What is the translation of " PUTUJUĆI CIRKUS " in English?

traveling carnival
travelling circus

Examples of using Putujući cirkus in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ovo je putujući cirkus.
Momci, je li ovuda prošao putujući cirkus?
You fellahs seen a traveling circus come through here?
Ovo je putujući cirkus.
It is a travelling circus.
Onda možemo krenuti u putujući cirkus.
And then we can take the word travelling" out of"travelling circus.
Mi smo putujući cirkus.
We are in a travelling circus.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Jedne noći smo Mama Jeanne i ja pošli vidjeti putujući cirkus.
Went to visit a traveling circus. Then, one night, Mama Jeanne and I.
Oni su putujući cirkus.
They're a traveling carnival act.
Da, to je zapravo bio tip koji vodi Rudolphov Putujući cirkus.
Yes, that was actually the guy who runs Rudolpho's Travelling Circus.
Ipak je ovo putujući cirkus.
Well, it is a traveling circus.
Jedne noći, ja i teta Jeanne smo otišli posjetiti putujući cirkus.
Went to visit a traveling circus. Then, one night, Mama Jeanne and I.
Što ste vi, putujući cirkus?
What are you, a traveling circus?
Čekaj malo, prije mjesec dana si mi rekao da su veze kao putujući cirkus.
Wait a minute, a month ago you told me relationships are like a traveling circus.
Što ste vi, putujući cirkus?
What are you, a travelling circus?
Ima… Ruski putujući cirkus u kojem ima veverica koja vozi biciklo na žici.
There's a-a Russian traveling carnival that features a squirrel that's running on a wire wheel.
Radi za prokleti putujući cirkus!
She works for a bloody travelling circus!
To je putujući cirkus na dosta načina, i vidiš iste karaktere svaki isti dan.
It's a travelling circus in a lot of ways, and you see the same characters every single day.
Ali, da, da, putujući cirkus.
But, yeah, yeah, the traveling circus.
Ako naše odeljenje postane predmet podsmeha,izbaciću tebe… i tvoj putujući cirkus kroz prozor!
If our department to become the subject of ridicule,izbaciæu you… And your arena circus out of the window!
Bilješke Putujući cirkus Keleminec.
Calabar Carnival Travel Series.
Čak i prije stvaranje fonda,vladini su dužnosnici počeli oglašavanje grčke imovine u cestovnom šou, kao putujući cirkus.
Even before the creation of the fund,government officials had started advertising Greek assets in road shows, like a travelling circus.
Kao super ruski putujući cirkus.
Like an awesome Russian traveling kind of circus.
Ovo je putujući cirkus, a ne"čekam vas da razriješite stvari" cirkus..
It's a traveling circus, Not a"wait around for you two to work all your junk out" circus..
Pa, film je smješten u putujući cirkus, među nakaze.
Well, the film is set in a traveling circus-- a freak show.
Te godine, putujući cirkus imao je svoje vožnje i svoju smešnu hranu, ali… zbog mene, nešto je nedostajalo… frik-šou.
That year, the traveling carnival had its rides and its fun foods, but… because of me there was something missing… the sideshow.
To je trebao biti posao, ne putujući cirkus. Blagoslovljen.
It was meant to be a business, not some travelling circus. Bless.
Slonove ili neke najveće sisavce pa njima stavimo tablete…- Ili?- Ili ćemo naći putujući cirkus i.
Or? the largest mammals are we can find and we find the elephants or whatever and we cram the pills up one of their--- Or we locate a travelling circus.
To je trebao biti posao, ne putujući cirkus. Blagoslovljen.
Bless. It was meant to be a business, not some travelling circus.
Slonove ili neke najveće sisavce pa njima stavimo tablete…- Ili? Zdravo, djevojke.- Ili ćemo naći putujući cirkus i?
The largest mammals are we can find Or we locate a travelling circus and we find the elephants or whatever and we cram the pills up one of their… Hey, ladies. Or?
Molim te, povedi svoj putujući cirkus i pusti me na miru.
And leave me alone? Why don't you just take your traveling circus, please.
Slonove ili neke najveće sisavce pa njima stavimo tablete…- Ili? Zdravo,djevojke.- Ili ćemo naći putujući cirkus i?
And we cram the pills up one of their… the largest mammals are we can find andwe find the elephants or whatever Or we locate a travelling circus Hey, ladies. Or?
Results: 69, Time: 0.0328

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English