What is the translation of " PREMIUM SEGMENTU " in English?

• premium segment

Examples of using Premium segmentu in Croatian and their translations into English

Kućanstvu minimoyki benzinski pogon brigau premium segmentu.
Household minimoyki petrol-driven concernto the premium segment.

DTH-Premium svibanj biti zainteresirani u premium segmentu stanovništva, koja je dosta uska, ali postoji.
DTH-Premium may be interested in the premium segment of the population, which is quite narrow, but there is.

U vodi sportski susret u slobodno vrijeme i visoke performanse- osobito u premium segmentu.
In water sports meet leisure and high performance- particularly in the premium segment.

Vrata na vratima mogu se pripisati premium segmentu, njihov je okvir napravljen, kao u prethodnoj vrsti, a površina je prekrivena drvenim furnirom.
Veneered doors can be attributed to the premium segment, their frame is made, as in the previous species, and the surface is covered with wood veneer.

Kompanija se koncentrira općenito na brend Miele i njegov položaj na premium segmentu tržišta.
The company focuses exclusively on the Miele brand and its consistent positioning in the premium segment.

Vezovi je vodeća svjetska charter tvrtka u premium segmentu i nudi motornih jahti, Jahte i posadom čarter s profesionalnim skipera i kuhati na Karibima, u južnom Pacifiku, Mediteran, Indijski ocean, Sjeverna Amerika i jugoistočnoj Aziji.
Moorings is the world's leading charter company in the premium segment and offers motor yachts, Yachts and crewed yacht charter with a professional skipper and cook in the Caribbean, in the South Pacific, Mediterranean, the Indian Ocean, North America and South East Asia.

Na mondenim jahtama proizvodi marke Hansgrohe slove kao luksuz, što je u ovom premium segmentu gotovo postalo standard.
On sophisticated yachts, Hansgrohe products provide a hint of luxury that has become almost standard in this premium segment.

Novo Nissan Note nudi inovativan dizajn i tehnološka dostignuća koja su prije bila dostupna samo u premium segmentu, a Sigurnosni štit Kombinirajući upozorenje o prisutnosti vozila u mrtvom kutu(Blind Spot Upozorenje), obavijest o prisilnim promjenama staze(Upozorenje pri napuštanju trake) detektora i pokretne objekte(Moving Object Detection); plovnim putovima sustav Nissan Connect; i sustavi učinkovitosti i Star/ Stop funkciju.
The new Nissan Note offers an innovative design and technological advances that were previously only available in the premium segment and the Safety Shield combining the warning of the presence of vehicles in the blind spot(Blind Spot Warning), notice of involuntary change lanes(Lane Departure Warning) detector and moving objects(Moving Object Detection) system Nissan Connect waterway transport, and systems efficiency and Star/ Stop function.

Oko 3 Brendovi više od 100 Online trgovine nude na fashion24, Raspon se proteže od dobavljača jeftinih dobavljačima u premium segmentu.
About 3.000 Brands from more than 100 Online stores are offered at fashion24, The range extends from low-cost providers to providers in the premium segment.

Atlantic Grupa je na njemačkom tržištu prisutna s kompanijom Tripoint, koja podržava brend Multipower, približavajući ga premium segmentu, te obuhvaća marketing.
Atlantic Grupa is present on the German market with the company Tripoint, that supports the brand Multipower, bringing it closer to the premium segment.

Uz iznimne poslovne rezultate, prošlu godinu obilježilo je dezinvestiranje proizvodnog segmenta sportske prehrane te fokusiranje na brendirano poslovanje i razvoj Multipowera prema premium segmentu.
In addition to the exceptional business results, the last year was marked by the divestment of the sports food production segment and focusing on branded operations and the development of Multipower towards the premium segment.

Sa pvc prozorima moguće je obraditi sve tržišne segmente- a pogotovo Premium segment.
UPVC windows cover the all market segments- and the premium segment in particular.

Pirelli, lider premium segmenta, priprema se za korak dalje, obnavljajući prodajna mjesta sa premium konceptom u 2014-u.
The premium segment leader Pirelli is preparing to take its leadership a step further by renewing its sales points with the premium concept in 2014.

Naša je vizija predvoditi premium segment tržišta hrane za kućne ljubimce diljem svijeta, kao priznati globalni lider u nutricionističkoj skrbi za kućne ljubimce.
Our vision is to lead the premium segment of the pet food market worldwide through our position as the recognised global leader in nutritional health care for pets.

Satelitski operater Orion brza, Ko u zimu ove godine je pozicioniranje sebe na tržištu kao"sredstva platforma" Orion", namjerava na tržište prima pretplatnik opreme premium segment.
Satellite operator Orion express, who in the winter of this year is positioning itself in the market as a"media platform" Orion", plans to bring to market the receiving subscriber equipment premium segment.

Nakon 4 godine na tržištu predstavljeno je novo lice vodke Svarog koja, osim poboljšanog okusa koji ju svrstava u premium segment, ima novi dizajn proizvoda iza kojeg stoji agencija Real grupa.
After four years on the market, a new face of vodka Svarog was unveiled, which, in addition to the improved taste that ranks it in the premium segment, caries the new product design signed by the agency Real Grupa.

Nadalje, teško ćemo naći brandove koji se nalaze u kategorijama koje nemaju veliku raširenost, poput cigareta, strogo ženskih i muških proizvoda ili brandova iz premium segmenta.
Moreover, it's difficult to find on the list brands that belong to categories that don't have wide distribution, such as cigarettes, strictly female and male products or brands from the premium segment.

U nekim posebnim primjenama premium segmenta, vozila su opremljena najnovijim amortizerima, primjerice BILSTEIN DampMatic, i sustavima zračnih opruga kako bi se postigla idealna kombinacija sigurne vožnje i maksimalne udobnosti, uz idealnu dozu sportskog karaktera.
In some special applications in the premium segment, vehicles are equipped with state-of-the-art shock absorbers, such as the BILSTEIN DampMatic and air spring systems to combine driving safety with the best possible comfort and plenty of sportiness in the ideal manner.

U vezi s približavanjem kodirani satelit signal telegrupp(zakazana za svibanj iduće godine) SOE„Ukrkosmos” se priprema za pokretanje satelitske platforme za loukost i premium segmenta, enlisting partnerstvo izraelske operatora Spacecom.
In connection with the approaching coded satellite signal telegrupp(scheduled for May next year) SOE"Ukrkosmos" is preparing to launch a satellite platform for loukost and premium segments, enlisting the partnership of the Israeli operator Spacecom.

U članku je naglašeno i da se Ledo potrošačima, pogotovo onima mlađe generacije, nastoji približiti i na novi, drugačiji način- primjerice, sladoledima zanimljivih oblika, širenjem premium segmenta, nagradnim natječajima i marketinškom suradnjom s poznatim osobama, ali i primjenom koncepta crowdsourcinga kroz aktivno uključivanje potrošača u razvoj novih proizvoda poput Leonarda.
The article also stated that the Ledo aims to reaches its consumers, particularly younger ones, in new and different ways, such as through ice creams with interesting shapes, expanding the premium segment, prize games and marketing cooperation with celebrities, and by applying the concept of crowdsourcing through the active inclusion of consumers in the development of new products, such as Ledonardo.

Radi se o prvom 9-stupanjskom automatskom mjenjaču na svijetu koji u segmentu premium vozila nudi hidrodinamički pretvarač okretnog momenta.
It is the world's first 9-speed automatic transmission with a hydrodynamic torque converter in the premium segment.

MAN je ojačao svoju poziciju u segmentu autobusnog premium putovanja preuzimanjem NEOPLAN-a u 2001. godini.
MAN strengthened its position in the premium travel bus segment by taking over the NEOPLAN bus brand in 2001.

Trenutno, većina jabuka izvezenih iz Švicarske prodaje se u ruskim trgovinama kao proizvod koji se nalazi u segmentu premium cijene.
Currently, most of the apples exported from Switzerland are sold in Russian stores as a product located in the premium price segment.

Trelock lokoti U-Lock služe za osiguranje skupljih bicikala te su dio premium segmenta.
U-locks serve to secure expensive bikes and are therefore part of the premium lock range.

MAN je ojačao svoju poziciju u segmentu autobusnog premium putovanja preuzimanjem NEOPLAN-a u 2001. godini.
MAN strengthened its position in the premium coach segment by taking over the NEOPLAN brand in 2001.