi i mogu ograničiti Vaše korisničko iskustvo.
Most browsers can be altered to prevent your computer from accepting cookies, although this may mean that some of the features of this site(and other sites) will not work properly and may restrict your user experience.

Provjerite da li koristite najnoviju verziju pregledača i ažurirajte ga ukoliko je potrebno.
Check that you're using the latest version of the browser and update it if necessary.

Kada posjetite Sajt šalje se jedan ili više kolačića(mala datoteka koja se sastoji od niza koda) Vašem računaru, i oni predstavljaju jedinstvenu identifikaciju Vašeg pregledača.
When you visit the Website, one or more cookies(small files consisting of code strings) are sent to your computer, and they represent a unique identifier for your browser.

Ova kompanija i njena služba za obradu podataka Service Management Group, LLC(„SMG“) bi želeli da prikupe podatke sa vašeg računara i pregledača, uključujući vašu IP adresu i domen, informacije iz kolačića i karakteristike softvera i hardvera.
This company and its processor, Service Management Group, LLC(‘SMG'), would like to collect data from your computer and browser, including your IP address and domain, cookie information and software and hardware attributes.

Otvorite istu stranicu u drugom pregledaču da biste vidjeli da li je problem vezan za određeni pregledač i obavijestite nas ukoliko se problem pojavljuje u oba pregledača.
Check the same page in a different browser in order to check if issue is down to a particular browser, and let us know if issue occurs in both browsers.

Ova kompanija i njena služba za obradu podataka Service Management Group, LLC(„SMG“) bi želeli da prikupe podatke sa vašeg računara i pregledača, uključujući vašu IP adresu i domen, informacije iz kolačića i karakteristike softvera i hardvera.
KFC Guest Experience Survey- Welcome This company and its processor, Service Management Group, LLC(‘SMG'), would like to collect data from your computer and browser, including your IP address and domain, cookie information and software and hardware attributes.

Ako ste u interakciji sa pluginima, na primjer klikom na dugme“Sviđa mi se” ili dodavanjem vašeg komentara, odgovarajuće informacije se prenose iz vašeg pregledača direktno na Facebook i čuvaju tamo.
If you interact with the plugins, for example, by clicking"Like", or entering a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored there.

Brz i bezbedan pregledač koji je napravljen za Windows 10 Prvi koraci.
A fast and secure browser that's designed for Windows 10 Get started.

Kako mogu da dodam True Key u pregledač?
How do I add True Key to my browser?

Za najbolje iskustvo na našoj stranici, obavezno uključite javascript u svoj pregledač.
For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.

Možete da instalirate pregledač Google Analitike"uključite se" kako biste spriječili da internet stranica šalje informacije o Vašoj posjeti Google Analitici.
 You can install a Google Analytics browser"plug in" to prevent the website sending information about your visit to Google Analytics.

Imajte na umu da možete podesiti svoj pregledač kako bi Vas obavijestio kada su mu kolačići poslani.
Please note that you can modify your browser so that it notifies you when cookies are sent to it.

Meni Pregledač medija Možete puštati slike, muziku ili filmove snimljene na USB disku preko negovog povezivanja sa TV-om i koriščenjem Pretraživača medija.
Media Browser Menu You can play photo, music, and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV.

To su učinili kako bi pregledač učinio privlačnijim i radio je samo tjedan dana nakon pokretanja Opera zadržavanje preko dva miliona novih preuzimanja.
They have done this to make the browser more attractive and it has worked, for only a week after launch had Opera had over two million new downloads.

Sljedeći linkovi Vam mogu biti korisni za razumijevanje ovih podešavanja, u suprotnom biste trebali koristiti opciju"Pomoć" u Vašem pregledaču za više detalja.
In order to understand these settings, the following links may be helpful, otherwise you should use the'Help' option in your browser for more details.

Ako se ne slažete sa ovim anonimnim otkrivanjem vaših načina pretraživanja, to možete spriječiti tako što ćete deaktivirati kolačiće u vašem pregledaču.
If you do not agree with this anonymised detection of your usage patterns, you can prevent this by deactivating cookies in your browser.

Ako uređujete ili objavite članak, dodatni kolačić će biti sačuvan u vašem pregledaču.
If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser.

Glavni cilj kolačića je da web serveri prepoznaju vaš računar i web pregledač, prilagode web stranicu, pobrinu se za jednostavnost i brzinu.
The main purpose of cookies is to enable web servers to recognise your computer and web browser, to adapt the website and provide for ease and speed.

Ako se ne slažete sa ovim anonimnim otkrivanjem vaših načina pretraživanja, to možete spriječiti tako što ćete deaktivirati kolačiće u vašem pregledaču.
If you wish to revoke your consent to this anonymised collection of your usage behaviour, you can do so by disabling cookies in your browser.

Aplikacija True Key će otvoriti pregledač, pa stranicu za prijavljivanje na tu lokaciju, zatim automatski uneti vaše korisničko ime i lozinku i kliknuti na dugme za prijavljivanje umesto vas.
The True Key app will open the browser, navigate to the site's log in page, automatically fill in your username and password and click the log in button for you.

Ako sačuvate lozinku u pregledaču i kad kliknete na link iz pisma, oni se ne pojavljuju na obrascu za prijavu- budite vrlo oprezni, vjerovatno ste na phishing veb sajtu.
If you save passwords in the browser, and when you click on a link from a letter, they are not substituted into the login form- be very careful, almost certainly you are on a phishing site.

Trenutni pregledač ne podržava Veb stranice koje sadrže element IFRAME.
The current browser does not support Web pages that contain the IFRAME element.

FILATELIJA Aktuelni pregledač ne podržava Web stranice koje sadrže element IFRAME.
The current browser does not support Web pages that contain the IFRAME element.