What is the translation of " PROBLEMATIČNIM " in English?

• problematic
• problem
• troubled
• troublesome
• difficult
• trouble
• troubling

Examples of using Problematičnim in Croatian and their translations into English

Ja sam dobar sa problematičnim.
I'm good with trouble.

U problematičnim je godinama, ali je dobar.
He's at a difficult age but he is a good kid.

S nečim manje problematičnim.
With something a little less icky.

U ovim problematičnim vremenima je lako svakog čovjeka nazvati izdajnikom.
In these troubled times it is easy to name any man traitor.

Odrasli bogataš sa problematičnim sinusima?!
A grown up rich boy with sinus problems?!

Među problematičnim pitanjima jest i imovina, sljedeća tema na dnevnom redu.
Among the thorny issues is property, the next topic on the agenda.

Rođen sam s problematičnim leđima.
I was born with this bad back.

To bi moglo učiniti financiranje… problematičnim.
That's gonna make financing… tricky.

Razgovori sa problematičnim teenagerom'?
Talking to the Troubled Teen?

Nekoliko tjedana nije se činilo problematičnim.
Waiting a few weeks did not seem outrageous.

Bili“velika sestra” problematičnim adolescentima?
Being a“big sister” to troubled adolescents?

Kada se ponašanje treba smatrati problematičnim?
When should behaviour be considered problematic?

Bolje rukovanje problematičnim datotekama tijekom indeksiranja.
Better handling of troublesome files during indexing.

Navodno da vas smatraju problematičnim.
I'm told they have you down as a troublemaker.

Ne može biti označen problematičnim djetetom ovako rano u svojoj karijeri.
I cannot be branded a problem child this early in my career.

Ovakvo prisvajanje sada smatraju vrlo problematičnim.
This kind of appropriation is considered quite… problematic now.

Hrabri i snažni u ovim problematičnim vremenima. Šešir za razvrstavanje reče da trebamo biti.
Sorting Hat urged us all to be brave and strong in these troubled times.

Počnite se bolje brinuti o svojim problematičnim područjima.
Start taking better care of your trouble areas.

Poticanje suživota s problematičnim vrstama u okviru direktiva EU-a o prirodi.
Promoting coexistence with conflict species within the framework of the EU Nature Directives.

Ovakvo prisvajanje sada smatraju vrlo problematičnim.
Problematic now. This kind of appropriation is considered quite.

Sada počnemo pravilno premjestiti staklenku po problematičnim područjima, krećući se ravno, zigzagirajući ili kružnim pokretima.
Now we begin to move the jar neatly along the problem areas, moving in a straight line, zigzagging or making circular motions.

Ovaj slučaj mi je pokazao svet izdavaštva pod problematičnim svetlom.
This case has shown up the publishing world in an ambiguous light.

Taj odabrani komitet je istraživao poveznice među problematičnim CIA programom znanim kao Treadstone i ovim čovjekom, Jason Bourneom.
That select committee is investigating links between a troubled CIA program known as Treadstone and this man, Jason Bourne.

Ako je potrebno, možemo staviti dodatne dijelove u"problematičnim" mjesta.
If necessary, we put additional portions in the"problematic" places.

Brzo zategnite kožu u problematičnim područjima, dajte mu elastičnost i smanjite volumen koji će vam pomoći zamotati za mršavljenje trbuha, provedeno kod kuće.
Quickly tighten the skin in the problem areas, give it elasticity and reduce the volume will help wrap for slimming belly, conducted at home.

Samo sam rekao da je u problematičnim godinama.
I'm just saying she's at a difficult age.

Radi se o antibiotskim injekcijama koje, u stvari, čine stablo vrlo problematičnim.
It was about injections of antibiotics, which, indeed, make the tree very problematic.

Jer ja sam imuna na tim problematičnim stvarima?
Cause I'm immune to these trouble things?

Ne pokazuje očigledan negativ, naprotiv, takav menadžer pokušava pronaći zajednički jezik sa svakim problematičnim radnikom.
It does not show an obvious negative, on the contrary, such a manager tries to find a common language with every problem worker.

On ne bi mogao nositi s problematičnim djetetom.
He couldn't be dealing with a problem child.