What is the translation of " RAZMJERU " in English?

• scale
• proportion
• extent
• ratio
• magnitude

Examples of using Razmjeru in Croatian and their translations into English

Labos u punom razmjeru.
Lab at full scale.

Vidjet ćeš razmjeru na gornjoj strani u kilometrima.
You will see a scale on the top in kilometers.

U prilično velikom razmjeru.
On a pretty big scale.

Ovisno o razmjeru posla, mogu se priključiti manje ili veće vilice.
Depending on the size of the task, larger or smaller forks can be attached.

Razmislite o razmjeru toga.
Think about that number.

Onda je i ova izraðena u tom razmjeru.
The University flag is also made in that ratio.

Koje pristaje razmjeru mog rada.
One that properly fits the scale of my work.

Dakle, to vam daje ideju o razmjeru.
So it gives you an idea of scale.

Vreća mora biti u razmjeru s vašeg tijela.
The bag should be in proportion to your body.

Kada se istièe s drugim zastavama u razmjeru 1.
When displayed with other flags in ratio 1.

Broj klijavih sjemenki pada u razmjeru s povećanjem roka trajanja.
The number of germinating seeds falls in proportion to the increase in shelf life.

I prije se događalo, ali nikad u ovom razmjeru.
It has happened before, but never to this extent.

Istinite nagrade su uvijek u razmjeru s radom i žrtvama.
True awards are always in proportion with work and sacrifices.

Približite lovce na tabli u tjesnijem razmjeru.
Bring up the fighters on the board in tight scale.

U razmjeru ne promijenimo bilo koji od parametara vožnje, kao što su amplitude ili pritisak.
During scale up we do not change any of the driving parameters, such as amplitude or pressure.

Pokolj u velikom razmjeru!
Carnage on a truly massive scale.

A informacije o naravi i razmjeru štete koju bi vjerojatno uzrokovale različite izvanredne situacije; Am. 129.
Information on the nature and scale of harm liable to be caused by various emergency situations. Am. 129.

Ja mislim da je vrijeme razmjeru.
I think it's time to scale up.

Rezultati koje su dobili su idući u biti u razmjeru s naporima koje ste stavili u vaš ukupni gubitak masnoće program.
The results that you get are going to be in proportion to the effort that you put into your overall fat loss program.

Predlo ena je bila zastava u razmjeru 1.
The flag proposed was in ratio 1.

Svjedočio sam razmjeru uništenja te potpore koja će biti potrebna za oporavak nakon tako razornog potresa.
I have witnessed the magnitude of the destruction and of the support that will be needed to recover from such a devastating earthquake.

Vjerojatnost da izaberete tip A i tip B su u razmjeru 80 naspram 20.
You link to type A and to type B in a proportion of 80 to 20.

Kao što je slučaj kod veće svjetlosne učinkovitosti(kao što su fluorescentne svjetiljke), možete smanjiti snagu u razmjeru.
Such as the case of higher luminous efficiency(such as fluorescent lamps), you can reduce the power in proportion.

Samo želim prijeći sa mlijeka na espresso razmjeru… Zaboravi na varljivi list.
I just want to go over the milk to espresso ratio-- forget the cheat sheet.

Trošak resursa i očekivani učinak nekog oblika socijalne skrbi trebaju biti u razumnom razmjeru.
The cost should be in reasonable proportion to the expected outcome of the welfare service or benefit provided.

Opadanje Sattva komponente ovisi od razmjeru zlih ljudi na Zemlji.
The reduction in the Sattva component is a function of the proportion of evildoers on Earth.

Savezni zakon od 17. o ujka 1921. odreðuje trotraku u razmjeru 2.
The federal law of 17 March 1921 determines the triband in ratio 2.

Više ili manje u razmjeru s brzinom pješaka, biciklista ili vozaa mopeda, povećavaju se i dimenzije tih cestovnih korisnika.
More or less in proportion with the speed of the pedestriancyclistmoped driver, the dimensions of these road users increase as well.

Ne takav da bih ga preporučio, ali bi ovisilo o razmjeru štete na mozgu.
Not one I would recommend, but it would depend on the extent of the damage to his brain.

Unatoč„povijesnom razmjeru“ izbjegličke krize u Libanonu, premijer je naglasio kako je država nastavila s politikom otvorenih granica.
Despite the"historic magnitude" of Lebanon's refugee crisis, the prime minister stressed that the country had maintained its open borders policy.

How to use "razmjeru" in a sentence

Terapija i njezin rezultat ovise o vrsti, lokaciji i razmjeru puknuća.

Su istraživanja tržišta na vrlo velikom razmjeru i platio za to svojim potrošačima.

Sigurnosna mjera mora biti u razmjeru s težinom počinjenog kaznenog djela i kaznenih djela koja se mogu očekivati, kao i sa stupnjem počiniteljeve opasnosti.

Zaštitna mjera ne smije se izreći ako nije u razmjeru s težinom počinjenog prekršaja i prekršaja koji se mogu očekivati, kao i sa stupnjem počiniteljeve opasnosti.«.

Već smo vidjeli da čovjek može ostvariti sebe kao Višu Svijest samo u razmjeru umirenja osjetila, u razmjeru obuzdavanja uma.