What is the translation of " PROBAJMO " in English?

• let's try
• we will try
• let us try
• don't we try

Examples of using Probajmo in Croatian and their translations into English

Probajmo… ovo.
Let's try… this.

Došao sam i rekao: probajmo ponovo.
I came to you and I said let's try again.

Probajmo s ovim.
Let's try this.

Neće mu se dopasti. Probajmo slijedeću.
He's not gonna like it. Let's try the next one.

Probajmo s crvenim.
Let's try the red.

Nisam siguran. OK, probajmo ponovo prvo.
I'm not really sure. OK, let's try the first one again.

Probajmo opet ovo.
Let's try this again.

Da, jesam. U stvari, probajmo moj specijalni nacin.
Yes, I am. In fact, let's try my special way.

Probajmo sa Seanom i mamom.
Let's try Sean and a mom.

Pokušavaš da budeš u pravu, zato probajmo ovo.
You're trying to be right, so let's try this instead.

Pa, probajmo ovako.
Well, let--let's try this.

Daj da probamo. Probajmo opet.
Let's-let's try again, Roger. We will try again.

Probajmo i budimo diskretni.
Let's try and be discreet.

Gospodine Locke, probajmo biti malo realniji.
Look… Mr. Locke, let's try to be a little more realistic.

Probajmo ostati objektivni.
Let us try to remain objective.

Ti si već velika devojka, probajmo ovo… Sjajno.
Doing great. Wow, aren't you a big girl, let's try this one.

Probajmo živjeti dan po dan.
Let us try to live one day at a time.

Sada kada znate kako da to ne čine, Probajmo drugi način.
Now that you know how not to do it, let's try the other way.

Probajmo ne zaribati ovo, Cobb.
Let's try not to screw this up, Cobb.

U redu, to je bio moj prvi primjer, probajmo ovaj drugi.
Alright, that's my first example, let's try a second example here.

U stvari, probajmo moj specijalni nacin.
Infact, why don't we try my special way. Yes.

Ako nam naši prijatelji ne mogu pomoći, probajmo s našim neprijateljima.
If our friends can't help us, let's try our enemies.

Dobro, probajmo onda s plastičnim vrećicama.
Right, then we will try the plastic bags.

I možemo probati i jednu novu stvar; probajmo to po prvi put.
And I can even try a new thing; let's try it for the first time.

Probajmo reprogramirati sustav navodenja.
Let's try reprogramming the guidance system.

Rekli smo,"U redu, probajmo i pogurnimo to koliko god možemo.
We said,"Okay, let's try and push as far as we can.

Probajmo sa zadnje strane. Ne odgovaraju.
We will try the back. Well, they're not replying.

Super. Ovaj put probajmo više stvarnog dječaka, manje Pinokija.
So this time, let's try more real boy, less Pinocchio.- Great.

Probajmo opet. Paša, već smo probali..
Let's try again to hit the road. Pavel, we already tried.

Dobro, probajmo onda s plastičnim vrećicama.
Then we will try the plastic bags. Right, good.