What is the translation of " PROGRESIJU " in English?

• progression

Examples of using Progresiju in Croatian and their translations into English

Bar blues akord progresiju.
Bar blues chord progression.

Svi bolesnici koji nisu imali progresiju bolesti, liječeni su kemoradioterapijom(CRT) prema protokolu TPF/CRT.
All patients who did not have progressive disease were to receive chemoradiotherapy(CRT) as per protocol TPF/CRT.

Gina, pokaži mi progresiju.
Gina, take me through the progression.

Svi bolesnici koji nisu imali progresiju bolesti liječeni su CRT-om prema protokolu PF/CRT.
All patients who did not have progressive disease were to receive CRT as per protocol PF/CRT.

Mislim… 1-4-5-1, svatko zna da to je moj akord progresiju.
I mean… 1-4-5-1, everyone knows that that's my chord progression.

Preživljenje bez progresije bolesti kao događaj uključuje progresiju ili smrt, a ukupno preživljenje(OS) kao događaj uključuje smrt zbog bilo kojeg uzroka.
PFS event is Progressed or Died and OS event is Died due to any cause.

Može se primijeniti do 8 ciklusa ovog kombiniranog liječenja sve dok bolesnik ne doživi progresiju i dok podnosi liječenje.
Up to 8 cycles of this combination therapy can be administered as long as patients have not progressed and tolerate treatment.

Nije preveniralo progresiju displazije kostiju i razvoj hernija i nije spriječilo razvoj zamućenja rožnice.
It did not prevent the progression of skeletal dysplasia and development of hernias and did not prevent the progression of corneal clouding.

Kod pušaa s inzulinski ovisnim DM-om i lošom glikemikom kontrolom najveći je rizik za razvoj i progresiju parodontalne bolesti.
It was concluded that insulin-dependent smokers with poor glycemic control have the greatest risk for development and progression of periodontal disease.

Primijećeno je da smanjenje doze usporava ili zaustavlja progresiju povećanja slezene, a u 3% bolesnika bila je potrebna splenektomija.
Dose reductions were noted to slow or stop the progression of splenic enlargement, and in 3% of patients a splenectomy was required.

Koristan učinak seleksipaga bio je primarno pripisiv smanjenju udjela hospitalizacija zbog PAH-a i smanjenju udjela drugih događaja koji upućuju na progresiju bolesti Tablica 1.
The beneficial effect of selexipag was primarily attributable to a reduction in hospitalisation for PAH and a reduction in other disease-progression events Table 1.

Sa artefaktom slijedi progresiju u koracima tijekom slijedećih nekoliko mjeseci. Trenutni plan za kontaktiranje.
Follows a progression of steps over the next several months all carefully designed and approved by you. The current plan for making contact with the artifact.

Rendgenske snimke su pokazale da Cimzia, kad se primjenjuje u kombinaciji s MTX-om, usporava progresiju oštećenja zgloba i poboljšava fizičku funkciju.
Cimzia has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function, when given in combination with MTX.

Podaci koji pokazuju vrijeme do događaja s obzirom na progresiju ALP bili su poduprijeti statistički značajnom prednošću s obzirom na normalizaciju ALP i odgovore ALP u 12. tjednu.
Time to event data on ALP progression were supported by statistically significant advantage with respect to ALP normalisation and ALP responses at week 12.

Pokušati na temelju nalaza staničnog infiltrata odrediti moguće djelovanje lokalnih obrambenih mehanizama na progresiju parodontne bolesti i stanje kože lica.
According to cellular infiltrate findings, possible reaction to local immunity mechanism to the progression both of periodontal disease and face skin changes should be determinated.

Trenutni plan za kontaktiranje sa artefaktom slijedi progresiju u koracima tijekom slijedećih nekoliko mjeseci. Svi pažIjivo kreirani i odobreni. Od tebe.
The current plan for making contact with the artifact follows a progression of steps over the next several months all carefully designed and approved by you.

Cilj DMT terapije je smanjiti broj relapsa, smanjiti broj novonastalih demijelinizacijskih lezija na MR-u i utjecati na progresiju bolesti.
The aim of DMT therapy is to reduce the number of relapses, reduce the number of births of demyelinating lesions on MRI and affect the progression of the disease.

Jindra, G. Cindrić and M. Girotto,"Utjecaj pušenja na razvoj i progresiju parodontne bolesti", Acta stomatologica Croatica, vol.37, no.
Jindra, G. Cindrić and M. Girotto,"Impact of Smoking on Development and Progression of Periodontal Disease", Acta stomatologica Croatica, vol.37, no.

Primijetite progresiju u Rimljanima 5:12: grijeh je ušao u svijet po Adamu, smrt prati grijeh, smrt dolazi svim ljudima, svi ljudi griješe jer nasljeđuju grijeh od Adama.
Notice the progression in Romans 5:12: sin entered the world through Adam, death follows sin, death comes to all people, all people sin because they inherit sin from Adam.

Ograničenje unosa fosfora može smanjiti ozbiljnost simptoma i progresiju oštećenja bubrega, a manja količina proteina može vratiti razinu kiselosti u normalu.
Phosphorus restriction can lessen the severity of the symptoms and progression of kidney damage, while decreased, high-quality proteins can help restore normal acid-base levels.

Jedan od njih sulijekovi za mijenjanje tijeka bolesti(DMT) koji smanjuju pojavu relapsa, sprječavaju ili odgađaju pojavu invalidnosti te usporavaju progresiju bolesti.
Jedan od njih su drugs to alter the course of disease(DMT) which reduce relapse, prevent or delay the occurrence of disability and slow the progression of disease.

Ukupni podatci pokazuju da liječenje Zavescom može smanjiti progresiju klinički relevantnih neuroloških simptoma u bolesnika s Niemann-Pickove bolesti tipa C.
Overall the data show that treatment with Zavesca can reduce the progression of clinically relevant neurological symptoms in patients with Niemann-Pick type C disease.

Povećanje broja stanica s endoredupliciranim kromosomima može značiti da ispitivana kemikalije može inhibirati progresiju staničnog ciklusa(53. i 54.)(vidjeti stavak 2.).
An increase in the number of cells with endoreduplicated chromosomes may indicate that the test chemicals have the potential to inhibit cell cycle progress(53)(54)(see paragraph 2).

U ispitivanjima je istraženo djelovanje Respreeze na progresiju emfizema, što je procijenjeno smanjenjem gustoće plućnog tkiva mjerene kompjutoriziranom tomografijom CT-om.
The studies investigated the effect of Respreeza on the progression of emphysema, assessed by the decline of lung density, measured by computer tomography CT.

Ispitivanje B uključivalo je 140 bolesnika koji su prethodno bili liječeni s 1-3 linije citotoksične kemoterapije, a nakon toga krizotinibom, i koji su zatim imali progresiju na krizotinibu.
Study B involved 140 patients who had been previously treated with 1-3 lines of cytotoxic chemotherapy followed by treatment with crizotinib, and who had then progressed on crizotinib.

Primjena lijekova za stimulaciju eritropoeze(LSE) usporava progresiju KBB, smanjuje potrebu za transfuzijama krvi i poboljšava kvalitetu života.
The use of erythropoiesisstimulating agents(ESA) slows down the progression of CKD, reduces the need for blood transfusions and improves the patient quality of life.

Ciljevi istraživanja: Vjerujemo da odgovarajuće stimuliranje imuniteta pacijenta interferonom može pojačati otpornost prema raku i umanjiti progresiju raka i sposobnost metastaziranja.
Research goals: We believe that an appropriate interferon stimulation of patients immunity can increase the resistance to cancer and affect the progression of cancer and the ability of a tumor to metastasize.

Pokazalo se da Benepali, kada je primijenjen sam ili u kombinaciji s metotreksatom, usporava progresiju oštećenja zglobova određenu rendgenskim snimanjem, a isto tako poboljšava i fizičku funkciju.
Benepali, alone or in combination with methotrexate, has been shown to reduce the rate of progression of joint damage as measured by X-ray and to improve physical function.

U tih bolesnika nastale su i dodatne ozbiljne medicinske komplikacije, uključujući teško pogoršanje funkcije bubrega, hospitalizaciju zbog bolesti i progresiju do završnog stadija bolesti bubrega koji zahtijeva dijalizu.
Additional serious medical complications occurred in these patients including severe worsening of kidney function, disease-related hospitalization and progression to end stage renal disease requiring dialysis.

U placebom kontroliranoj fazi, Extavija je odgodila progresiju od prvog kliničkog događaja do klinički definitivne multiple skleroze(KDMS) na statistički i klinički značajan način, što odgovara smanjenju rizika za 47% omjer hazarda 0, 53, interval pouzdanosti 95%(0, 39, 0,73), p< 0, 0001.
In the placebo-controlled phase, Extavia delayed the progression from the first clinical event to clinically definite multiple sclerosis(CDMS) in a statistically significant and clinically meaningful manner, corresponding to a risk reduction of 47% Hazard Ratio 0.53, 95% confidence interval(0.39, 0.73), p< 0.0001.