What is the translation of " RADNOM LISTU " in English?

• worksheet

Examples of using Radnom listu in Croatian and their translations into English

Pomicanje za jednu ćeliju ulijevo u radnom listu.
Move one cell left in a worksheet.

Pomicanje na radnom listu za jednu ćeliju udesno.
Moves one cell to the right in a worksheet.

Pomicanje za jednu ćeliju prema dolje u radnom listu.
Move one cell down in a worksheet.

ALT+PAGE DOWN pomicanje na radnom listu za jedan zaslon udesno.
Alt+Page Down moves one screen to the right in a worksheet.

Alt+ Page Down pomiče se za jedan zaslon udesno na radnom listu.
Alt+Page Down moves one screen to the right in a worksheet.

Podaci se prikazuju na radnom listu kao tablicu programa Excel.
The data is displayed in a worksheet as an Excel table.

Prikaz podataka Traženje i zamjena teksta i brojeva u radnom listu.
View data Find or replace text and numbers on a worksheet.

Odabir ćelije na radnom listu umeće apsolutne reference ćelija.
Selecting cells on the worksheet inserts absolute cell references.

Grafikon koji je povezan tromjeseni podataka dodati radnom listu.
A chart that is linked to quarterly data is added to the worksheet.

Kliknite neku ćeliju na radnom listu i unesite željeni broj.
On the worksheet, click a cell, and then type the number that you want.

Na radnom listu odaberite samo one ćelije koje želite zaključati.
On the worksheet, select just the cells that you want to lock.

Za popunjavanje niza poprijeko po radnom listu pritisnite Reci.
To fill the series across the worksheet, click Rows.

Na radnom listu programa Excel odaberite ćelije C8:E10 pa unesite ovu formulu.
On a worksheet in Excel, select cells C8:E10, and enter this formula.

Ćelije do zadnje ispunjene ćelije na radnom listu(donji desni kut).
Cells to the last used cell on the worksheet(lower-right corner).

Na radnom listu odaberite raspon ćelija koji želite uvrstiti u tablicu.
On a worksheet, select the range of cells that you want to include in the table.

Odgovarajuće ćelije u radnom listu će sadržavati null vrijednost.
The corresponding cells in the worksheet will contain a null value.

Reference na tekstne okvire, ugrađene grafikone i slike na radnom listu.
References to text boxes, embedded charts, or pictures on worksheets.

Selektirajte popis podataka na radnom listu gdje su upisani.
Select the list of data in the job list where they are typed.

Na radnom listu kliknite ćeliju u koju želite unijeti formulu.
On the worksheet, click the cell in which you want to enter the formula.

Polje ili raspon ćelija na radnom listu koji želite transponirati.
An array or range of cells on a worksheet that you want to transpose.

Na radnom listu kliknite Kliknite da biste dodali zaglavlje ili Kliknite da biste dodali podnožje.
On the worksheet, click Click to add header or Click to add footer.

Prva ili posljednja ćelija na radnom listu ili u tablici programa Microsoft Office Excel.
The first or last cell on a worksheet or in a table.

Kada prilagodite sadržaj natpisa nad podacima na grafikonu, više povezan s podacima na radnom listu.
When you customize the contents of a data label on the chart, it is no longer linked to data on the worksheet.

Zadnja ćelija na radnom listu koja sadrži podatke ili oblikovanje Samo vidljive ćelije.
The last cell on the worksheet that contains data or formatting. Visible cells only.

Ćelije do posljednje ispunjene ćelije na radnom listu(donji desni kut).
Cells to the last cell that contains data on the worksheet(lower-right corner).

Brojevi stranica koje umetnete ne prikazuju se na radnom listu u normalnom prikazu- oni se prikazuju samo u prikazu rasporeda na stranici i na odštampanim stranicama.
Page numbers that you insert are not displayed on the worksheet in Normal view- they are shown only in Page Layout view and on the printed pages.

Grafičke objekte, uključujući grafikone i gumbe, na radnom listu i u tekstnim okvirima.
Graphical objects, including charts and buttons, on the worksheet and in text boxes.

Da biste prestali raditi s podacima u tablici ne gubeći oblikovanje stila tablice koje ste primijenili, možete pretvoriti tablicu u uobičajeni raspon podataka na radnom listu.
To stop working with your data in a table without losing any table style formatting that you applied, you can convert the table to a regular range of data on the worksheet.

Napomena: Grafikon može biti uložen na radnom listu ili na odvojenom listu grafikona.
Note: The chart can be embedded on a worksheet or on a separate chart sheet.

Excel automatski dodjeljuje naziv grafikonu, primjerice Grafikon1 ako je to prvi grafikon koji stvarate na radnom listu.
Excel automatically assigns a name to the chart, such as Chart1 if it is the first chart that you create on a worksheet.